←

sources.avar.me / av-en

яс

1 статей

→
Оглавление страницы (1)

яс

сообщить о неточности
{
  "word": "яс",
  "stem": "я",
  "forms": [
    "яс",
    "ясалъ",
    "ясалъул",
    "ясал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "daughter",
      "examples": [
        {
          "av": "бесдал яс",
          "en": "stepdaughter"
        },
        {
          "av": "васасул яс",
          "en": "granddaughter through the son"
        },
        {
          "av": "ясалъул яс",
          "en": "granddaughter through the daughter"
        },
        {
          "av": "яс гӏезайизе",
          "en": "to raise a daughter"
        },
        {
          "av": "яс росасе кьезе",
          "en": "to marry off a daughter"
        },
        {
          "av": "дозие яс гьаюн йиго",
          "en": "they had a daughter"
        },
        {
          "av": "яс йигей эбелалъул къаданиб жо борхатаб",
          "en": "a mother with a daughter has a high pillow",
          "labels": [
            "proverb"
          ]
        },
        {
          "av": "яс йигони, рос камуларо",
          "en": "if there were a daughter, there would be someone to marry her off to",
          "labels": [
            "proverb"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "girl; maiden; maiden",
      "labels": [
        "archaic"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "абурай яс",
          "en": "a betrothed girl"
        },
        {
          "av": "гьитӏинай яс",
          "en": "little girl"
        },
        {
          "av": "яс хъамизе",
          "en": "to abduct a girl; to kidnap a girl"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}