{
"word": "ґрунт",
"forms": [
"грунт"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "ракь, ракьул тӏасияб хъал",
"precomment": "ґрунт",
"examples": [
{
"uk": "піщаний ґрунт",
"av": "салул ракь"
}
]
},
{
"text": "лъеда гъоркь бугеб ракь",
"comment": "тӏину",
"examples": [
{
"uk": "палі забиваються в ґрунт",
"av": "хӏубал (лъел тӏинда) ракьулъ къазарулел руго"
}
]
},
{
"text": "грунт (сурат бахъилалде гъоркь гьабураб клеялда билъараб мелалъул хъал)",
"labels": [
"живопис"
]
}
]
}
{
"word": "ґрунт",
"stress": 2,
"stem": "ПОЧВ",
"forms": [
"почва"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "ракь",
"labels": [
"ботаніка"
],
"examples": [
{
"uk": "чорноземний ґрунт",
"av": "чӏегӏеракь"
},
{
"uk": "обробіток землі",
"av": "ракь хӏалтӏизаби"
}
]
},
{
"text": "пайдаяб магӏдан бугеб порода",
"labels": [
"гірнича справа"
]
},
{
"text": "аслу, кьучӏ, мугъ чӏвазе бакӏ",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "мати твердий ґрунт",
"av": "аслу, кьучӏ, мугъ чӏвазе бакӏ букӏине"
},
{
"uk": "на ґрунті чого-небудь",
"av": "сундулниги кьучӏалда"
},
{
"uk": "захворювання на нервовому ґрунті",
"av": "нервазул кьучӏалда (нервал сабаблъун) лъугьараб унти"
}
]
}
]
}
{
"word": "ґрунтовий",
"stress": 8,
"forms": [
"грунтовой",
"грунтовая",
"грунтовое"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"uk": "ґрунтові води",
"av": "ракьулъ бугеб лъим"
},
{
"uk": "ґрунтова дорога",
"av": "ракьул нух",
"comment": "хъил тӏечӏеб"
}
]
}
]
}
{
"word": "ґрунтовий",
"stress": 2,
"stem": "ПОЧВЕНН",
"forms": [
"почвенный",
"почвенная",
"почвенное"
],
"senses": [
{
"text": "ракьул",
"examples": [
{
"uk": "ґрунтові води",
"av": "ракьулъан рачӏунел лъинал"
}
]
}
]
}
{
"word": "ґрунтовка",
"stress": 6,
"forms": [
"грунтовка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "грунт бахин (лъей), грунталдалъун къачӏай",
"labels": [
"живопис"
]
},
{
"text": "гъоркьхъал"
}
]
}
{
"word": "ґрунтовний; солідний",
"stress": 6,
"stem": "ОСНОВАТЕЛЬН",
"forms": [
"основательный",
"основательная",
"основательное"
],
"senses": [
{
"text": "кьучӏ бугеб",
"precomment": "обґрунтований",
"examples": [
{
"uk": "ґрунтовна причина",
"av": "кьучӏ бугеб гӏилла"
}
]
},
{
"text": "щулияб; лъикӏ гьабураб",
"precomment": "солідний, міцний",
"examples": [
{
"uk": "ґрунтовна будівля",
"av": "щулаго гьабураб, чӏухӏараб бакӏ (мина)"
}
]
},
{
"text": "саламатаб, божизе бегьулеб",
"precomment": "позитивний",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "ґрунтовна людина",
"av": "саламатав чи"
}
]
},
{
"text": "цӏакъ кӏудияб",
"precomment": "значний за величиною",
"examples": [
{
"uk": "солідний вантаж",
"av": "цӏакъ кӏудияб юк"
}
]
}
]
}
{
"word": "ґрунтовно",
"stress": 6,
"forms": [
"основательно"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "тӏубан, щвалде щун, кутакалда цӏикӏкӏараб куцалда",
"examples": [
{
"uk": "ґрунтовно зголодніти",
"av": "тӏубан вакъизе"
},
{
"uk": "ґрунтовно втомитися",
"av": "кутакалда сваказе"
}
]
},
{
"text": "щулаго",
"precomment": "міцно, надійно",
"examples": [
{
"uk": "будинок зроблений ґрунтовно",
"av": "рукъ щулаго бан буго"
}
]
},
{
"text": "мухӏканго, букӏине кколеб куцалъ, унго-унгояб куцалъ",
"precomment": "серйозно",
"examples": [
{
"uk": "свою роботу він робить ґрунтовно",
"av": "жиндирго хӏалтӏи гъос букӏине кколеб куцалъ гьабула"
}
]
}
]
}
{
"word": "ґрунтовність",
"stress": 6,
"forms": [
"обстоятельность"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "рагӏа-ракьанде щвей, мухӏканлъи, камиллъи",
"precomment": "подробиця",
"examples": [
{
"uk": "ґрунтовність доповіді",
"av": "докладалъул рагӏа-ракьанде щвей"
}
]
},
{
"text": "пикру, хӏисаб гьаби",
"precomment": "розсудливість",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "ґрунтознавство",
"stress": 7,
"forms": [
"почвоведение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "ракьул гӏелму"
}
]
}
{
"word": "ґрунтувати",
"stress": 8,
"forms": [
"грунтовать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "грунт бахине, лъезе (сурат бахъилалде)",
"precomment": "що",
"labels": [
"живопис"
],
"examples": [
{
"uk": "ґрунтувати полотно",
"av": "хӏебтида грунт бахине (лъезе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "ґрунтуватися",
"stress": 4,
"forms": [
"основываться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бачӏине; хӏисаб гьабизе; мугъ чӏвазе; кьучӏлъун кквезе; кьочӏое лъураблъун букӏине; гӏадахъ босараблъун букӏине",
"precomment": "на чому (виходити)",
"examples": [
{
"uk": "ґрунтуватися на останніх досягненнях науки",
"av": "гӏелмуялъул ахирисел бер-гьенлъабазде мугъ чӏвазе (мугъчӏвай гьабизе)"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "основаться",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}