{
"word": "офицер",
"stress": 5,
"forms": [
"офицер",
"офицерас",
"офицералъ",
"офицерасул",
"офицералъул",
"офицерзаби"
],
"senses": [
{
"text": "Offizier",
"examples": [
{
"av": "армиялъул офицер",
"de": "Armeeoffizier"
},
{
"av": "гьитӏинав офицер",
"de": "Junioroffizier; Subalternoffizier"
},
{
"av": "кӏудияв офицер",
"de": "höherer Offizier; Stabsoffizier"
},
{
"av": "запасалда вугев офицер",
"de": "Offizier a. D."
},
{
"av": "офицерлъун вахъине",
"de": "Offizier werden, den Offiziersrang erhalten"
},
{
"av": "штабалъул офицерзаби",
"de": "Stabsoffiziere"
},
{
"av": "офицерзабазул столовая",
"de": "Offizierskantine"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "офицерасул",
"stress": 5,
"forms": [
"офицерасул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "офицер",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "Offiziers-",
"examples": [
{
"av": "офицерасул ретӏел",
"de": "Offiziersuniform"
},
{
"av": "офицерасул погонал",
"de": "Offiziersdienstgradabzeichen"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "офицер",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "офицерлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"офицерлъи",
"офицерлъиялъ",
"офицерлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Offizierskorps, Offiziersdienstgrad",
"examples": [
{
"av": "офицерлъи кьезе",
"de": "zum Offizier befördern, den Offiziersrang verleihen"
},
{
"av": "офицерлъи щвезе",
"de": "den Offiziersrang erhalten"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "официалияб",
"stress": 5,
"forms": [
"официалияб"
],
"gender_forms": [
"официалияб",
"официалияв",
"официалияй"
],
"senses": [
{
"text": "offiziell",
"examples": [
{
"av": "официалияб гара-чӏвари",
"de": "offizielles Gespräch"
},
{
"av": "официалияб лъазаби",
"de": "amtliche Mitteilung"
},
{
"av": "официалияб къагӏидаялъ",
"de": "offiziell"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "официант",
"stress": 5,
"forms": [
"официант",
"официантас",
"официантасул",
"официантал"
],
"senses": [
{
"text": "Kellner",
"examples": [
{
"av": "рестораналъул официант",
"de": "Restaurantkellner"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "официантка",
"stress": 6,
"forms": [
"официантка",
"официанткаялъ",
"официанткаялъул",
"официанткаби"
],
"senses": [
{
"text": "Kellnerin",
"examples": [
{
"av": "официанткалъун хӏалтӏизе",
"de": "als Kellnerin arbeiten"
},
{
"av": "официанткаялъ нижее чай кьуна",
"de": "die Kellnerin servierte uns Tee"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "официанткалъи",
"stress": 6,
"forms": [
"официанткалъи",
"официанткалъиялъ",
"официанткалъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Arbeit, Beschäftigung, Beruf, Kellnerinnenberuf"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "официантлъи",
"stress": 6,
"forms": [
"официантлъи",
"официантлъиялъ",
"официантлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Tätigkeit als Kellner; Kellnerberuf"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}