←

sources.avar.me / av-be

сах

15 статей

→
Оглавление страницы (15)

сах

сообщить о неточности
{
  "word": "сах",
  "forms": [
    "сах",
    "сахго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "у здраўі, у здаровым стане",
      "labels": [
        "прыслоўе"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "дун сах вуго",
          "be": "я здаровы"
        },
        {
          "av": "дов сах гьечӏого вуго",
          "be": "ён нездаровы"
        },
        {
          "av": "сах гьабизе",
          "be": "вылечыць, зрабіць здаровым"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цалкам"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "av": "сах бугеб",
          "be": "прыемны, прыгожы; мілы; прывабны, прыстойны"
        },
        {
          "av": "сах бугеб гьумер",
          "be": "прыемны твар"
        },
        {
          "av": "сах бугев чи",
          "be": "прыстойны чалавек"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыслоўе",
  "form": "—"
}

сахаб

сообщить о неточности
{
  "word": "сахаб",
  "stress": 2,
  "stem": "саха",
  "forms": [
    "сахаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "сахаб",
    "сахав",
    "сахай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "здаровы, не хворы",
      "examples": [
        {
          "av": "сахаб гӏус",
          "be": "здаровы зуб"
        },
        {
          "av": "сахай гӏадан",
          "be": "здаровая жанчына"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "моцны, дужы целам"
    },
    {
      "text": "добры; прыстойны",
      "examples": [
        {
          "av": "сахав инсан",
          "be": "добры чалавек"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "датны, якасны; нармальны",
      "examples": [
        {
          "av": "цониги сахаб гӏащтӏи гьечӏо гьаниб",
          "be": "тут няма ніводнай нармальнай сякеры"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цэлы",
      "examples": [
        {
          "av": "сахаб анкьица",
          "be": "цэлы тыдзень"
        },
        {
          "av": "сахаб къоялъ гьанив вукӏана дун",
          "be": "цэлы дзень я тут знаходзіўся"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыметнік",
  "form": "—"
}

сахавалъи

сообщить о неточности
{
  "word": "сахавалъи",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сахавалъи",
    "сахавалъиялъ",
    "сахавалъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "сахавалъизе"
    },
    {
      "text": "шчодрасць, велікадушнасць",
      "examples": [
        {
          "av": "сахавалъи бугев чи",
          "be": "шчодры чалавек"
        },
        {
          "av": "сахавалъи бихьизабизе",
          "be": "праявіць велікадушнасць"
        },
        {
          "av": "досул сахавалъиялъухъ балагье!",
          "be": "глядзі, які ён шчодры!",
          "comment": "літ. паглядзі на яго шчодрасць!"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

сахавалъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "сахавалъизе",
  "stress": 4,
  "stem": "сахавалъ",
  "forms": [
    "сахавалъизе",
    "сахавалъула",
    "сахавалъила",
    "сахавалъана",
    "сахавалъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "быць, стаць шчодрым, велікадушным; расшчодрыцца"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}

сахават

сообщить о неточности
{
  "word": "сахават",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сахават",
    "сахаватго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шчодра, велікадушна",
      "labels": [
        "прыслоўе"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "сахаватго сайигъатал рикьизе",
          "be": "шчодра раздаць падарункі"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыслоўе",
  "form": "—"
}

сахаватаб

сообщить о неточности
{
  "word": "сахаватаб",
  "stress": 4,
  "stem": "сахавата",
  "forms": [
    "сахаватаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "сахаватаб",
    "сахаватав",
    "сахаватай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шчодры; велікадушны",
      "examples": [
        {
          "av": "сахаватаб квер",
          "be": "шчодрая рука"
        },
        {
          "av": "сахаватав инсан",
          "be": "шчодры чалавек"
        },
        {
          "av": "сахаватай гӏадан",
          "be": "шчодрая жанчына"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыметнік",
  "form": "—"
}

сахлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "сахлъи",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "сахлъи",
    "сахлъиялъ",
    "сахлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "сахлъизе"
    },
    {
      "text": "выздараўленне"
    },
    {
      "text": "загойванне"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

сахлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "сахлъи",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "сахлъи",
    "сахлъиялъ",
    "сахлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "здароўе",
      "examples": [
        {
          "av": "загӏипаб сахлъи",
          "be": "слабое здароўе"
        },
        {
          "av": "лъикӏаб сахлъи",
          "be": "добрае здароўе"
        },
        {
          "av": "щулияб сахлъи",
          "be": "моцнае здароўе"
        },
        {
          "av": "сахлъи букӏине",
          "be": "быць здаровым"
        },
        {
          "av": "сахлъи цӏуни",
          "be": "ахова здароўя"
        },
        {
          "av": "сахлъи цӏунизе",
          "be": "берагчы здароўе"
        },
        {
          "av": "сахлъи цӏуниялъул министерство",
          "be": "міністэрства аховы здароўя"
        },
        {
          "av": "сахлъи кин бугеб?",
          "be": "як здароўе?"
        },
        {
          "av": "досул сахлъи цӏехе",
          "be": "спытай пра яго здароўе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "на здароўе!",
      "labels": [
        "выклічнік"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "дуе сахлъи!",
          "be": "на тваё здароўе!"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "выклічнік",
  "form": "—"
}

сахлъизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "сахлъизаби",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "сахлъизаби",
    "сахлъизабиялъ",
    "сахлъизабиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каўзатыўная форма",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarforceto": "сахлъизабизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

сахлъизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "сахлъизабизе",
  "stress": 2,
  "stem": "сахлъизаб",
  "forms": [
    "сахлъизабизе",
    "сахлъизабула",
    "сахлъизабила",
    "сахлъизабуна",
    "сахлъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вылечваць, вылечыць; ацаляць, ацаліць каго-небудзь",
      "labels": [
        "каўзатыўная форма"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "больницаялда сахлъизавизе",
          "be": "лячыць у бальніцы"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "загойваць, загаіць што-небудзь",
      "examples": [
        {
          "av": "ругъун сахлъизабизе",
          "be": "загойваць рану"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "каўзатыўная форма"
}

сахлъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "сахлъизе",
  "stress": 2,
  "stem": "сахлъ",
  "forms": [
    "сахлъизе",
    "сахлъула",
    "сахлъила",
    "сахлъана",
    "сахлъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "папраўляцца, выздаравець; вылечвацца, вылечыцца",
      "examples": [
        {
          "av": "вас сахлъана",
          "be": "сын выздаравеў"
        },
        {
          "av": "унтарал сахлъулел руго",
          "be": "хворыя папраўляюцца"
        },
        {
          "av": "сахлъулареб унти",
          "be": "невылечная хвароба"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "зажываць, зажыць; спрыяць гаенню",
      "examples": [
        {
          "av": "ругъун хехго сахлъана",
          "be": "рана хутка зажыла"
        },
        {
          "av": "сахлъулареб ругъун",
          "be": "незагойная рана"
        },
        {
          "av": "Сахлъулареб ругъун лъуна дир рекӏелъ",
          "be": "Незагойную рану нанёс у сэрца маё",
          "labels": [
            "фальклор"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}

сахлъи-саламалъи

сообщить о неточности
{
  "word": "сахлъи-саламалъи",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "сахлъи-саламалъи",
    "сахлъи-саламалъиялъ",
    "сахлъи-саламалъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "здароўе і дабрабыт",
      "labels": [
        "зборны назоўнік"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьарула дур лъималазе сахлъи-саламалъи!",
          "be": "жадаю тваім дзецям здароўя і дабрабыту!"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

сах-саламалъи

сообщить о неточности
{
  "word": "сах-саламалъи",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "сах-саламалъи",
    "сах-саламалъиялъ",
    "сах-саламалъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дабрабыт; здаровы стан, здароўе і дабрабыт",
      "labels": [
        "зборны назоўнік"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "эбел-инсул сах-саламалъи — лъималазе кӏудияб рохел",
          "be": "здароўе і дабрабыт бацькоў — вялікая радасць для дзяцей"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

сах-саламат

сообщить о неточности
{
  "word": "сах-саламат",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "сах-саламат",
    "сах-саламатго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шчасліва",
      "labels": [
        "прыслоўе"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "сах-саламат нахъруссине",
          "be": "шчасліва вярнуцца"
        },
        {
          "av": "дир мурад буго нуж сах-саламатго рати",
          "be": "маё жаданне — ваш дабрабыт",
          "comment": "формула, характэрная для пісьмаў аварцаў"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыслоўе",
  "form": "—"
}

сах-саламатаб

сообщить о неточности
{
  "word": "сах-саламатаб",
  "stress": 8,
  "stem": "сах-саламата",
  "forms": [
    "сах-саламатаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "сах-саламатаб",
    "сах-саламатав",
    "сах-саламатай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дабрабытны, здаровы",
      "examples": [
        {
          "av": "сах-саламатаб хӏалтӏи",
          "be": "паспяховая работа"
        },
        {
          "av": "сах-саламатав чи",
          "be": "здаровы чалавек"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыметнік",
  "form": "—"
}