{
"word": "пургун",
"stress": 5,
"forms": [
"пургун",
"пургуналъ",
"пургуналъул",
"пургунал"
],
"see_also": [
{
"target": "фургон",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "пуркъан",
"stress": 6,
"forms": [
"пуркъан",
"пуркъаналъ",
"пуркъаналъул",
"пуркъанал"
],
"senses": [
{
"text": "kutsal kitap",
"labels": [
"din",
"kitabî"
],
"comment": "Kuran, İncil",
"examples": [
{
"av": "Аллагьас нусиялда ункъо пуркъан битӏана гьаб халкъалде",
"tr": "Allah halklara yüz dört kutsal kitap indirdi"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "пурман",
"stress": 5,
"forms": [
"пурман",
"пурманалъ",
"пурманалъул",
"пурманал"
],
"senses": [
{
"text": "izin, müsaade, icazet"
},
{
"text": "onay, rıza, anlaşma",
"examples": [
{
"av": "пурман босизе",
"tr": "onay almak"
},
{
"av": "пурман гьаризе",
"tr": "birinin onayını istemek"
},
{
"av": "пурман кьезе",
"tr": "onay vermek, kabul etmek"
}
]
},
{
"text": "emir, ferman",
"examples": [
{
"av": "хункарасул пурман",
"tr": "padişah fermanı"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "пурсал",
"stress": 2,
"stem": "пурса",
"forms": [
"пурсал",
"пурсаз",
"пурсазул"
],
"senses": [
{
"text": "Persler, İranlılar",
"labels": [
"çoğul",
"kitabî"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "парисал",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "пурсат",
"stress": 5,
"forms": [
"пурсат",
"пурсаталъ",
"пурсаталъул",
"пурсатал"
],
"senses": [
{
"text": "uygun durum, uygun an, imkan",
"examples": [
{
"av": "пурсат рекъечӏо",
"tr": "uygun zaman yoktu"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "пурсукъ",
"stress": 5,
"forms": [
"пурсукъ",
"пурсукъалъ",
"пурсукъалъул",
"пурсукъал"
],
"senses": [
{
"text": "porsuk"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бакьбучч",
"kind": "see"
},
{
"target": "бакьуч",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "пурсукъмахӏав",
"stress": 5,
"forms": [
"пурсукъмахӏав"
],
"senses": [
{
"text": "porsuksu",
"comment": "çok şişman"
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "пуртӏи",
"stress": 2,
"forms": [
"пуртӏи",
"пуртӏиялъ",
"пуртӏиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "kapsam, hamle",
"examples": [
{
"av": "кӏудияб пуртӏи буго хӏалтӏулъ",
"tr": "çalışmada büyük kapsam"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "пуруц",
"stress": 4,
"forms": [
"пуруц",
"пурцица",
"пурцил",
"пурцал"
],
"senses": [
{
"text": "saban",
"examples": [
{
"av": "пурцил гӏундул",
"tr": "saban kulağı"
},
{
"av": "пурцица векъаризе",
"tr": "sabanla sürmek"
},
{
"av": "пурциде саву ккани, нилъалда кьаву чӏвала",
"tr": "saban kırağı tutarsa orak paslanır",
"labels": [
"atasözü"
]
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "пуруц-рукь",
"stress": 4,
"forms": [
"пуруц-рукь",
"пуруц-рукьалъ",
"пуруц-рукьалъул"
],
"senses": [
{
"text": "boyunduruklu saban",
"labels": [
"topluluk adı"
]
},
{
"examples": [
{
"av": "пуруц-рукь къватӏибе босизе",
"tr": "ekime hazırlanmak",
"comment": "kelimesi kelimesine boyunduruklu sabanı dışarı çıkarmak"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "пурх",
"homonym": 1,
"forms": [
"пурх",
"пурхалъ",
"пурхалъул",
"пурхал"
],
"senses": [
{
"text": "su samuru",
"labels": [
"zooloji"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "пурх",
"homonym": 2,
"forms": [
"пурх",
"пурхалъ",
"пурхалъул",
"пурхал"
],
"senses": [
{
"text": "saçak; örtü",
"labels": [
"ağız sözü"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏокъо",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "пурхан",
"stress": 2,
"forms": [
"пурхан"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "пурхан рахъине",
"tr": "püskürmek, puskurmek"
},
{
