←

sources.avar.me / av-tr

поч

6 статей

→
Оглавление страницы (6)

поч

сообщить о неточности
{
  "word": "поч",
  "forms": [
    "поч",
    "почалъ",
    "почалъул",
    "почал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "posta",
      "examples": [
        {
          "av": "почалъул мина",
          "tr": "posta binası"
        },
        {
          "av": "поч хӏалтӏухъаби",
          "tr": "posta çalışanları"
        },
        {
          "av": "почалда кагъат бачӏине",
          "tr": "mektubu posta ile almak"
        },
        {
          "av": "почалда кагъат битӏизе",
          "tr": "mektubu posta ile göndermek"
        },
        {
          "av": "почалда хӏалтӏизе",
          "tr": "postanede çalışmak"
        },
        {
          "av": "почалде ине",
          "tr": "postaneye gitmek"
        },
        {
          "av": "почалдаса гӏарац босизе",
          "tr": "postadan para almak"
        },
        {
          "av": "почалда лъезе",
          "tr": "bir şeyden veya birinden kurtulmak",
          "labels": [
            "konuşma dili",
            "deyim"
          ],
          "comment": "kelimenin tam anlamıyla posta ile göndermek"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "posta",
      "comment": "газетал, кагътал ва гь. ц.",
      "comment_lang": "av",
      "examples": [
        {
          "av": "къасисеб поч",
          "tr": "akşam postası"
        },
        {
          "av": "поч битӏизе",
          "tr": "posta göndermek"
        },
        {
          "av": "поч бикьизе",
          "tr": "posta dağıtmak"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

почалъул

сообщить о неточности
{
  "word": "почалъул",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "почалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "поч",
      "comment": "ismin -in hâli"
    },
    {
      "text": "posta",
      "examples": [
        {
          "av": "почалъул индекс",
          "tr": "posta kodu"
        },
        {
          "av": "почалъул марка",
          "tr": "posta pulu"
        },
        {
          "av": "почалъул машина",
          "tr": "posta aracı"
        },
        {
          "av": "почалъул отделение",
          "tr": "postane"
        },
        {
          "av": "почалъул чемодан",
          "tr": "büyük deri çanta",
          "labels": [
            "eskimiş",
            "deyim"
          ],
          "comment": "postayı faytonlarla taşımak için"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "поч",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "ilgi durumu"
}

почтальон

сообщить о неточности
{
  "word": "почтальон",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "почтальон",
    "почтальонас",
    "почтальоналъ",
    "почтальонасул",
    "почтальоналъул",
    "почтальонал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "postacı ve kadın postacı",
      "examples": [
        {
          "av": "росдал почтальон",
          "tr": "köy postacısı"
        },
        {
          "av": "почтальонлъун хӏалтӏизе",
          "tr": "posta memuru olarak çalışmak"
        },
        {
          "av": "почтальонасул хӏалтӏи",
          "tr": "postacının işi"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

почтальонлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "почтальонлъи",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "почтальонлъи",
    "почтальонлъиялъ",
    "почтальонлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "postacının işi, görevi, mesleği, uzmanlığı",
      "examples": [
        {
          "av": "почтальонлъи гьабизе",
          "tr": "posta memuru olarak çalışmak"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

почтамт

сообщить о неточности
{
  "word": "почтамт",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "почтамт",
    "почтамталъ",
    "почтамталъул",
    "почтамтал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "başpostane",
      "examples": [
        {
          "av": "бетӏераб почтамт",
          "tr": "başposta müdürlüğü"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

поччи

сообщить о неточности
{
  "word": "поччи",
  "stress": 2,
  "stem": "почч",
  "forms": [
    "поччи",
    "поччияс",
    "поччиясул",
    "поччагӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "postacı",
      "labels": [
        "eskimiş"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "почтальон",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}