{
"word": "язихъ",
"stress": 3,
"forms": [
"язихъ",
"язихъго"
],
"senses": [
{
"text": "бедно, скудно, небогато",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "язихъго ретӏа-къазе",
"ru": "одеваться бедно"
}
]
},
{
"text": "беспомощно, жалко, несчастливо",
"examples": [
{
"av": "язихъ гьавизе",
"ru": "сделать несчастным, беспомощным, жалким",
"comment": "кого-либо"
},
{
"av": "гӏемерго херлъиялъ язихъго вуго дов гьанже",
"ru": "он теперь от дряхлости стал беспомощным"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "язихъаб",
"stress": 3,
"stem": "язихъа",
"forms": [
"язихъаб"
],
"gender_forms": [
"язихъаб",
"язихъав",
"язихъай"
],
"senses": [
{
"text": "бедный, скудный, небогатый, жалкий; убогий",
"examples": [
{
"av": "язихъаб бетӏербахъи",
"ru": "жалкое существование"
},
{
"av": "язихъаб гӏумру",
"ru": "скудная жизнь"
},
{
"av": "язихъаб къайи-руссен",
"ru": "бедное жильё, небогатая обстановка"
}
]
},
{
"text": "беспомощный, несчастный; бедственный; жалкий",
"examples": [
{
"av": "язихъаб хӏал",
"ru": "бедственное положение"
},
{
"av": "язихъав чи",
"ru": "беспомощный человек"
},
{
"av": "язихъай гӏадан",
"ru": "беспомощная женщина"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "язихълъи",
"stress": 3,
"forms": [
"язихълъи",
"язихълъиялъ",
"язихълъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "язихълъизе"
},
{
"text": "бедность, необеспеченность; убогость",
"examples": [
{
"av": "язихълъиялда яшав гьабизе",
"ru": "жить в бедности"
},
{
"av": "язихълъиялдаса ворчӏизе",
"ru": "выйти из бедности"
}
]
},
{
"text": "беспомощность, беспомощное состояние; бедственное положение",
"examples": [
{
"av": "язихълъиялде ккезе",
"ru": "попасть в беспомощное состояние"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "язихълъизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"язихълъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "язихълъизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "язихълъизабизе",
"stress": 3,
"stem": "язихълъизаб",
"forms": [
"язихълъизабизе",
"язихълъизабула",
"язихълъизабила",
"язихълъизабуна",
"язихълъизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"понудительная форма"
],
"forceto": "язихълъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "язихълъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "язихълъизе",
"stress": 3,
"stem": "язихълъ",
"forms": [
"язихълъизе",
"язихълъула",
"язихълъила",
"язихълъана",
"язихълъе"
],
"senses": [
{
"text": "(о)беднеть, становиться бедным, небогатым",
"examples": [
{
"av": "хӏалтӏуларев чи язихълъула",
"ru": "неработающий человек обеднеет"
}
]
},
{
"text": "очутиться в бедственном положении; приходить, прийти в беспомощное состояние",
"examples": [
{
"av": "унтун халалъугеги, херлъун язихълъугеги",
"ru": "да не продлится болезнь, да не станет беспомощным от старости",
"labels": [
"пословица"
]
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}