←

sources.avar.me / av-uk

шай

14 статей

→
Оглавление страницы (14)

шайба

сообщить о неточности
{
  "word": "шайба",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "шайба",
    "шайбаялъ",
    "шайбаялъул",
    "шайбаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шайба",
      "examples": [
        {
          "av": "хоккеялъул шайба",
          "uk": "хокейна шайба"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

шайих

сообщить о неточности
{
  "word": "шайих",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "шайих",
    "шайихас",
    "шайихасул",
    "шайихзаби",
    "шайихица",
    "шайихил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шейх, святий",
      "labels": [
        "релігія"
      ],
      "forms": [
        "шайихас",
        "шайихасул",
        "шайихзаби"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "шайихасул хоб",
          "uk": "могила святого, мазар"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "духовний вождь"
    },
    {
      "text": "Шайих",
      "precomment": "велика буква 'Ш'",
      "comment": "ім'я власне чоловіче",
      "forms": [
        "шайихица",
        "шайихил"
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

шайка

сообщить о неточности
{
  "word": "шайка",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "шайка",
    "шайкаялъ",
    "шайкаялъул",
    "шайкаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зграя; шайка",
      "comment": "група людей",
      "examples": [
        {
          "av": "шайкаялъул бетӏер",
          "uk": "ватажок зграї"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

шайтӏан

сообщить о неточности
{
  "word": "шайтӏан",
  "stress": 6,
  "stem": "шайтӏа",
  "forms": [
    "шайтӏан",
    "шайтӏаналъ",
    "шайтӏаналъул",
    "шайтӏаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шайтан, біс, чорт, сатана, диявол",
      "examples": [
        {
          "av": "шайтӏан гӏадин",
          "uk": "як шайтан"
        },
        {
          "av": "шайтӏаналъул нух кквезе",
          "uk": "піти на повідку в диявола"
        },
        {
          "av": "шайтӏабазул руккел",
          "uk": "зграя шайтанів"
        },
        {
          "av": "шайтӏабаца кквеги мун!",
          "uk": "щоб ти став одержимим!"
        },
        {
          "av": "шайтӏадул тӏагъур",
          "uk": "гриб"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ворожнеча, недружелюбність, неприязнь, злоба",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "вацазда гьоркьоб шайтӏан букӏана",
          "uk": "брати не ладнали один з одним"
        },
        {
          "av": "гьоркьобе шайтӏан ккезе",
          "uk": "бути в сварці, не ладити одне з одним"
        },
        {
          "av": "рекӏелъ шайтӏан гьечӏев чи",
          "uk": "доброзичлива людина"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

шайтӏанаб

сообщить о неточности
{
  "word": "шайтӏанаб",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "шайтӏанаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "шайтӏанаб",
    "шайтӏанав",
    "шайтӏанай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чортівський, диявольський",
      "examples": [
        {
          "av": "шайтӏанаб гӏамал",
          "uk": "чортівський характер"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хитромудрий"
    }
  ],
  "pos": "прикметник",
  "form": "—"
}

шайтӏаналъул

сообщить о неточности
{
  "word": "шайтӏаналъул",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "шайтӏаналъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "шайтӏан",
      "comment": "родовий відмінок"
    },
    {
      "text": "чортівський, бісівський, диявольський",
      "examples": [
        {
          "av": "шайтӏаналъул хасият буго бацӏил",
          "uk": "у вовка диявольські звички"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "шайтӏан",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "родовий"
}

шайтӏаналъухъего

сообщить о неточности
{
  "word": "шайтӏаналъухъего",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "шайтӏаналъухъего"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "як чорт, чортом",
      "labels": [
        "прислівник"
      ]
    }
  ],
  "pos": "прислівник",
  "form": "—"
}

шайтӏангьорол

сообщить о неточности
{
  "word": "шайтӏангьорол",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "шайтӏангьорол"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "шайтӏангьури",
      "comment": "родовий відмінок"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "шайтӏангьури",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "родовий"
}

шайтӏангьурал

сообщить о неточности
{
  "word": "шайтӏангьурал",
  "stress": 6,
  "stem": "шайтӏангьура",
  "forms": [
    "шайтӏангьурал",
    "шайтӏангьураз",
    "шайтӏангьуразул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "множина"
      ],
      "pluralfor": "шайтӏангьури"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "шайтӏангьури",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "множина"
}

шайтӏангьури

сообщить о неточности
{
  "word": "шайтӏангьури",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "шайтӏангьури",
    "шайтӏангьороца",
    "шайтӏангьорол",
    "шайтӏангьурал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вихор"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

шайтӏанлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "шайтӏанлъи",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "шайтӏанлъи",
    "шайтӏанлъиялъ",
    "шайтӏанлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хитромудрість; винахідливість"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

шайтӏанхъахӏлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "шайтӏанхъахӏлъи",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "шайтӏанхъахӏлъи",
    "шайтӏанхъахӏлъиялъ",
    "шайтӏанхъахӏлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тьмяний світанок"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

шайтӏанчирахъ

сообщить о неточности
{
  "word": "шайтӏанчирахъ",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "шайтӏанчирахъ",
    "шайтӏанчирахъалъ",
    "шайтӏанчирахъалъул",
    "шайтӏанчирахъал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "каганець",
      "examples": [
        {
          "av": "шайтӏанчирахъалъул канлъухъе кванана",
          "uk": "поїли при світлі каганця"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

шайхулислам

сообщить о неточности
{
  "word": "шайхулислам",
  "forms": [
    "шайхулислам",
    "шайхулисламас",
    "шайхулисламасул",
    "шайхулисламица",
    "шайхулисламил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шейх-уль-іслам",
      "forms": [
        "шайхулисламас",
        "шайхулисламасул"
      ],
      "comment": "голова ісламської умми якогось регіону, головний тлумач релігійного закону",
      "examples": [
        {
          "av": "Дагъистаналъул шайхулислам",
          "uk": "шейх-уль-іслам Дагестану"
        },
        {
          "av": "шайхулисламлъун вищизе",
          "uk": "обрати шейх-уль-ісламом"
        },
        {
          "av": "шайхулисламлъун тӏамизе",
          "uk": "призначити шейх-уль-ісламом"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "Шайхуліслам",
      "precomment": "велика буква 'Ш'",
      "forms": [
        "шайхулисламица",
        "шайхулисламил"
      ],
      "comment": "ім'я власне чоловіче"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}