←

sources.avar.me / av-ru

цӏаз

3 статей

→
Оглавление страницы (3)

цӏазаби

сообщить о неточности
{
  "word": "цӏазаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "цӏазаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "понудительная форма",
        "глагол"
      ],
      "masdarforceto": "цӏазабизе"
    }
  ],
  "pos": "глагол",
  "form": "масдар",
  "source": "av-ru.2006"
}

цӏазабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "цӏазабизе",
  "stress": 3,
  "stem": "цӏазаб",
  "forms": [
    "цӏазабизе",
    "цӏазабула",
    "цӏазабила",
    "цӏазабуна",
    "цӏазабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "понудительная форма"
      ],
      "forceto": "цӏазе",
      "examples": [
        {
          "av": "чехь цӏазабизе",
          "ru": "надорвать живот"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "цӏазе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "глагол",
  "form": "понудительная форма",
  "source": "av-ru.2006"
}

цӏазе

сообщить о неточности
{
  "word": "цӏазе",
  "stress": 3,
  "stem": "цӏа",
  "forms": [
    "цӏазе",
    "цӏала",
    "цӏана",
    "цӏай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(по)тянуть, (по)тащить, вытащить кого-что-либо; протягивать, протянуть; натягивать, натянуть что-либо",
      "examples": [
        {
          "av": "квар цӏазе",
          "ru": "натянуть верёвку"
        },
        {
          "av": "резинка цӏазе",
          "ru": "растянуть резинку"
        },
        {
          "av": "къватӏибе цӏазе",
          "ru": "вытащить, выволочь"
        },
        {
          "av": "жанибе цӏазе",
          "ru": "втянуть"
        },
        {
          "av": "хадуб цӏазе",
          "ru": "вести"
        },
        {
          "av": "гьаб чу хадуб цӏай",
          "ru": "веди эту лошадь"
        },
        {
          "av": "оцаз пуруц цӏала",
          "ru": "волы тянут плуг"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "дёргать, резко тянуть",
      "examples": [
        {
          "av": "рас цӏазе",
          "ru": "тянуть за волосы"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "взвешивать, взвесить что-либо; тянуть, весить, иметь какой-либо вес",
      "examples": [
        {
          "av": "дос гьан цӏана",
          "ru": "он взвесил мясо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "втягивать, всасывать, впитывать",
      "examples": [
        {
          "av": "гьаб печалъ кӏкӏуй лъикӏ цӏалеб буго",
          "ru": "эта печь хорошо вытягивает дым; у этой печи хорошая тяга"
        },
        {
          "av": "ракьалъ регьел цӏалеб буго",
          "ru": "почва впитывает влагу"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "проводить, провести; начертить",
      "comment": "например линию",
      "examples": [
        {
          "av": "битӏараб мухъ цӏазе",
          "ru": "провести прямую линию"
        },
        {
          "av": "гъоркьан хӏучч цӏазе",
          "ru": "подчеркнуть",
          "comment": "напр. слово"
        },
        {
          "av": "тӏасан хӏучч цӏазе",
          "ru": "перечеркнуть, зачеркнуть"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "(вы)курить, потягивать",
      "examples": [
        {
          "av": "сигарет цӏазе",
          "ru": "выкурить сигарету"
        },
        {
          "av": "хъалиян цӏазе",
          "ru": "потягивать кальян"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "склоняться, склониться на чью-либо сторону; принимать, принять чью-либо сторону",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "дов гьудуласде цӏана",
          "ru": "он склонился на сторону друга"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "глагол",
  "form": "инфинитив",
  "source": "av-ru.2006"
}