←

sources.avar.me / av-en

инс

23 статей

→
Оглавление страницы (23)

инс

сообщить о неточности
{
  "word": "инс",
  "forms": [
    "инс",
    "инсас",
    "инсасул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "person",
      "examples": [
        {
          "av": "цо инс гьечӏо дова",
          "en": "there is no one there",
          "comment": "lit. not a single person"
        },
        {
          "av": "инс хутӏичӏого",
          "en": "every single person"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гӏадан",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "инсан",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

инсан

сообщить о неточности
{
  "word": "инсан",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "инсан",
    "инсанас",
    "инсанасул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "person"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гӏадан",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "инс",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

инсанияб

сообщить о неточности
{
  "word": "инсанияб",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "инсанияб"
  ],
  "gender_forms": [
    "инсанияб",
    "инсанияв",
    "инсанияй"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "human",
      "examples": [
        {
          "av": "инсанияб тӏабигӏат",
          "en": "human nature"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "kind; modest; polite",
      "labels": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

инсаният

сообщить о неточности
{
  "word": "инсаният",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "инсаният",
    "инсанияталъ",
    "инсанияталъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "mankind; humanity",
      "examples": [
        {
          "av": "инсанияталъул тарихалда жаниб",
          "en": "in the history of mankind"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

инсанлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "инсанлъи",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "инсанлъи",
    "инсанлъиялъ",
    "инсанлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "humanity; humaneness"
    },
    {
      "text": "kindness; modesty; politeness",
      "labels": [
        "figurative"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "инсанлъи бугев чи",
          "en": "kind person; good man"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

инсап

сообщить о неточности
{
  "word": "инсап",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "инсап",
    "инсапалъ",
    "инсапалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "justice",
      "examples": [
        {
          "av": "инсап гьечӏев чи",
          "en": "unjust person"
        },
        {
          "av": "инсап гьечӏолъи",
          "en": "lack of justice; injustice"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

инсаплъи

сообщить о неточности
{
  "word": "инсаплъи",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "инсаплъи",
    "инсаплъиялъ",
    "инсаплъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "justice",
      "examples": [
        {
          "av": "дур инсаплъи кибе араб?",
          "en": "where is your justice?"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

инспектор

сообщить о неточности
{
  "word": "инспектор",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "инспектор",
    "инспекторас",
    "инспекторалъ",
    "инспекторасул",
    "инспекторалъул",
    "инспекторзаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "inspector",
      "examples": [
        {
          "av": "лъай кьеялъул министерствоялъул инспектор",
          "en": "inspector of the Ministry of Education"
        },
        {
          "av": "инспекторлъун хӏалтӏизе",
          "en": "to work as an inspector"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

инспекторлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "инспекторлъи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "инспекторлъи",
    "инспекторлъиялъ",
    "инспекторлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "inspectorship"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

инспекция

сообщить о неточности
{
  "word": "инспекция",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "инспекция",
    "инспекциялъ",
    "инспекциялъул",
    "инспекциял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "inspection"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

инспекциялъулаб

сообщить о неточности
{
  "word": "инспекциялъулаб",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "инспекциялъулаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "инспекциялъулаб",
    "инспекциялъулав",
    "инспекциялъулай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "inspectional"
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

институт

сообщить о неточности
{
  "word": "институт",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "институт",
    "институталъ",
    "институталъул",
    "институтал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "institute",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏелмиябгун цӏех-рехалъул институт",
          "en": "research institute"
        },
        {
          "av": "росдал магӏишаталъул институт",
          "en": "agricultural institute"
        },
        {
          "av": "институт лъугӏизабизе",
          "en": "graduate from institute"
        },
        {
          "av": "институталда хӏалтӏизе",
          "en": "to work at the institute"
        },
        {
          "av": "институталда цӏализе",
          "en": "to study at the institute"
        },
        {
          "av": "институталде лъугьине",
          "en": "to enter an institute; to enroll in an institute"
        },
        {
          "av": "институталдаса нахъе рехизе",
          "en": "expel from the institute"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

инструктор

сообщить о неточности
{
  "word": "инструктор",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "инструктор",
    "инструкторас",
    "инструкторалъ",
    "инструкторасул",
    "инструкторалъул",
    "инструкторзаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "instructor",
      "examples": [
        {
          "av": "инструкторлъун хӏалтӏизе",
          "en": "to work as an instructor"
        },
        {
          "av": "партиялъул райкомалъул инструктор",
          "en": "instructor of the party regional committee"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

инструкторлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "инструкторлъи",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "инструкторлъи",
    "инструкторлъиялъ",
    "инструкторлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "work, position, or profession of an instructor"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

инструкция

сообщить о неточности
{
  "word": "инструкция",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "инструкция",
    "инструкциялъ",
    "инструкциялъул",
    "инструкциял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "instruction; manual",
      "examples": [
        {
          "av": "инструкция бачӏине",
          "en": "to receive instructions"
        },
        {
          "av": "инструкция кьезе",
          "en": "to give instructions; to instruct"
        },
        {
          "av": "инструкциялда рекъон",
          "en": "according to instructions; as per instructions"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

