{
"word": "эркен",
"stress": 4,
"forms": [
"эркен",
"эркенго"
],
"senses": [
{
"text": "freely; voluntarily",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "эркен гьабизе",
"en": "free; release"
},
{
"av": "эркенго тезе",
"en": "to give free rein; to let loose"
},
{
"av": "эркенго хӏухьел цӏазе",
"en": "breathe freely"
},
{
"av": "ниж гьанир эркенго руго",
"en": "we live here freely"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "эркенаб",
"stress": 4,
"forms": [
"эркенаб"
],
"gender_forms": [
"эркенаб",
"эркенав",
"эркенай"
],
"senses": [
{
"text": "free; carefree; independent",
"examples": [
{
"av": "эркенаб жамагӏат",
"en": "free society",
"labels": [
"historical term"
],
"comment": "in the feudal era in Avaria, there were societies independent of the Khan's rule"
},
{
"av": "эркенаб яшав",
"en": "free life; carefree living"
},
{
"av": "хӏалтӏудаса эркенаб заман",
"en": "free time; leisure time"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "эркенлъи",
"stress": 4,
"stem": "эркенлъ",
"forms": [
"эркенлъи",
"эркенлъялъ",
"эркенлъялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "эркенлъизе"
},
{
"text": "freedom; liberty; spaciousness",
"examples": [
{
"av": "эркенлъи кьезе",
"en": "to free; to unchain"
},
{
"av": "эркенлъи гӏоло къеркьезе",
"en": "to fight for freedom"
},
{
"av": "эркенлъиялъе гӏоло гӏумру кьезе кидаго хӏадурал руго магӏарулал",
"en": "highlanders are always ready to give their lives for freedom"
},
{
"av": "эркенлъуде виччазе",
"en": "release; set free"
},
{
"av": "эркенлъиялъухъ гӏашикълъизе",
"en": "to be eager for freedom"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "эркенлъизаби",
"stress": 4,
"forms": [
"эркенлъизаби",
"эркенлъизабиялъ",
"эркенлъизабиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "эркенлъизабизе"
},
{
"text": "liberation; emancipation"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "эркенлъизабизе",
"stem": "эркенлъизаб",
"forms": [
"эркенлъизабизе",
"эркенлъизабула",
"эркенлъизабила",
"эркенлъизабуна",
"эркенлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "to release; to free; to liberate",
"labels": [
"causative"
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "эркенлъизе",
"stress": 4,
"stem": "эркенлъ",
"forms": [
"эркенлъизе",
"эркенлъула",
"эркенлъила",
"эркенлъана",
"эркенлъе"
],
"senses": [
{
"text": "to be released; to become free; to relax",
"examples": [
{
"av": "лагълъиялдаса эркенлъизе",
"en": "to be freed from slavery"
},
{
"av": "пашманал пикрабаздаса эркенлъизе",
"en": "free oneself from sad thoughts"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}