{
"word": "шори",
"stress": 2,
"stem": "ШОР",
"forms": [
"шоры"
],
"labels": [
"множина"
],
"senses": [
{
"text": "чол беразда хьолбохъ ралел пардавал",
"comment": "хьолбохъ бугеб жо бихьунгутӏизе"
},
{
"text": "чу гьакида баялъе къваригӏунеб чӏоло-квар"
},
{
"text": "квекӏен, авара",
"comment": "щибниги бичӏчӏизе, бихьизе, лъазе",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "взяти в шори, тримати в шорах",
"av": "сундуего гӏурхъи чӏвазе, ишалъе эркенлъи биччангутӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "шорний",
"stress": 2,
"stem": "ШОРН",
"forms": [
"шорный",
"шорная",
"шорное"
],
"senses": [
{
"text": "чӏоло-кваралъул(аб)",
"examples": [
{
"uk": "шорні вироби",
"av": "чӏоло-кваралъул гьабураб къайи"
},
{
"uk": "шорна майстерня",
"av": "чӏоло-кваралъул мастерская"
}
]
}
]
}
{
"word": "шорник",
"stress": 2,
"forms": [
"шорник"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "чӏоло-кваралъул устар; кьалазул, хомутазул устар"
}
]
}
{
"word": "шорничати",
"stress": 2,
"forms": [
"шорничать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кьалал, хомутал гьаризе; чӏалазул (кваралъул) щибниги жо гьабизе"
}
]
}
{
"word": "шорня",
"stress": 2,
"forms": [
"шорня"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "чӏоло-кваралъул мастерская",
"examples": [
{
"uk": "колгоспна шорня",
"av": "колхозалъул чӏоло-кваралъул (кьалал, хомутал гьарулеб) мастерская"
}
]
}
]
}
{
"word": "шорох",
"stress": 2,
"forms": [
"шорох"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "шуршури, хваш-хваши"
}
]
}
{
"word": "шорсткий",
"stress": 8,
"stem": "ШЕРОХОВАТ",
"forms": [
"шероховатый",
"шероховатая",
"шероховатое"
],
"senses": [
{
"text": "чанчахараб",
"examples": [
{
"uk": "необроблена дошка",
"av": "чанчахараб хъарщи"
}
]
},
{
"text": "узданлъи гьечӏеб, гӏунгутӏаби ругеб",
"precomment": "про мову, стиль тощо",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "шорсткість",
"stress": 8,
"forms": [
"шероховатость"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "чанчахин",
"precomment": "нерівна поверхня"
},
{
"text": "чанчахараб бакӏ",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "шершавість стилю",
"av": "стилалъул гӏунгутӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "шорсткість",
"stress": 5,
"forms": [
"шершавость"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "чанчахин, чӏучӏин, чанлълъи"
}
]
}
{
"word": "шорти",
"stress": 2,
"forms": [
"шорты"
],
"labels": [
"множина"
],
"senses": [
{
"text": "накалдаса тӏаде борчӏараб къокъаб тӏажу, шортал"
}
]
}