инсул

сообщить о неточности
{
  "word": "инсул",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "инсул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "эмен",
      "comment": "genitive case"
    },
    {
      "text": "father's; paternal",
      "examples": [
        {
          "av": "инсул мина",
          "en": "father's house; paternal home"
        },
        {
          "av": "инсул насихӏатал",
          "en": "father's instructions"
        },
        {
          "av": "инсул рател",
          "en": "inheritance from father"
        },
        {
          "av": "инсул къоялда чӏа",
          "en": "don't get ahead of yourself; don't be conceited",
          "comment": "lit. behave as your father did; be worthy of the father"
        },
        {
          "av": "инсул рокъов гӏадин",
          "en": "immodestly; brazenly",
          "comment": "lit. as in the house of the father"
        },
        {
          "av": "инсул рукъ бакъвараб ролъул цӏеяв",
          "en": "and may your father's house be filled with dried wheat in the granary",
          "comment": "good wish expressed with irony"
        },
        {
          "av": "инсул рукъ бухӏад",
          "en": "may your father's house burn",
          "comment": "expression of grief over a misfortune"
        },
        {
          "av": "инсул рукъ бухӏана",
          "en": "misfortune fell upon (them)",
          "comment": "lit. father's house burned down"
        },
        {
          "av": "инсул рукъалъул рахал рорчӏана",
          "en": "trouble piled up; disaster struck",
          "comment": "lit. the beams of the father's house collapsed"
        },
        {
          "av": "инсул хобги хабал лахӏдуги цӏехана",
          "en": "asked both about the father's grave and about the pit where he was buried",
          "comment": "about tedious inquiries about something"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "native; own; dear",
      "labels": [
        "figurative"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "инсул гъастӏа",
          "en": "at the hearth (home)"
        },
        {
          "av": "инсул гъастӏа гӏадинан кивго мун хинлъиларо",
          "en": "like a native hearth, you will feel no warmth anywhere else",
          "labels": [
            "saying"
          ]
        },
        {
          "av": "инсул росу",
          "en": "native village; home village"
        },
        {
          "av": "инсул росу тарасда лъикӏаб къо бихьуларо",
          "en": "he who leaves his native village will find no happiness",
          "labels": [
            "proverb"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "эмен",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "genitive"
}

инсулвахӏид

сообщить о неточности
{
  "word": "инсулвахӏид",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "инсулвахӏид",
    "инсулвахӏидас",
    "инсулвахӏидасул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "one person; a single person",
      "examples": [
        {
          "av": "мун гурони, инсулвахӏид ваккичӏо гьесухъе",
          "en": "no one but you had visited him"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

инсульт

сообщить о неточности
{
  "word": "инсульт",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "инсульт",
    "инсульталъ",
    "инсульталъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "stroke",
      "labels": [
        "medicine"
      ],
      "comment": "гӏадалнахулъе би бачӏиналъул низам хвеялдалъун лъугьунеб унти; гьелъ инсан гӏакълуялдаса инавула ва гьесул цо-цо лага палижалъ ккола",
      "comment_lang": "av"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

инсулъуб

сообщить о неточности
{
  "word": "инсулъуб",
  "stress": 1,
  "stem": "инсулъу",
  "forms": [
    "инсулъуб",
    "инсулъубе",
    "инсулъуса"
  ],
  "gender_forms": [
    "инсулъуб",
    "инсулъув",
    "инсулъуй"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "at the father's, in the father's house",
      "labels": [
        "dialectal",
        "adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "инсулъуве ун вукӏана дун",
          "en": "I was visiting my father"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

инсухъачи

сообщить о неточности
{
  "word": "инсухъачи",
  "stress": 1,
  "stem": "инсухъач",
  "forms": [
    "инсухъачи",
    "инсухъачияс",
    "инсухъачиясул",
    "инсухъачагӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "relative on the father's side",
      "examples": [
        {
          "av": "инсухъачи вачӏун вукӏана бахӏаралъул магьари лъезе",
          "en": "a paternal relative attended the wedding [under Muslim law] of the bride"
        },
        {
          "av": "досул инсухъачи вуго Рашид",
          "en": "Rashid is his relative on the father's side"
        },
        {
          "av": "мун дир инсухъачи гуро",
          "en": "you are not my relative on my father's side",
          "comment": "paternal relatives among the Avars have great influence in the affairs of the entire clan and are treated with great respect"
        },
        {
          "av": "цо-цо гьереси инсухъачиясулги борчӏулебила",
          "en": "even a relative on the father's side would lie eventually",
          "labels": [
            "saying"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

инсухъачилъи

сообщить о неточности
{
  "word": "инсухъачилъи",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "инсухъачилъи",
    "инсухъачилъиялъ",
    "инсухъачилъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "patrilineal kinship"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

инсухъеяв

сообщить о неточности
{
  "word": "инсухъеяв",
  "stress": 1,
  "stem": "инсухъея",
  "forms": [
    "инсухъеяв"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "on the father's side; patrilineal",
      "examples": [
        {
          "av": "инсухъеяв вацгӏал",
          "en": "paternal cousin"
        },
        {
          "av": "инсухъеяй цинигӏал",
          "en": "third cousin on the father's side"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "—"
}

инсухълъи

сообщить о неточности
{
  "word": "инсухълъи",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "инсухълъи",
    "инсухълъиялъ",
    "инсухълъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "motherland; homeland",
      "examples": [
        {
          "av": "инсухълъи гучлъулеб буго",
          "en": "the motherland is developing"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}