-гӏа

{
  "word": "-гӏаги",
  "forms": [
    "-гӏаги"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "wenigstens, auch nur, selbst",
      "comment": "Partikel",
      "examples": [
        {
          "av": "мун-гӏаги вачӏун вукӏаравани",
          "de": "wenn du doch kämst"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Konjunktion",
  "form": "—"
}

{
  "word": "-гӏан",
  "forms": [
    "-гӏан"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ebenso wie; wie; als ob, ähnlich; so viel",
      "labels": [
        "Konjunktion"
      ],
      "comment": "wird Nomen und Pronomen hinzugefügt, um einen Gegenstand dem anderen in Größe und Menge anzugleichen",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏанкӏ-гӏан хехго",
          "de": "schnell wie ein Hase"
        },
        {
          "av": "дой-гӏан берцинай",
          "de": "schön wie jene"
        },
        {
          "av": "зодил тӏавус-гӏан гьайбатай",
          "de": "wunderschön wie eine Pfauenhenne"
        },
        {
          "av": "рухӏ-гӏан йокьула эбел",
          "de": "ich liebe Mama mehr als mein Leben",
          "comment": "wörtl. ich liebe die Mutter wie meine [eigene] Seele"
        },
        {
          "av": "яц-гӏан гӏемер кӏалъаларо КӀилъилай",
          "de": "Kitilaj spricht nicht so viel wie die Schwester"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "solange, während; als",
      "comment": "wird zur Zielform des Verbs hinzugefügt",
      "examples": [
        {
          "av": "цӏад къотӏизе-гӏан чӏела",
          "de": "warten wir, bis der Regen aufhört"
        },
        {
          "av": "цӏорозегӏан те",
          "de": "lass es, bis es abkühlt"
        },
        {
          "av": "асирлъуде ккезе-гӏан, хвей лъикӏ",
          "de": "besser zu sterben als in Gefangenschaft zu geraten",
          "labels": [
            "Sprichwort"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "etwa, fast",
      "comment": "wird zu Zahlwörtern hinzugefügt",
      "examples": [
        {
          "av": "лъеберго-гӏан сон ана ниж данделъаралдаса",
          "de": "etwa dreißig Jahre sind vergangen, seit wir geheiratet haben"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Konjunktion",
  "form": "—"
}

{
  "word": "-гӏанаб",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "-гӏанаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "-гӏанаб",
    "-гӏанав",
    "-гӏанай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "von; mit; aus",
      "comment": "wird durch eine Präposition übersetzt",
      "labels": [
        "Konjunktion"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "килищ-гӏанаб",
          "de": "fingergroß"
        },
        {
          "av": "рукӏкӏадул ролъи-гӏанаб",
          "de": "wie ein Nadelöhr"
        },
        {
          "av": "хӏама-гӏанаб бацӏ букӏунаро",
          "de": "aus einem Esel wird kein Wolf",
          "labels": [
            "Redensart"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Konjunktion",
  "form": "—"
}

{
  "word": "-гӏанасеб",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "-гӏанасеб"
  ],
  "gender_forms": [
    "-гӏанасеб",
    "-гӏанасев",
    "-гӏанасей"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "von; mit; aus",
      "comment": "wird zu Namen und Pronomen hinzugefügt, wird durch Präposition übersetzt",
      "labels": [
        "Konjunktion"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "малъ-гӏанасеб лъимер",
          "de": "ein Kind so groß wie ein Daumennagel"
        },
        {
          "av": "хӏамил бетӏер-гӏанасеб росу",
          "de": "ein Aul so groß wie ein Eselskopf",
          "labels": [
            "Redensart"
          ],
          "comment": "d. h. klein"
        },
        {
          "av": "дун-гӏанасев гӏураб мехалъ, дудаги бичӏчӏила",
          "de": "wenn du so alt wirst wie ich, wirst du es auch verstehen"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ungefähr, etwa",
      "comment": "wird zu den Zahlwörtern hinzugefügt",
      "examples": [
        {
          "av": "лъабкъого-гӏанасеб сон балеб буго КӀудияб Ватӏанияб рагъ лъугӏаралдаса",
          "de": "etwa sechzig Jahre sind vergangen, seit der Große Vaterländische Krieg endete"
        }
      ]
    },
    {
      "comment": "wird an die Zielform des Verbs angefügt und vermittelt je nach Kontext verschiedene Bedeutungen",
      "examples": [
        {
          "av": "бицине-гӏанасеб лъугьа-бахъин гуро гьеб",
          "de": "dieses Ereignis ist es nicht wert, darüber zu sprechen"
        },
        {
          "av": "хъат чӏвазе-гӏанасеб ракьул кесек",
          "de": "ein Stück Land so groß wie eine Handfläche"
        },
        {
          "av": "веццизе-гӏанасев чи гуро дов",
          "de": "er ist es nicht wert, gelobt zu werden"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Konjunktion",
  "form": "—"
}