{
"word": "гор",
"forms": [
"гор",
"горалъ",
"горалъул",
"горил",
"горал"
],
"senses": [
{
"text": "круг",
"examples": [
{
"av": "киналго гор гьабун гӏодор чӏана",
"ru": "все сели в круг"
},
{
"av": "горил рагӏал букӏунареб, рагӏул ахир букӏунареб",
"ru": "у круга нет начала, а у болтовни нет конца",
"labels": [
"пословица"
]
},
{
"av": "лъадал матӏуялда тӏад горал лъугьун руго",
"ru": "на водной глади расходятся круги"
},
{
"av": "гор-гор гӏадал берал",
"ru": "круглые глаза"
},
{
"av": "гора-горал лъугьун",
"ru": "кругами"
}
]
},
{
"text": "ореол",
"examples": [
{
"av": "моцӏрода сверун гор лъугьун буго",
"ru": "вокруг луны образовался ореол"
}
]
},
{
"text": "кольцо",
"examples": [
{
"av": "маххул гор",
"ru": "железное кольцо"
},
{
"av": "маххул гор бараб каву",
"ru": "ворота с железным кольцом"
},
{
"av": "кӏул горида ххезе",
"ru": "надевать ключ на кольцо"
},
{
"av": "кӏкӏуйдул горал",
"ru": "кольца дыма"
}
]
},
{
"text": "обруч, обод",
"examples": [
{
"av": "гор бачине",
"ru": "катать обруч",
"comment": "детская игра"
},
{
"av": "гор бачунеб жо",
"ru": "приспособление из твёрдой проволоки для катания обруча"
},
{
"av": "чирмакъолода тӏад горал ххезе",
"ru": "набить обручи на бочку"
}
]
},
{
"text": "баранка, бублик, круглый хлеб с отверстием в середине",
"comment": "предназначен для праздничного гостинца мальчикам и как приз победителю в состязаниях по бегу, на скачках и тому подобное",
"examples": [
{
"av": "гор базе",
"ru": "повесить круглый хлеб с отверстием",
"comment": "на шею победителя"
},
{
"av": "гор кьезе",
"ru": "подарить круглый хлеб с отверстием",
"comment": "в праздничный день"
},
{
"av": "векерун гор босана Булатица",
"ru": "Булат выиграл в беге приз",
"comment": "в виде крупного круглого хлеба с отверстием в середине"
}
]
},
{
"text": "венок",
"examples": [
{
"av": "тӏугьдузул гор бугоан долъ ботӏрода лъун",
"ru": "на её голове был венок цветов"
}
]
},
{
"text": "окно",
"labels": [
"диалектизм"
]
},
{
"text": "тряпичный круг",
"comment": "используется при разбивке косточек на плоском речном камне"
},
{
"examples": [
{
"av": "цӏадулаб гор",
"ru": "огненное кольцо"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гора-горахараб",
"stress": 2,
"forms": [
"гора-горахараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"причастие"
],
"participlefrom": "гора-горахине"
},
{
"text": "в яблоках",
"examples": [
{
"av": "гора-горахараб цӏахӏилаб чу",
"ru": "серая в яблоках лошадь"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гора-горахине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "причастие",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гора-горахин",
"stress": 2,
"forms": [
"гора-горахин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "гора-горахине"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гора-горахине",
"stress": 2,
"stem": "гора-горах",
"forms": [
"гора-горахине",
"гора-горахуна",
"гора-горахина",
"гора-горахана"
],
"senses": [
{
"text": "быть в яблоках",
"comment": "о масти лошади"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "горбогьод",
"stress": 5,
"forms": [
"горбогьод",
"горбогьодалъ",
"горбогьодалъул",
"горбогьодал"
],
"senses": [
{
"text": "шейный позвонок",
"examples": [
{
"av": "горбогьод бекаги дур",
"ru": "да сломается твой шейный позвонок",
"labels": [
"бранное слово",
"выражение"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "горбол",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "горбокъаб",
"stress": 5,
"stem": "горбокъа",
"forms": [
"горбокъаб"
],
"gender_forms": [
"горбокъаб",
"горбокъав",
"горбокъай"
],
"senses": [
{
"text": "короткошеий",
