{
"word": "эхебе",
"stress": 3,
"stem": "эхе",
"forms": [
"эхебе"
],
"gender_forms": [
"эхебе",
"эхеве",
"эхейе"
],
"senses": [
{
"text": "downward",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "эхебе балагьун лъутана гӏанкӏ",
"en": "the hare ran downhill"
},
{
"av": "эхеве вачӏа",
"en": "come down; come downstairs"
},
{
"av": "эхебе нух гьечӏев",
"en": "incomprehensible; unintelligible"
},
{
"av": "эхебе нух къотӏун буго досул",
"en": "he cannot swallow anything"
}
]
},
{
"text": "down along",
"labels": [
"postposition"
],
"examples": [
{
"av": "гӏоргъун эхебе ана росдал гӏачиязул рехъен",
"en": "a herd of Aulchan cows moved down the river"
},
{
"av": "кӏкӏалахъа эхебе лъар чвахулеб буго",
"en": "a river flows down the gorge"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "эхебегӏан",
"stress": 3,
"forms": [
"эхебегӏан"
],
"senses": [
{
"text": "lower; a bit lower",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "эхебегӏан махил рохь букӏана",
"en": "a birch grove was located lower down"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "эхебемухъ",
"stress": 3,
"forms": [
"эхебемухъ",
"эхебемухъалъ",
"эхебемухъалъул",
"эхебемухъал"
],
"senses": [
{
"text": "descent; slope; decline",
"examples": [
{
"av": "эхебемухъалъ чодаса рещтӏине ккола",
"en": "on dismounting from the horse"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "эхеберегӏел",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "эхеберегӏел",
"stress": 3,
"forms": [
"эхеберегӏел",
"эхеберегӏелалъ",
"эхеберегӏелалъул",
"эхеберегӏелал"
],
"senses": [
{
"text": "descent; slope; decline",
"examples": [
{
"av": "эхеберегӏелалъ бекеризе захӏмат букӏуна гӏанкӏие",
"en": "it is hard for a hare to run downhill"
},
{
"av": "эхеберегӏелалде щун вуго гьанже дов",
"en": "he has already reached the descent"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "эхебемухъ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "эхеде",
"stress": 3,
"forms": [
"эхеде"
],
"senses": [
{
"text": "up; upwards",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "эхеде боржине",
"en": "to fly upward"
},
{
"av": "эхеде вахъине",
"en": "to stand up; to rise",
"labels": [
"dialectal"
]
},
{
"av": "эхеде кӏанцӏизе",
"en": "to jump high; high jump"
},
{
"av": "эхеде вачӏайилан ахӏулеб буго вехьас васасде",
"en": "the shepherd shouts to his son to climb up"
}
]
},
{
"text": "up along",
"labels": [
"postposition"
],
"examples": [
{
"av": "лъаргъун эхеде",
"en": "upstream"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "эхедегӏан",
"stress": 3,
"forms": [
"эхедегӏан"
],
"senses": [
{
"text": "higher; higher up",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "эхедегӏан къай",
"en": "move over; move up"
},
{
"av": "эхедегӏан цо гургинаб гохӏ букӏана",
"en": "above was a round hill"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "эхедемухъ",
"stress": 3,
"forms": [
"эхедемухъ",
"эхедемухъалъ",
"эхедемухъалъул",
"эхедемухъал"
],
"senses": [
{
"text": "rise; ascent; uplift",
"examples": [
{
"av": "эхедемухъалъ векерани, ракӏ хехлъула дир",
"en": "if I run up the slope, I start getting short of breath"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "эхедерегӏел",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "эхедерегӏел",
"stress": 7,
"forms": [
"эхедерегӏел",
"эхедерегӏелалъ",
"эхедерегӏелалъул",
"эхедерегӏелал"
],
"senses": [
{
"text": "rise; ascent; uplift"
}
],
"see_also": [
{
"target": "эхедемухъ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "эхети",
"stress": 3,
"forms": [
"эхети"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "эхетизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "эхетизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"эхетизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "эхетизабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "эхетизабизе",
"stress": 3,
"stem": "эхетизаб",
"forms": [
"эхетизабизе",
"эхетизабула",
"эхетизабила",
"эхетизабуна",
"эхетизабе"
],
"senses": [
{
"text": "(to) set something vertically; erect",
"labels": [
"causative"
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "эхетизе",
"stress": 3,
"stem": "эхет",
"forms": [
"эхетизе",
"эхетула",
"эхетила",
"эхетана",
"эхете"
],
"senses": [
{
"text": "to occupy a vertical position; to stand",
"examples": [
{
"av": "эхетизе кӏоларого мехтун вукӏана",
"en": "so drunk he could not stand on his feet"
},
{
"av": "рукъ бакьулъ эхетизе",
"en": "to stand in the middle of the room"
}
]
},
{
"text": "(to) set something vertically; erect",
"examples": [
{
"av": "херас гӏанса рукъалъул бокӏнилъ эхетана",
"en": "the old man placed his staff in the corner of the room"
},
{
"av": "мина эхетизе",
"en": "to build a house"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "эхе-эхеде",
"stress": 3,
"forms": [
"эхе-эхеде"
],
"senses": [
{
"text": "upward; up",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "эхе-эхеде рехизе",
"en": "to toss upward"
},
{
"av": "эхе-эхеде кӏанцӏизе",
"en": "to jump up"
},
{
"av": "эхе-эхеде кӏанцӏизе",
"en": "to be torn to pieces; shredded",
"labels": [
"figurative"
]
},
{
"av": "кигӏан мун эхе-эхеде кӏанцӏаниги, дица дуе яс кьоларо",
"en": "no matter how much you tear yourself to pieces, I will not give you my daughter in marriage"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}