{
"word": "эмен",
"stress": 3,
"forms": [
"эмен",
"инсуца",
"инсул",
"умумул"
],
"senses": [
{
"text": "père, papa",
"examples": [
{
"av": "бесдал эмен",
"fr": "beau-père"
},
{
"av": "кӏудияв эмен",
"fr": "grand-père, pépé"
},
{
"av": "дуца малъе, эмен, дица щиб гьабизе кколебали",
"fr": "toi, papa, conseille-moi ce que je dois faire"
},
{
"av": "эмен гьечӏого гӏурал лъимал чӏаголъи бугел рукӏуна",
"fr": "les enfants qui ont grandi sans père sont souvent assidus"
},
{
"av": "инсуда релълъаралила лъимал лъугьунел",
"fr": "tel père, tels enfants",
"labels": [
"proverbe"
]
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "эменлъи",
"stress": 3,
"forms": [
"эменлъи",
"эменлъиялъ",
"эменлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "эменлъизе"
},
{
"text": "paternité",
"examples": [
{
"av": "эменлъи гьабизе",
"fr": "remplacer le père"
},
{
"av": "эменлъи лъазабизе",
"fr": "déclarer la paternité"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "эменлъизе",
"stress": 3,
"stem": "эменлъ",
"forms": [
"эменлъизе",
"эменлъула",
"эменлъила",
"эменлъана"
],
"senses": [
{
"text": "devenir père; remplacer le père"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "эмехаца",
"stress": 1,
"forms": [
"эмехаца"
],
"senses": [
{
"text": "alors, à ce moment-là",
"labels": [
"adverbe",
"dialectalisme"
],
"examples": [
{
"av": "эмехаца нижги нужеда релълъина",
"fr": "alors nous aussi nous vous ressemblerons"
}
]
}
],
"pos": "adverbe",
"form": "—"
}
{
"word": "эмехвад",
"stress": 3,
"forms": [
"эмехвад",
"эмехвадица",
"эмехвадил"
],
"senses": [
{
"text": "brave type, formidable",
"examples": [
{
"av": "гӏай, эмехвадя!",
"fr": "ah, bravo !"
}
]
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}