{
"word": "цӏад",
"forms": [
"цӏад",
"цӏадаца",
"цӏадал"
],
"senses": [
{
"text": "дождь",
"examples": [
{
"av": "гӏабдалзаби риччулеб цӏад",
"ru": "мелкий дождь",
"comment": "букв. дураков намачивающий дождь"
},
{
"av": "гӏисинаб цӏад",
"ru": "мелкий дождь"
},
{
"av": "кутакаб цӏад",
"ru": "сильный дождь"
},
{
"av": "чвахун балеб цӏад",
"ru": "проливной дождь, ливень"
},
{
"av": "цӏад базе бачӏунеб буго",
"ru": "дождь надвигается"
},
{
"av": "цӏад балеб буго",
"ru": "дождь идёт"
},
{
"av": "гӏертӏинисан тӏолеб гӏадин балеб буго цӏад",
"ru": "дождь льёт как из водоносного кувшина",
"labels": [
"соответствует русскому"
],
"comment": "дождь льёт как из ведра"
},
{
"av": "цӏад щенелеб буго",
"ru": "капает, покапывает"
},
{
"av": "цӏад къотӏана",
"ru": "дождь перестал"
},
{
"av": "цӏад секьана",
"ru": "дождь утих"
},
{
"av": "цӏадал къатӏраби",
"ru": "капли дождя"
},
{
"av": "цӏадакь чӏезе",
"ru": "стоять под дождём"
},
{
"av": "цӏадакье унге",
"ru": "не ходи под дождь"
},
{
"av": "цӏадакьа вахъун гонгикь чӏезе",
"ru": "убежав от дождя, стоять под водостоком",
"labels": [
"поговорка"
],
"comment": "из огня да в полымя"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "чвахунцӏад",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "цӏадагӏел",
"stress": 5,
"forms": [
"цӏадагӏел",
"цӏадагӏелалъ",
"цӏадагӏелалъул",
"цӏадагӏелал"
],
"senses": [
{
"text": "кочерга"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "цӏадакълъи",
"stress": 3,
"forms": [
"цӏадакълъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "цӏадакълъизе"
},
{
"text": "бездождье, засуха"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "цӏадакълъизе",
"stress": 3,
"stem": "цӏадакълъ",
"forms": [
"цӏадакълъизе",
"цӏадакълъула",
"цӏадакълъила",
"цӏадакълъана"
],
"senses": [
{
"text": "быть, стать засушливым",
"examples": [
{
"av": "исана рии цӏакъ цӏадакълъана",
"ru": "нынешнее лето было очень засушливым"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "цӏадал",
"stress": 3,
"forms": [
"цӏадал"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "цӏад",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "дождевой; дождливый",
"examples": [
{
"av": "цӏадал къо",
"ru": "дождливый день"
},
{
"av": "цӏадал лъим",
"ru": "дождевая вода"
},
{
"av": "цӏадал накӏкӏал",
"ru": "дождевые тучи"
},
{
"av": "цӏадал хӏорал",
"ru": "дождевые лужи"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "цӏад",
"kind": "from"
},
{
"target": "цӏадалаб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "цӏадалаб",
"stress": 3,
"forms": [
"цӏадалаб"
],
"gender_forms": [
"цӏадалаб",
"цӏадалав",
"цӏадалай"
],
"senses": [
{
"text": "дождливый",
"examples": [
{
"av": "цӏадалаб рии",
"ru": "дождливое лето"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "цӏадалхӏама",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"forms": [
"цӏадалхӏама",
"цӏадалхӏамаялъ",
"цӏадалхӏамаялъул",
"цӏадалхӏамаял"
],
"senses": [
{
"text": "улитка"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "цӏадалхӏама",
"stress": 3,
"homonym": 2,
"forms": [
"цӏадалхӏама",
"цӏадалхӏамаялъ",
"цӏадалхӏамаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "одеяние, сплетённое из тонких зелёных прутьев",
"comment": "в котором во время засухи кто-нибудь из ребят ходит по аулу, окружённый сверстниками, а хозяева домов обливают его водой, вызывая этими действиями дождь",
"labels": [
"устаревшее слово"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "цӏадари",
"stress": 5,
"forms": [
"цӏадари"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"учащательная форма",
"глагол"
],
"masdarfrom": "цӏадаризе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "цӏадаризаби",
"stress": 5,
"forms": [
"цӏадаризаби"
],
"labels": [
"масдар",
"учащательная форма",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"see_also": [
{
"target": "цӏадаризабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "цӏадаризабизе",
"stress": 5,
"stem": "цӏадаризаб",
"forms": [
"цӏадаризабизе",
"цӏадаризабула",
"цӏадаризабила",
"цӏадаризабуна",
"цӏадаризабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "цӏадаризе",
"labels": [
"понудительная форма",
"учащательная форма"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "цӏадаризе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "цӏадаризе",
"stress": 5,
"stem": "цӏадар",
"forms": [
"цӏадаризе",
"цӏадарула",
"цӏадарила",
"цӏадарана",
"цӏадаре"
],
"senses": [
{
"text": "заниматься взвешиванием чего-либо"
},
{
"text": "проявлять необъективность; быть пристрастным, склоняться на чью-либо сторону",
"labels": [
"в переносном значении"
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "цӏадираби",
"stress": 3,
"stem": "цӏадираб",
"forms": [
"цӏадираби",
"цӏадирабаз",
"цӏадирабазул"
],
"senses": [
{
"text": "весы",
"labels": [
"множественное число"
],
"examples": [
{
"av": "цӏадираби рекъезаризе",
"ru": "установить весы"
},
{
"av": "цӏадирабазтӏа лъезе",
"ru": "положить на весы"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "цӏадиро",
"stress": 3,
"forms": [
"цӏадиро",
"цӏадироялъ",
"цӏадироялъул"
],
"senses": [
{
"text": "чашка весов"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}