"av": "хӏинчӏ пархун ана, ва чуял пурхан рахъана",
"tr": "kuş kanat çırparak uçtu ve atlar kişnemeye başladı"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "пурцал",
"stress": 2,
"stem": "пурца",
"forms": [
"пурцал",
"пурцаз",
"пурцазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"çoğul"
],
"pluralfor": "пуруц"
}
],
"see_also": [
{
"target": "пуруц",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "пурцигӏер",
"stress": 5,
"forms": [
"пурцигӏер",
"пурцигӏералъ",
"пурцигӏералъул",
"пурцигӏурдул"
],
"senses": [
{
"text": "obja (eski vergi birimi)"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "пурцигӏоркь",
"stress": 5,
"forms": [
"пурцигӏоркь",
"пурцигӏоркьалъ",
"пурцигӏоркьалъул",
"пурцигӏоркьал"
],
"senses": [
{
"text": "saban kolu"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "пурцигӏурдул",
"stress": 5,
"stem": "пурцигӏурду",
"forms": [
"пурцигӏурдул",
"пурцигӏурдуз",
"пурцигӏурдузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"çoğul"
],
"pluralfor": "пурцигӏер"
}
],
"see_also": [
{
"target": "пурцигӏер",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "пурцил",
"stress": 5,
"forms": [
"пурцил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "пуруц",
"comment": "ismin -in hâli"
}
],
"see_also": [
{
"target": "пуруц",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "пурцимахх",
"stress": 5,
"forms": [
"пурцимахх",
"пурцимаххалъ",
"пурцимаххул",
"пурцимаххал"
],
"senses": [
{
"text": "saban demiri; pulluk demiri"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "пурцихӏанчӏи",
"stress": 5,
"stem": "пурцихӏанчӏ",
"forms": [
"пурцихӏанчӏи",
"пурцихӏанчӏаз",
"пурцихӏанчӏазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"çoğul"
],
"pluralfor": "пурцихӏинчӏ"
}
],
"see_also": [
{
"target": "пурцихӏинчӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "пурцихӏанчӏил",
"stress": 5,
"forms": [
"пурцихӏанчӏил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "пурцихӏинчӏ",
"comment": "ismin -in hâli"
}
],
"see_also": [
{
"target": "пурцихӏинчӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "пурцихӏинчӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"пурцихӏинчӏ",
"пурцихӏинчӏалъ",
"пурцихӏанчӏица",
"пурцихӏинчӏалъул",
"пурцихӏанчӏил",
"пурцихӏанчӏи"
],
"senses": [
{
"text": "kuyruksallayan"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "пурчч",
"forms": [
"пурчч",
"пурччалъ",
"пурччалъул",
"пурччал"
],
"senses": [
{
"text": "kırmızı biber",
"comment": "kabuklu ve öğütülmüş",
"examples": [
{
"av": "чурпадулъе пурчч базе",
"tr": "çorbaya kırmızı biber katmak, çorbayı biberlemek"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "пурччби",
"stress": 7,
"stem": "пурччб",
"forms": [
"пурччби",
"пурччбуз",
"пурччбузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"çoğul"
],
"pluralfor": "парччи"
}
],
"see_also": [
{
"target": "парччи",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "пурчӏина",
"stress": 6,
"forms": [
"пурчӏина",
"пурчӏинаялъ",
"пурчӏинадул",
"пурчӏинаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "arpa",
"examples": [
{
"av": "пурчӏина бекьизе",
"tr": "arpa ekmek"
},
{
"av": "пурчӏина гӏезабизе",
"tr": "arpa yetiştirmek"
},
{
"av": "таргьинибе пурчӏина базе",
"tr": "arpayı torbaya doldurmak"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "пурчӏинадул",
"stress": 2,
"forms": [
"пурчӏинадул"
],
"senses": [
{
"text": "arpa",
"genitivefrom": "пурчӏина",
"refwordnum": "2",
"comment": "ismin -in hâli",
"examples": [
{
"av": "пурчӏинадул гӏатӏ",
"tr": "arpa unu"
},
{
"av": "пурчӏинадул тӏи",
"tr": "arpa maltı"
},
{
"av": "пурчӏинадул хур",
"tr": "arpa tarlası"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "пурчӏина",
