{
"word": "лъугь",
"forms": [
"лъугь"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "лъугь бахъизе",
"be": "здраць скуру"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "лъугьа-бахъин",
"stress": 6,
"forms": [
"лъугьа-бахъин",
"лъугьа-бахъиналъ",
"лъугьа-бахъиналъул",
"лъугьа-бахъинал"
],
"senses": [
{
"text": "здарэнне, выпадак, інцыдэнт",
"examples": [
{
"av": "ракӏалде щвана цо нухалда сапаралда рукӏаго Рашидилгун ккараб лъугьа-бахъин",
"be": "успомніў пра выпадак з Рашыдам падчас адной сумеснай паездкі"
}
]
},
{
"text": "дзеянне",
"labels": [
"тэатральны тэрмін"
],
"examples": [
{
"av": "лъугьа-бахъин ккола цо гӏурччинаб гъотӏокь",
"be": "дзеянне адбываецца пад зялёным дрэвам"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "лъугьа-бахъине",
"stress": 3,
"stem": "лъугьа-бахъ",
"forms": [
"лъугьа-бахъине",
"лъугьа-бахъуна",
"лъугьа-бахъина",
"лъугьа-бахъана"
],
"senses": [
{
"text": "здарыцца, здарацца, адбывацца, адбыцца",
"examples": [
{
"av": "нужехъ лъугьа-бахъараб жо щиб?",
"be": "што ў вас здарылася? што ў вас адбылося?"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "лъугьин",
"stress": 3,
"forms": [
"лъугьин",
"лъугьиналъ",
"лъугьиналъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "лъугьине"
},
{
"text": "уваход, уваходжанне",
"examples": [
{
"av": "жаниве лъугьин",
"be": "уваход"
}
]
},
{
"text": "утварэнне, паяўленне",
"examples": [
{
"av": "рагӏи лъугьин",
"be": "словаўтварэнне"
}
]
},
{
"text": "выраб, выпрацоўка",
"comment": "скур",
"examples": [
{
"av": "цӏоко лъугьин",
"be": "вычынне скуры"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "лъугьинаби",
"stress": 3,
"forms": [
"лъугьинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каўзатыўная форма",
"дзеяслоў"
],
"masdarforceto": "лъугьинабизе"
},
{
"text": "стварэнне, утварэнне"
},
{
"text": "вывядзенне, вырошчванне"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "лъугьинабизе",
"stress": 3,
"stem": "лъугьинаб",
"forms": [
"лъугьинабизе",
"лъугьинабула",
"лъугьинабила",
"лъугьинабе"
],
"senses": [
{
"text": "прымушаць, прымусіць увайсці ці выйсці куды-небудзь",
"labels": [
"каўзатыўная форма"
],
"examples": [
{
"av": "къватӏибе лъугьинабизе",
"be": "прымусіць выйсці на вуліцу"
},
{
"av": "рокъобе лъугьинабизе",
"be": "прымусіць увайсці ў дом"
}
]
},
{
"text": "ствараць, стварыць, утвараць, утварыць што-небудзь"
},
{
"text": "выводзіць, вывесці, вырошчваць, вырасціць каго-што",
"examples": [
{
"av": "лъикӏаб тайпа лъугьинабизе",
"be": "вывесці добрую (прадуктыўную) пароду [скаціны]"
}
]
},
{
"text": "аддаць скуру на вычынку"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "каўзатыўная форма"
}
{
"word": "лъугьине",
"stress": 3,
"stem": "лъугь",
"forms": [
"лъугьине",
"лъугьуна",
"лъугьина",
"лъугьана",
"лъугьа"
],
"senses": [
{
"text": "уваходзіць, увайсці, выходзіць, выйсці адкуль-небудзь куды-небудзь",
"examples": [
{
"av": "къватӏиве лъугьине",
"be": "выйсці на вуліцу"
},
{
"av": "гордухъан лъугьине",
"be": "залезць у акно"
},
{
"av": "нуцӏихъан лъугьине",
"be": "увайсці ў дзверы"
},
{
"av": "дой рокъое лъугьана",
"be": "яна ўвайшла ў дом"
},
{
"av": "ГӀали рагъиде лъугьун вачӏана",
"be": "Алі зайшоў на веранду"
}
]
},
{
"text": "здарацца, здарыцца; атрымлівацца, атрымацца, адбывацца, адбыцца; утварацца, утварыцца; з'яўляцца, з'явіцца",
"examples": [
{
"av": "доба гьанже хӏор лъугьун буго",
"be": "там цяпер утварылася сажалка"
},
{
"av": "лъикӏаб рукъ лъугьина гьаниб",
"be": "добры дом атрымаецца тут"
}
]
},
{
"text": "нараджацца, нарадзіцца, пладзіцца",
"examples": [
{
"av": "гьаб чахъдал тӏинчӏго лъугьинчӏо",
"be": "ад гэтай авечкі патомства не было"
}
]
},
{
"text": "(па)лезці, залезці куды-небудзь",
"examples": [
{
"av": "лълъелъе лъугьине",
"be": "лезці ў ваду"
},
{
"av": "бусатӏе лъугьине",
"be": "лазіць у пасцель"
}
]
},
{
"text": "пачынаць, пачаць, стаць",
"comment": "у спалучэнні з мэтавай формай іншых дзеясловаў",
"examples": [
{
"av": "дов рукъзал разе лъугьинехъин вуго",
"be": "ён мае намер пачаць будаваць дом"
},
{
"av": "ниж лъалъадизе лъугьана",
"be": "мы пачалі паліўныя работы"
}
]
},
{
"text": "вычыняць, вычыніць",
"examples": [
{
"av": "тӏом лъугьине",
"be": "вычыняць скуру"
},
{
"av": "долдасан кӏудияб бахӏарчилъи лъугьана",
"be": "яна праявіла вялікую мужнасць"
},
{
"av": "лъугьинчӏев вас",
"be": "непуцявы сын"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "лъугьи-рихьи",
"stress": 6,
"forms": [
"лъугьи-рихьи",
"лъугьи-рихьиялъ",
"лъугьи-рихьиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "прыгатаванне да баля, да вяселля"
},
{
"text": "баль, урачыстае частаванне; вяселле",
"examples": [
{
"av": "лъугьи-рихьи ккараб бакӏалдаса камуларо дов",
"be": "ён не прапускае ніводнага ўрачыстага частавання"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}