←

sources.avar.me / av-ru.2006

яс

1 статей

→
Оглавление страницы (1)

яс

сообщить о неточности
{
  "word": "яс",
  "stem": "я",
  "forms": [
    "яс",
    "ясалъ",
    "ясалъул",
    "ясал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дочь; дочка",
      "examples": [
        {
          "av": "бесдал яс",
          "ru": "падчерица"
        },
        {
          "av": "васасул яс",
          "ru": "внучка по сыну"
        },
        {
          "av": "ясалъул яс",
          "ru": "внучка по дочери"
        },
        {
          "av": "яс гӏезайизе",
          "ru": "вырастить дочь"
        },
        {
          "av": "яс росасе кьезе",
          "ru": "выдать дочь замуж"
        },
        {
          "av": "дозие яс гьаюн йиго",
          "ru": "у них родилась дочь"
        },
        {
          "av": "яс йигей эбелалъул къаданиб жо борхатаб",
          "ru": "у матери, имеющей дочь, подушка высокая",
          "labels": [
            "пословица"
          ]
        },
        {
          "av": "яс йигони, рос камуларо",
          "ru": "была бы дочка, будет за кого выдать",
          "labels": [
            "пословица"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "девочка, девушка; девица, дева",
      "labels": [
        "устаревшее слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "абурай яс",
          "ru": "засватанная девушка"
        },
        {
          "av": "гьитӏинай яс",
          "ru": "маленькая девочка"
        },
        {
          "av": "яс хъамизе",
          "ru": "умыкать девушку"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "существительное",
  "form": "именительный",
  "source": "av-ru.2006"
}