"examples": [
{
"av": "горбокъав чи",
"ru": "короткошеий человек"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "горбол",
"stress": 5,
"forms": [
"горбол"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "габур",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "шейный",
"examples": [
{
"av": "горбол милъир",
"ru": "шейный позвонок"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "габур",
"kind": "from"
},
{
"target": "горбогьод",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гордабигъ",
"stress": 2,
"forms": [
"гордабигъ",
"гордабигъалъ",
"гордабигъалъул",
"гордаригъал"
],
"gender_forms": [
"гордабигъ",
"гордавигъ",
"гордайигъ"
],
"senses": [
{
"text": "занавеска, штора, портьера",
"comment": "оконная"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гордал-нуцӏби",
"stress": 2,
"stem": "гордал-нуцӏб",
"forms": [
"гордал-нуцӏби",
"гордал-нуцӏбуз",
"гордал-нуцӏбул"
],
"senses": [
{
"text": "окна и двери",
"labels": [
"множественное число",
"собирательное существительное"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гордаригъал",
"stress": 2,
"stem": "горда(р)игъа",
"forms": [
"гордаригъал",
"гордаригъаз",
"гордаригъазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множественное число"
],
"pluralfor": "гордабигъ"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гордабигъ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гордибер",
"stress": 2,
"forms": [
"гордибер",
"гордибералъ",
"гордибералъул"
],
"senses": [
{
"text": "экзема",
"labels": [
"медицина"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гордо",
"stress": 2,
"stem": "горд",
"forms": [
"гордо",
"гордоялъ",
"гордоялъул",
"гордул",
"гордал"
],
"senses": [
{
"text": "окно",
"examples": [
{
"av": "гьитӏинаб гордо",
"ru": "окошко"
},
{
"av": "гордо бацизе",
"ru": "заделать окно"
},
{
"av": "гордо къазе",
"ru": "закрыть окно"
},
{
"av": "гордо рагьизе",
"ru": "открыть окно"
},
{
"av": "гордо ричӏизе",
"ru": "отпереть окно"
},
{
"av": "горда цӏер лъезе",
"ru": "застеклить окно"
},
{
"av": "гордухъа жаниве лъугьине",
"ru": "влезть в окно"
},
{
"av": "гордухъа гъоркье бортизе",
"ru": "выпасть из окна"
},
{
"av": "гордан бачӏараб гордан уна",
"ru": "то, что вошло через окно, из окна же и выходит",
"labels": [
"поговорка"
],
"comment": "т. е. то, что получено без труда, тут же уходит от человека"
},
{
"av": "гамачӏ гордулъ щвана",
"ru": "камень угодил в окно"
}
]
},
{
"text": "дыра, брешь, пробоина",
"examples": [
{
"av": "речӏчӏараб гӏарадаялъ цо кӏудияб гордо лъугьинабун букӏана хъалаялъул къадалъ",
"ru": "снаряд пробил большую брешь в стене крепости"
},
{
"av": "бакъул гордо",
"ru": "лик солнца"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гордул",
"stress": 2,
"forms": [
"гордул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гордо",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "оконный",
"examples": [
{
"av": "гордул цӏер",
"ru": "оконное стекло"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гордо",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "горен",
"stress": 4,
"forms": [
"горен",
"гореналъ",
"гореналъул",
"горенал"
],
"senses": [
{
"text": "загон",
"comment": "для скота",
"examples": [
{
"av": "гореналъубе бацӏ кӏанцӏизехъин букӏана",
"ru": "волк пытался проникнуть в загон"
},
{
"av": "гӏачи гореналъур руго",
"ru": "коровы находятся в загоне"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "горизонт",
"stress": 6,
"forms": [
"горизонт",
"горизонталъ",
"горизонталъул",
"горизонтал"
],
"senses": [
{
"text": "горизонт",
"examples": [
{
"av": "горизонталъул мухъ",
"ru": "линия горизонта"
