←

sources.avar.me / av-tr

оц

1 статей

→
Оглавление страницы (1)

оц

сообщить о неточности
{
  "word": "оц",
  "forms": [
    "оц",
    "оцалъ",
    "оцоца",
    "оцалъул",
    "оцол",
    "оцал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "boğa, öküz",
      "examples": [
        {
          "av": "балъ гьабураб оц",
          "tr": "öküz, iğdiş edilmiş boğa"
        },
        {
          "av": "бекьарулеб оц",
          "tr": "çift öküzü"
        },
        {
          "av": "кӏудияб оц",
          "tr": "büyük boğa"
        },
        {
          "av": "оц гӏадин",
          "tr": "öküz gibi"
        },
        {
          "av": "оц гӏуниги басилъун вукӏине",
          "tr": "boğa gibi büyümek",
          "labels": [
            "atasözü"
          ],
          "comment": "büyümek ama akıllanmamak"
        },
        {
          "av": "оц хвани — гьан, гьоко бекани — цӏул",
          "tr": "öküz ölür — et, araba kırılır — odun",
          "labels": [
            "atasözü"
          ]
        },
        {
          "av": "оц-оцгӏанасеб",
          "tr": "boğa gibi iri"
        },
        {
          "av": "оцал гьакида разе",
          "tr": "öküzleri arabaya koşmak"
        },
        {
          "av": "оцал гӏезаризе",
          "tr": "öküz yetiştirmek"
        },
        {
          "av": "оцал кваназаризе",
          "tr": "öküz otlatmak"
        },
        {
          "av": "оцал ругьине",
          "tr": "öküzleri koşumdan çıkarmak"
        },
        {
          "av": "оцал хьихьизе",
          "tr": "boğa beslemek"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "boğa",
      "labels": [
        "mecaz anlamda"
      ],
      "comment": "oyunda aşık kemiğinin taraflarından biri"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}