{
"word": "ıslah",
"stress": 7,
"forms": [
"мелиорация"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "мелиорация",
"comment": "лъим хӏалаб ракь бакъвазабун, ракъдалаб лъалъан, ва гь. ц. тадбирал гьарун, ракьул пайда цӏикӏкӏинаби"
}
]
}
{
"word": "ıslah edici",
"stress": 7,
"stem": "ИСПРАВИТЕЛЬН",
"forms": [
"исправительный",
"исправительная",
"исправительное"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизабулеб, битӏа-бишизабулеб, ритӏизариялъулаб, къачӏалеб",
"examples": [
{
"tr": "ıslah evi",
"av": "ритӏизариялъулаб идара"
},
{
"tr": "ıslah edici önlemler",
"av": "къачӏаялда (ритӏизариялда) хурхарал тадбирал"
}
]
}
]
}
{
"word": "ıslah olmaz",
"stress": 9,
"stem": "НЕИСПРАВИМ",
"forms": [
"неисправимый",
"неисправимая",
"неисправимое"
],
"senses": [
{
"text": "хисизабизе захӏматаб, хисизабизе кӏолареб; къачӏан бажарулареб; битӏизабизе кӏолареб",
"examples": [
{
"tr": "düzeltilemez kusur",
"av": "къачӏазе захӏматаб гӏунгутӏи"
},
{
"tr": "düzeltilemez hata",
"av": "битӏизабизе кӏолареб, бажарулареб гъалатӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "ıslah ve çalışma",
"stress": 21,
"forms": [
"исправительно-трудовой"
],
"senses": [
{
"text": "ритӏизариялъулгун хӏалтӏулаб",
"examples": [
{
"tr": "ıslah iş kolonisi",
"av": "ритӏизариялъулгун хӏалтӏулаб колония"
}
]
}
]
}
{
"word": "ıslah; seleksiyon",
"stress": 8,
"stem": "СЕЛЕКЦИОНН",
"forms": [
"селекционный",
"селекционная",
"селекционное"
],
"senses": [
{
"text": "селекциялъулаб",
"examples": [
{
"tr": "ıslah çalışmaları",
"av": "селекциялда хурхарал хӏалтӏаби"
},
{
"tr": "ıslah istasyonu",
"av": "селекциялъулаб станция"
}
]
}
]
}
{
"word": "ıslahat",
"stress": 9,
"stem": "МЕЛИОРАТИВН",
"forms": [
"мелиоративный",
"мелиоративная",
"мелиоративное"
],
"senses": [
{
"text": "лъалъадиялъул",
"examples": [
{
"tr": "ıslahat çalışmaları",
"av": "лъалъадиялъул хӏалтӏаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "ıslahatçı",
"stress": 7,
"forms": [
"мелиоратор"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "мелиоратор",
"comment": "мелиорациялъул специалист"
}
]
}
{
"word": "ıslahatçı; seçmeci",
"stress": 10,
"forms": [
"селекционер"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "селекционер",
"comment": "селекциялъул специалист – гӏалимчи"
}
]
}
{
"word": "ıslak",
"stress": 2,
"forms": [
"мокро"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "рагьан, биччун буго",
"labels": [
"yüklem anlamında"
],
"examples": [
{
"tr": "dışarısı ıslak",
"av": "азбаралда биччун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "ıslak; yaş",
"stress": 2,
"stem": "МОКР",
"forms": [
"мокрый",
"мокрая",
"мокрое"
],
"senses": [
{
"text": "биччараб",
"examples": [
{
"tr": "ıslak bez",
"av": "биччараб чӏорто"
}
]
},
{
"text": "биччараб гӏанкӏу (гъаримаб, язихъаб хӏалалда вугев чиясул хӏакъалъулъ); чурулъа бахъараб хьвацӏихьит (гӏадин вуго)",
"precomment": "korkak; sinik kimse"
},
{
"text": "долъул берал биччараб бакӏалда руго (гӏемер гӏодулей гӏаданалде); дой кидаго гӏодулей йикӏуна",
"precomment": "onun gözü yaşlı"
}
]
}
{
"word": "ıslanmak",
"stress": 2,
"forms": [
"вымокнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "тӏубан хӏеккине, цӏалтине, бизине, биччизе",
"precomment": "ıslanmak"
},
{
"text": "лъадалъ лъун (лъелъе бан), сундулниги къваригӏараб качество (хӏал, куц) лъугьине",
"precomment": "ıslatılmaya maruz kalmak",
"examples": [
{
"tr": "ringa balığı suda tuzundan arındı",
"av": "лъадалъ лъун, селедкаялъулъ цӏан дагьлъана"
},
{
"tr": "keten ıslanmış",
"av": "лъелъ хӏеккана"
}
]
}
]
}
{
"word": "ıslanmak",
"stress": 2,
"forms": [
"вымочиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "биччизе, цӏалтине, хӏеккине",
"comment": "вымокнуть",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "ıslanmak",
"stress": 6,
"forms": [
"замочиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "биччизе, хӏеккине"
}
]
}
{
"word": "ıslanmak",
"stress": 2,
"forms": [
"мокнуть"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "виччизе",
"examples": [
{
"tr": "yağmurda ıslanmak",
"av": "цӏадакь виччизе"
}
]
},
{
"text": "цӏалтун биччизе",
"precomment": "ıslatılmak",
"examples": [
{
"tr": "cilt ıslanıyor; cilt nemleniyor",
"av": "тӏом цӏалтун биччулеб буго"
}
]
},
{
"text": "бизине",
"precomment": "yara hakkında",
"comment": "ругъун"
}
]
}
{
"word": "ıslanmak",
"stress": 6,
"forms": [
"намокать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "намокнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "ıslanmak",
"stress": 4,
"forms": [
"намокнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "биччизе",
"examples": [
{
"tr": "giysiler yağmurda ılandı",
"av": "ретӏел цӏадакь (цӏадакье ккун) биччана"
}
]
}
]
}
{
"word": "ıslanmak",
"stress": 7,
"stem": "ПРОМОКА",
"homonym": 1,
"forms": [
"промокать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "лъим, регьел биччазе",
"precomment": "nem geçirmek",
"examples": [
{
"tr": "çizmeler su geçiriyor",
"av": "чакмабаз лъим биччала (биччалеб буго)"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "промокнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "ıslanmak",
"stress": 7,
"homonym": 2,
"forms": [
"промокать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "промокнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "ıslanmak",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"промокнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "биччизе, цӏалтине, цӏалтун биччизе",
"examples": [
{
"tr": "elbise sırılsıklam ıslanmış",
"av": "гурде цӏалтун биччана"
},
{
"tr": "ayaklar ıslanmış",
"av": "хӏатӏал риччана"
}
]
}
]
}
{
"word": "ıslanmak",
"stress": 8,
"homonym": 2,
"forms": [
"промокнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цӏузе, цӏузабизе",
"precomment": "ne",
"comment": "гъорлъ босизабизе"
}
]
}
{
"word": "ıslanmak",
"stress": 7,
"forms": [
"размочиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏеккине"
},
{
"text": "биччиялъ цуризе"
}
]
}
{
"word": "ıslanmak; nemlenmek",
"stress": 5,
"forms": [
"подмокнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гъоркьан дагьа-макъаб биччизе",
"examples": [
{
"tr": "ot ıslanmış",
"av": "хер гъоркьан биччун буго"
}
]
}
]
}
ıslanmak; rutubetlenmek
сообщить о неточности{
"word": "ıslanmak; rutubetlenmek",
"stress": 7,
"forms": [
"подмокать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "подмокнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "ıslanmış; nemlenmiş",
"stress": 5,
"stem": "ПОДМОЧЕНН",
"forms": [
"подмоченный",
"подмоченная",
"подмоченное"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "тӏанкӏ лъураб, къимат хвараб",
"precomment": "lekeli",
"examples": [
{
"tr": "lekelenmiş itibar",
"av": "къимат хвараб сий (къадру), тӏанкӏ лъураб къадру-къимат"
}
]
}
]
}
{
"word": "ıslanıp yumuşamak",
"stress": 6,
"forms": [
"отмокать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "отмокнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "ıslanıp yumuşamak",
"stress": 4,
"forms": [
"отмокнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏеккине, рагьазе",
"precomment": "nemlenmek"
},
{
"text": "рагьан бичӏун бачӏине",
"precomment": "ıslanıp kopmak"
}
]
}
{
"word": "ıslanıp yumuşamak",
"stress": 7,
"forms": [
"размокать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "размокнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "ıslanıp yumuşamak",
"stress": 5,
"forms": [
"размокнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "биччун хӏеккине, биччун цуризе",
"examples": [
{
"tr": "peksimetler yumuşadı",
"av": "сухари хӏеккун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "ıslatmak",
"stress": 4,
"forms": [
"вымачивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "вымочить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "ıslatmak",
"stress": 2,
"stem": "ВЫМОЧИ",
"forms": [
"вымочить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "биччизабизе, бизинабизе, цӏалтинабизе, хӏеккинабизе",
"precomment": "kimi-neyi (sırılsıklam etmek)",
"examples": [
{
"tr": "yağmur beni sırılsıklam etti",
"av": "цӏадаца дун виччизавуна (цӏалтизавуна)"
}
]
},
{
"text": "лъелъе бан (лъелъ лъун), хӏадур гьабизе; лъим хӏаллъиялъ хвезабизе",
"precomment": "bir şey (ıslatmak)",
"examples": [
{
"tr": "tuzlu balığı suda bekletmek",
"av": "лъелъ лъун, селедкаялъулъ цӏан дагьлъизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "ıslatmak",
"stress": 4,
"forms": [
"замачивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "замочить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "ıslatmak",
"stress": 6,
"stem": "ЗАМОЧИ",
"forms": [
"замочить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "биччизабизе",
"precomment": "birini/bir şeyi ıslatmak",
"examples": [
{
"tr": "yağmurda ıslanmak",
"av": "дун цӏадаца виччизавуна"
}
]
},
{
"text": "хӏеккинабизе, хӏеккине лъезе, лъадалъ лъезе",
"precomment": "ne, ıslatmaya tabi tutmak",
"examples": [
{
"tr": "deriyi ıslatmak",
"av": "тӏом хӏеккине лъезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "ıslatmak",
"stress": 6,
"forms": [
"намочить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "биччизабизе, цӏалтинабизе",
"precomment": "kimi-neyi (ıslatmak)",
"examples": [
{
"tr": "çamaşırı ıslatmak",
"av": "гъоркьан ретӏел биччизабизе (чурилалде)"
}
]
},
{
"text": "лъелъ лъезе",
"precomment": "neyi, neyin (ıslatarak hazırlamak)",
"examples": [
{
"tr": "elma turşusu kurmak",
"av": "гӏеч лъелъе базе"
}
]
}
]
}
{
"word": "ıslatmak",
"stress": 6,
"forms": [
"обмочить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "биччизабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "kolları ıslatmak",
"av": "гордил къвалал риччизаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "ıslatmak",
"stress": 5,
"forms": [
"омочить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "биччизабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "gözyaşlarıyla ıslatmak",
"av": "магӏица (магӏил гараца) биччизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "ıslatmak",
"stress": 6,
"forms": [
"помочить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "биччизабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "yenleri ıslatmak",
"av": "гордил къвалал риччизаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "ıslatmak",
"stress": 5,
"forms": [
"промачивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "промочить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "ıslatmak",
"stress": 5,
"forms": [
"размачивать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "размочить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "ıslatmak",
"stress": 7,
"forms": [
"размочить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "биччизабун хӏеккинабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "peksimet ıslatmak",
"av": "сухари биччизабун хӏеккинабизе"
}
]
}
]
}
ıslatmak, nemlendirmek
сообщить о неточности{
"word": "ıslatmak, nemlendirmek",
"stress": 5,
"forms": [
"смочить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "дагьа-макъаб биччизабизе, хӏеккинабизе",
"precomment": "ne"
}
]
}
{
"word": "ıslatmak; basmak",
"stress": 4,
"forms": [
"мочить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "биччизабизе",
"precomment": "kimi-neyi"
},
{
"text": "цуризабизе, хӏеккинабизе",
"precomment": "ne (ıslatmak)",
"examples": [
{
"tr": "çamaşır ıslatmak",
"av": "гъоркьан ретӏел, бусадул къайи чурилалде хӏеккинабизе"
},
{
"tr": "elma turşusu kurmak",
"av": "гӏеч лъелъе базе"
}
]
}
]
}
{
"word": "ıslatmak; lekelemek",