},
{
"av": "горизонталъул рахъал",
"ru": "стороны горизонта"
},
{
"av": "самолёт горизонталде нахъе щинкӏун ана",
"ru": "самолёт скрылся за горизонт"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "горилла",
"stress": 4,
"forms": [
"горилла",
"гориллаялъ",
"гориллаялъул",
"гориллаби"
],
"senses": [
{
"text": "горилла",
"labels": [
"зоология"
],
"examples": [
{
"av": "горилла буго бищунго кӏудияб ва къуватаб маймалак",
"ru": "горилла — самая крупная и сильная обезьяна"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гормендо",
"stress": 5,
"stem": "горменд",
"forms": [
"гормендо",
"гормендоялъ",
"гормендоялъул",
"гормендодул",
"гормендаби"
],
"senses": [
{
"text": "тонкий шёлковый цветной платок",
"comment": "головной убор кавказских женщин",
"examples": [
{
"av": "гормендялъ рас бахчизабизе",
"ru": "закрыть волосы платком"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "горо",
"stress": 4,
"forms": [
"горо",
"гороялъ",
"гарица",
"гороялъул",
"городул",
"гарил",
"гарал"
],
"senses": [
{
"text": "шарик; ком, комок, комочек",
"examples": [
{
"av": "карул горо",
"ru": "ягодка"
},
{
"av": "магӏил горо",
"ru": "слезинка"
},
{
"av": "маххул горо",
"ru": "железный шарик"
},
{
"av": "нахул горо",
"ru": "комочек масла"
},
{
"av": "пихъил горо",
"ru": "одна штука какого-либо фрукта"
},
{
"av": "хӏатӏул горо",
"ru": "комочек глины"
},
{
"av": "цӏолбол горо",
"ru": "виноградина"
},
{
"av": "горо гӏадаб",
"ru": "круглый, шаровидный"
}
]
},
{
"text": "град",
"examples": [
{
"av": "жакъа горо бана",
"ru": "сегодня выпал град"
},
{
"av": "гарица пихъ хвезабуна",
"ru": "градом побило фрукты"
},
{
"av": "гарикье ккана дол",
"ru": "они попали под град"
}
]
},
{
"text": "осадок, который пристаёт ко дну посуды при растапливании масла, и блюдо, приготавливаемое из толокна на этом осадке",
"labels": [
"диалектизм"
],
"comment": "варят на медленном огне и едят в горячем виде"
},
{
"text": "кроха, крошка",
"labels": [
"ласкательная форма",
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "вай, дир горо",
"ru": "ах ты, моя крошка"
},
{
"av": "меседил горо",
"ru": "золотко",
"labels": [
"ласкательная форма"
],
"comment": "букв. золотая крошка, золотой комочек"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "горо-цӏер",
"stress": 4,
"forms": [
"горо-цӏер",
"горо-цӏералъ",
"горо-цӏералъул"
],
"senses": [
{
"text": "град"
}
],
"see_also": [
{
"target": "горо",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "горсвери",
"stress": 2,
"forms": [
"горсвери",
"горсвериялъ",
"горсвериялъул"
],
"senses": [
{
"text": "круг, окружение",
"examples": [
{
"av": "горсвери гӏатӏид гьабе!",
"ru": "шире круг!"
},
{
"av": "гьудулзабазул горсвери",
"ru": "круг друзей"
},
{
"av": "ясазул горсвериялда гӏодов чӏун вуго Юнус",
"ru": "Юнус сидит в окружении девушек"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "горцӏо",
"stress": 6,
"forms": [
"горцӏо",
"горцӏоялъ",
"горцӏоялъул",
"горцӏодул"
],
"senses": [
{
"text": "смородина",
"comment": "ягода и кустарник"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "горчица",
"stress": 5,
"forms": [
"горчица",
"горчицаялъ",
"горчицаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "горчица"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "горчицаялъул",
"stress": 5,
"forms": [
"горчицаялъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "горчица",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "горчичный",
"examples": [
{
"av": "горчицаялъул мугь",
"ru": "горчичное зёрнышко"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "горчица",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}