"kind": "from",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "пурчӏнал",
"stress": 7,
"forms": [
"пурчӏнал"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "пурчӏун",
"comment": "ismin -in hâli"
}
],
"see_also": [
{
"target": "пурчӏун",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "пурчӏун",
"stress": 6,
"forms": [
"пурчӏун",
"пурчӏнаца",
"пурчӏнал"
],
"senses": [
{
"text": "çekirdek ve çekirdekler",
"comment": "meyvenin",
"examples": [
{
"av": "ахбазаналъул пурчӏун",
"tr": "kayısı çekirdeği"
},
{
"av": "гьуинаб пурчӏун",
"tr": "acı olmayan çekirdekler"
},
{
"av": "кьогӏаб пурчӏун",
"tr": "acı çekirdekler"
},
{
"av": "мокьрол пурчӏун",
"tr": "şeftali çekirdeği"
},
{
"av": "пурчӏун бекизе",
"tr": "çekirdeği kırmak"
}
]
},
{
"text": "arpa",
"comment": "hastalık",
"examples": [
{
"av": "бадибе пурчӏун тӏамуна",
"tr": "gözde arpacık çıktı"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "пурщаби",
"stress": 5,
"stem": "пурщаб",
"forms": [
"пурщаби",
"пурщабаз",
"пурщабазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"çoğul"
],
"pluralfor": "пурщина"
}
],
"see_also": [
{
"target": "пурщина",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "пурщи",
"stress": 2,
"forms": [
"пурщи",
"пурщиялъ",
"пурщиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil",
"ağız sözü"
],
"masdarfrom": "пурщизе"
},
{
"text": "dağınık kimse; pasaklı",
"comment": "saç hakkında"
},
{
"text": "sallama; sarsıntı"
},
{
"text": "çözülme, açılma; yayılma"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьурщи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "пурщизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"пурщизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil",
"ağız sözü"
],
"masdarforceto": "пурщизабизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьурщизаби",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "пурщизабизе",
"stress": 2,
"stem": "пурщизаб",
"forms": [
"пурщизабизе",
"пурщизабула",
"пурщизабила",
"пурщизабуна",
"пурщизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"ettirgen çatı",
"ağız sözü"
],
"forceto": "пурщизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "пурщизе",
"kind": "from"
},
{
"target": "гьурщизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "пурщизе",
"stress": 2,
"stem": "пурщ",
"forms": [
"пурщизе",
"пурщула",
"пурщила",
"пурщана",
"пурще"
],
"senses": [
{
"text": "dağılmak, püsküllenmek",
"comment": "saç hakkında",
"labels": [
"ağız sözü"
],
"examples": [
{
"av": "рас пурщун буго",
"tr": "saçları dağılmak"
}
]
},
{
"text": "bir şeyi sallamak, sarsmak",
"examples": [
{
"av": "гьоцӏир гулал пурщизе",
"tr": "harman yerinde demetleri silkelemek"
}
]
},
{
"text": "salıvermek; dağıtmak; yaymak",
"comment": "saç",
"examples": [
{
"av": "рас пурщизе",
"tr": "saçlarını çözmek, saçlarını salıvermek"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьурщизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "пурщина",
"stress": 5,
"forms": [
"пурщина",
"пурщинаялъ",
"пурщинаялъул",
"пурщинадул",
"пурщаби"
],
"senses": [
{
"text": "purşina",
"comment": "lor peyniri, yenebilir otlar, bal kabağı, et vb. ile doldurulmuş yarım daire biçiminde börek",
"examples": [
{
"av": "пурщина гьабизе",
"tr": "purşçina hazırlamak"
},
{
"av": "пурщинадул рекел",
"tr": "bir parça purşina"
},
{
"av": "пурщинадул мочӏо",
"tr": "purşina dilimi"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "пурщумукъ",
"stress": 5,
"forms": [
"пурщумукъ",
"пурщумукъалъ",
"пурщумукъалъул"
],
"senses": [
{
"text": "sürülen tarla, tarla parseli",
"comment": "toprağın gübrelenmesi için koyunların geçici olarak tutulduğu yer"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}