"stress": 5,
"forms": [
"подмачивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "подмочить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "ıslatmak; lekelemek",
"stress": 7,
"forms": [
"подмочить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "дагьа-макъаб биччизабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "tütünü ıslatmak",
"av": "тамахьо гъоркьан биччизе тезе"
}
]
},
{
"text": "гъоркьан биччизе тезе",
"precomment": "ne"
}
]
}
ıslatmak; nemlendirmek
сообщить о неточности{
"word": "ıslatmak; nemlendirmek",
"stress": 4,
"forms": [
"намачивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "намочить",
"kind": "see"
}
]
}
ıslatmak; nemlendirmek
сообщить о неточности{
"word": "ıslatmak; nemlendirmek",
"stress": 3,
"forms": [
"смачивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "смочить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "ıslatılmış",
"stem": "МОЧЁН",
"forms": [
"мочёный",
"мочёная",
"мочёное"
],
"senses": [
{
"text": "лъелъе бараб",
"examples": [
{
"tr": "tuzlu su veya şırada bekletilmiş elma",
"av": "лъелъе бараб гӏеч"
}
]
}
]
}
{
"word": "ıslık",
"forms": [
"свист"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гьиштӏи",
"comment": "чиясул, гьорол, хӏанчӏазул"
}
]
}
{
"word": "ıslık çalan",
"stress": 6,
"forms": [
"свистящий",
"свистящая",
"свистящее"
],
"senses": [
{
"text": "гьештӏолеб"
}
]
}
{
"word": "ıslık çalarak gezmek",
"stress": 5,
"forms": [
"посвистывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "зама-заманалдасан гьаругьин, гӏисинккун гьештӏезе"
}
]
}
{
"word": "ıslık çalmak",
"stress": 8,
"forms": [
"засвистеть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьештӏезе лъугьине"
}
]
}
{
"word": "ıslık çalmak",
"stress": 5,
"forms": [
"насвистывать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьиштӏунаку бачине",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "şarkı mırıldanmak",
"av": "кочӏол бакъан гьиштӏизе, гьиштӏун бакъан бачине"
}
]
}
]
}
{
"word": "ıslık çalmak",
"stress": 9,
"stem": "ПРОСВИСТЕ",
"forms": [
"просвистеть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьищтӏизе",
"precomment": "ıslık çalmak"
},
{
"text": "гьищтӏун бакъан бачине",
"precomment": "ıslıkla çalmak",
"comment": "гьищтӏунаку бачине",
"examples": [
{
"tr": "bir marş ıslıkla çalmak",
"av": "гьищтӏун марш бачине"
}
]
},
{
"text": "кигӏаналиго заманалъ гьещтӏезе",
"precomment": "bir süre",
"examples": [
{
"tr": "bülbül bütün gece ötüverdi",
"av": "булбул тӏубараб сордоялъ гьещтӏолеб (бакънал рачунеб) букӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "ıslık çalmak",
"stress": 6,
"forms": [
"свистать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "herkes güverteye!",
"av": "киналго тӏаде ахӏе!",
"comment": "вызов экипажа корабля"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "свистеть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "ıslık çalmak",
"stress": 6,
"forms": [
"свистеть"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьештӏезе, гьиштӏунаку бачине"
},
{
"text": "бакънал рачине",
"comment": "хӏанчӏаз"
}
]
}
{
"word": "ıslık çalmak",
"stress": 3,
"forms": [
"свистнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бикъизе; жунизабизе",
"precomment": "birini-bir şeyi, çalmak",
"labels": [
"halk dili sözcüğü"
]
},
{
"text": "бан (кьабун) биччан тезе",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "свистеть",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
ıslık çalmak; aşırmak
сообщить о неточности{
"word": "ıslık çalmak; aşırmak",
"stress": 3,
"forms": [
"свиснуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "далун букӏине"
}
]
}
{
"word": "ıslıkçı",
"stress": 6,
"forms": [
"свистун"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü",
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гьештӏерухъан"
}
]
}