{
"word": "фонарь",
"stress": 4,
"stem": "фонар",
"forms": [
"фонарь",
"фонаралъ",
"фонаралъул",
"фонарал"
],
"senses": [
{
"text": "lanterne",
"examples": [
{
"av": "фонарь бакизе",
"fr": "allumer une lanterne"
},
{
"av": "фонарь свинабизе",
"fr": "éteindre la lanterne"
},
{
"av": "хъатикь фонарьги ккун",
"fr": "une lanterne à la main"
},
{
"av": "фонаралъул канлъухъе",
"fr": "à la lumière de la lanterne"
},
{
"av": "фонаралъубе нарт тӏезе",
"fr": "verser du kérosène dans la lampe"
},
{
"av": "фонаралъуса нарт лъугӏун буго",
"fr": "le kérosène de la lanterne est épuisé, la lanterne est vide"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "фонд",
"forms": [
"фонд",
"фондалъ",
"фондалъул",
"фондал"
],
"senses": [
{
"text": "fonds",
"labels": [
"dans différents sens"
],
"examples": [
{
"av": "адабияталъул фонд",
"fr": "fonds littéraire"
},
{
"av": "библиотекаялъул фонд",
"fr": "fonds de bibliothèque"
},
{
"av": "бикьулареб фонд",
"fr": "fonds indivisible"
},
{
"av": "валютаялъул фонд",
"fr": "fonds monétaire"
},
{
"av": "директорасул фонд",
"fr": "fonds de direction"
},
{
"av": "меседил фонд",
"fr": "fonds d'or"
},
{
"av": "ракьул фонд",
"fr": "fonds foncier"
},
{
"av": "архивалъул фондал",
"fr": "fonds d'archives"
},
{
"av": "банкалъул фондал",
"fr": "fonds bancaires"
},
{
"av": "музеялъул фондал",
"fr": "fonds de musée"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "фондалъул",
"stress": 2,
"forms": [
"фондалъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "фонд",
"comment": "génitif"
},
{
"text": "boursier, de fonds",
"examples": [
{
"av": "фондалъул гӏарац",
"fr": "fonds, capitaux"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "фонд",
"kind": "from"
}
],
"pos": "nom",
"form": "génitif"
}
{
"word": "фонема",
"stress": 4,
"forms": [
"фонема",
"фонемаялъ",
"фонемаялъул",
"фонемаби"
],
"senses": [
{
"text": "phonème",
"labels": [
"linguistique"
],
"examples": [
{
"av": "мацӏалъул фонемабазул гӏуцӏи",
"fr": "composition phonémique de la langue"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "фонемаялъул",
"stress": 4,
"forms": [
"фонемаялъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "фонема",
"comment": "génitif"
},
{
"text": "phonémique"
}
],
"see_also": [
{
"target": "фонема",
"kind": "from"
}
],
"pos": "nom",
"form": "génitif"
}
{
"word": "фонендоскоп",
"stress": 10,
"forms": [
"фонендоскоп",
"фонендоскопалъ",
"фонендоскопалъул",
"фонендоскопал"
],
"senses": [
{
"text": "phonendoscope",
"labels": [
"médecine"
],
"comment": "унтарасул гьуърузухъ ва гь. ц. гӏенеккизе хӏалтӏизабулеб алат",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "фонендоскопалъ гӏенеккизе",
"fr": "ausculter au stéthoscope"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "фонетика",
"stress": 4,
"forms": [
"фонетика",
"фонетикаялъ",
"фонетикаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "phonétique",
"examples": [
{
"av": "авар мацӏалъул фонетика",
"fr": "phonétique de la langue avar"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "фонетикаялъул",
"stress": 4,
"forms": [
"фонетикаялъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "фонетика",
"comment": "génitif"
},
{
"text": "phonétique",
"examples": [
{
"av": "фонетикаялъул законал",
"fr": "lois phonétiques"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "фонетика",
"kind": "from"
},
{
"target": "фонетикияб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "nom",
"form": "génitif"
}
{
"word": "фонетикияб",
"stress": 4,
"stem": "фонетикия",
"forms": [
"фонетикияб"
],
"gender_forms": [
"фонетикияб",
"фонетикияв",
"фонетикияй"
],
"senses": [
{
"text": "phonétique",
"examples": [
{
"av": "фонетикиял хиса-басиял",
"fr": "changements phonétiques"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "фонетикаялъул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}
{
"word": "фонетист",
"stress": 6,
"forms": [
"фонетист",
"фонетистас",
"фонетисталъ",
"фонетистасул",
"фонетисталъул",
"фонетистал"
],
"senses": [
{
"text": "phonéticien",
"comment": "мацӏалъул фонетикаялда тӏад хӏалтӏулев гӏалимчи",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "фонограф",
"stress": 4,
"forms": [
"фонограф",
"фонографалъ",
"фонографалъул",
"фонографал"
],
"senses": [
{
"text": "phonographe",
"comment": "гьаракь хъвалеб алат",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "фонографалъ гьаракь хъвазе",
"fr": "enregistrer le son avec un phonographe"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "фонология",
"stress": 6,
"forms": [
"фонология",
"фонологиялъ",
"фонологиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "phonologie",
"labels": [
"linguistique"
],
"comment": "1. фонемабазул гӏелму 2. мацӏалъул фонемабазул гӏуцӏи",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "Дагъистаналъул мацӏазул дандекквеялъулаб фонология",
"fr": "phonologie comparée des langues daghestaniennes"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "фонологияб",
"stress": 6,
"forms": [
"фонологияб"
],
"gender_forms": [
"фонологияб",
"фонологияв",
"фонологияй"
],
"senses": [
{
"text": "phonologique",
"examples": [
{
"av": "фонологияб система",
"fr": "système phonologique"
}
]
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}