←

sources.avar.me / av-be

тох

11 статей

→
Оглавление страницы (11)

тох

сообщить о неточности
{
  "word": "тох",
  "forms": [
    "тох",
    "тохго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бесклапотна; не звяртаючы ўвагі, без увагі; знянацку",
      "labels": [
        "прыслоўе"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "тох гьавизе",
          "be": "пазбаўляць увагі"
        },
        {
          "av": "тохго тезе",
          "be": "пакідаць без увагі, без нагляду"
        },
        {
          "av": "лъимал тохго тоге",
          "be": "не пакідайце дзяцей без нагляду"
        },
        {
          "av": "мун тохго чӏоге",
          "be": "не гуляй разінуўшы рот; не жуй соплі"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыслоўе",
  "form": "—"
}

тохаб

сообщить о неточности
{
  "word": "тохаб",
  "stress": 2,
  "stem": "тоха",
  "forms": [
    "тохаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "тохаб",
    "тохав",
    "тохай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нечуллівы, бяспечны; дурлаваты",
      "examples": [
        {
          "av": "тохав чи",
          "be": "бесклапотны чалавек"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "пазбаўлены чуцця; пазбаўлены зоркасці",
      "comment": "пра сабаку"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "av": "тохаб бакӏ",
          "be": "глухое месца; уразлівае месца"
        },
        {
          "av": "тохаб унти",
          "be": "нечаканая хвароба"
        },
        {
          "av": "тохаб унти чӏвана досда",
          "be": "ён раптам захварэў"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыметнік",
  "form": "—"
}

тохаб-гӏинчӏаб

сообщить о неточности
{
  "word": "тохаб-гӏинчӏаб",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "тохаб-гӏинчӏаб"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "тохаб",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "прыметнік",
  "form": "—"
}

тохал

сообщить о неточности
{
  "word": "тохал",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "тохал",
    "тохалалъ",
    "тохалалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "клапот, гаспадарчае вока; клапатлівасць"
    },
    {
      "text": "пільнасць",
      "examples": [
        {
          "av": "тохал буголъи",
          "be": "пільнасць"
        },
        {
          "av": "тохал кквей",
          "be": "назіранне"
        },
        {
          "av": "тохал бугев",
          "be": "клапатлівы; пільны"
        },
        {
          "av": "тохал бугев чи",
          "be": "клапатлівы чалавек, сапраўдны гаспадар; пільны чалавек"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

тохалчи

сообщить о неточности
{
  "word": "тохалчи",
  "stress": 4,
  "stem": "тохалч",
  "forms": [
    "тохалчи",
    "тохалчияс",
    "тохалчиясул",
    "тохалчагӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "клапатлівы, уважлівы чалавек"
    },
    {
      "text": "неспачываючы, пільны чалавек"
    },
    {
      "text": "наглядальнік"
    }
  ],
  "pos": "прыметнік",
  "form": "—"
}

тохлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "тохлъи",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "тохлъи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "тохлъизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

тохлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "тохлъи",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "тохлъи",
    "тохлъиялъ",
    "тохлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "упушчэнне, пропуск; нядбайнасць",
      "examples": [
        {
          "av": "тохлъи ккезе",
          "be": "празяваць, выпусціць з воч; аплошыцца"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

тохлъизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "тохлъизаби",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "тохлъизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каўзатыўная форма",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarforceto": "тохлъизабизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

тохлъизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "тохлъизабизе",
  "stress": 2,
  "stem": "тохлъизаб",
  "forms": [
    "тохлъизабизе",
    "тохлъизабула",
    "тохлъизабила",
    "тохлъизабуна",
    "тохлъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "адцягваць, адцягнуць; пазбаўляць, пазбавіць назіральнасці",
      "labels": [
        "каўзатыўная форма"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "дос тохлъизавуна дун",
          "be": "ён пазбавіў мяне назіральнасці"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "каўзатыўная форма"
}

тохлъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "тохлъизе",
  "stress": 2,
  "stem": "тохлъ",
  "forms": [
    "тохлъизе",
    "тохлъула",
    "тохлъила",
    "тохлъана",
    "тохлъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "празяваць, выпусціць з віду; адцягвацца, адцягнуцца",
      "examples": [
        {
          "av": "вореха, мун тохлъизе чӏоге!",
          "be": "глядзі не зявай!"
        },
        {
          "av": "эмен тохлъаравго, вас къватӏиве ана",
          "be": "як толькі бацька захапіўся, сын выскочыў на вуліцу"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}

тохлъукье

сообщить о неточности
{
  "word": "тохлъукье",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "тохлъукье",
    "тохлъукьего"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нечакана, ненаўмысна, раптам, скорапасціжна, неждана-негадана; раптам, рэзка",
      "labels": [
        "прыслоўе"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "тохлъукье вачӏине",
          "be": "з'явіцца нечакана"
        },
        {
          "av": "тохлъукье дандчӏвазе",
          "be": "ненаўмысна сустракацца"
        },
        {
          "av": "тохлъукьего хвана дов",
          "be": "ён памёр скорапасціжна"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыслоўе",
  "form": "—"
}