←

sources.avar.me / av-ru

жег

3 статей

→
Оглавление страницы (3)

жеги

сообщить о неточности
{
  "word": "жеги",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "жеги"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "еще; пока еще",
      "labels": [
        "наречие"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "жеги гьитӏинаб",
          "ru": "еще маленький"
        },
        {
          "av": "жеги гӏурччинаб",
          "ru": "еще зеленый"
        },
        {
          "av": "жеги цӏияб",
          "ru": "еще новый"
        },
        {
          "av": "жеги рогьун гьечӏо",
          "ru": "еще не рассвело"
        },
        {
          "av": "жеги росасе инчӏей",
          "ru": "пока еще незамужняя"
        },
        {
          "av": "жеги кинитӏаго вуго",
          "ru": "[он] еще в колыбели",
          "labels": [
            "разговорное слово",
            "выражение",
            "соответствует русскому"
          ],
          "comment": "букв. молоко на губах не обсохло; молодо-зелено"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "более",
      "examples": [
        {
          "av": "жеги цӏияб",
          "ru": "новейший",
          "comment": "букв. более новый"
        },
        {
          "av": "жеги берцинаб тӏегь батана дида магъилъ",
          "ru": "я нашел в поле более красивый цветок"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "даже",
      "examples": [
        {
          "av": "жеги херал чагӏигицин росу рагӏалде рахъун рукӏана Бахӏарчиясда дандчӏвазе",
          "ru": "даже старики вышли на окраину аула встречать Героя"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "наречие",
  "form": "—",
  "source": "av-ru.2006"
}

жегиги

сообщить о неточности
{
  "word": "жегиги",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "жегиги"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "еще, до сей поры, доныне",
      "labels": [
        "наречие"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "жегиги рачӏун гьечӏо дол",
          "ru": "еще не приехали они"
        },
        {
          "av": "жегиги рагӏараб жо гуро",
          "ru": "впервые слышу",
          "comment": "букв. до сей поры не было слышно о таком"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "наречие",
  "form": "—",
  "source": "av-ru.2006"
}

жегидахъги

сообщить о неточности
{
  "word": "жегидахъги",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "жегидахъги"
  ],
  "labels": [
    "диалектизм"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "жеги",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "глагол",
  "form": "инфинитив",
  "source": "av-ru.2006"
}