{
"word": "жамагӏат",
"stress": 4,
"forms": [
"жамагӏат",
"жамагӏаталъ",
"жамагӏаталъул",
"жамагӏатал"
],
"senses": [
{
"text": "общество, община, джамаат",
"examples": [
{
"av": "гьоцӏдерил жамагӏат",
"ru": "общество аула Гоцатль"
},
{
"av": "росдал жамагӏат",
"ru": "сельская община"
},
{
"av": "жамагӏат бахъун вукъана нижер росдал дибир",
"ru": "всей общиной похоронили муллу нашего аула"
}
]
},
{
"text": "джамаат",
"labels": [
"религия"
],
"comment": "молитва-намаз, совершаемый общиной",
"examples": [
{
"av": "жамагӏат гьабун балеб как",
"ru": "намаз, совершаемый джамаатом"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "жамагӏаталъул",
"stress": 4,
"forms": [
"жамагӏаталъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "жамагӏат",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "общественный",
"examples": [
{
"av": "жамагӏаталъул боцӏи",
"ru": "общественный скот"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "жамагӏат",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "жамагӏатчи",
"stress": 4,
"stem": "жамагӏатч",
"forms": [
"жамагӏатчи",
"жамагӏатчияс",
"жамагӏатчиясул",
"жамагӏатчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "человек, посвятивший себя религиозному служению и участвующий в намазе джамаат"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "жамгӏ",
"forms": [
"жамгӏ",
"жамгӏалъ",
"жамгӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "итого, всего, в совокупности",
"examples": [
{
"av": "жамгӏ гьабизе",
"ru": "суммировать, подвести итог; обобщить"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "жамгӏияб",
"stress": 6,
"forms": [
"жамгӏияб"
],
"gender_forms": [
"жамгӏияб",
"жамгӏияв",
"жамгӏияй"
],
"senses": [
{
"text": "общественный",
"examples": [
{
"av": "жамгӏияб гьоркьоблъи",
"ru": "общественные отношения"
},
{
"av": "жамгӏияб гӏуцӏи",
"ru": "общественный строй"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "жамгӏият",
"stress": 6,
"forms": [
"жамгӏият",
"жамгӏияталъ",
"жамгӏияталъул"
],
"senses": [
{
"text": "общество",
"labels": [
"книжное"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "жами",
"stress": 4,
"forms": [
"жами",
"жамиялъ",
"жамиялъул",
"жамиял"
],
"senses": [
{
"text": "глубокая тарелка для супа",
"labels": [
"диалектизм"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "жамидул",
"stress": 4,
"forms": [
"жамидул"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "жамидул аввал",
"ru": "пятый месяц лунного календаря",
"labels": [
"книжное"
]
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}