лач

{
  "word": "лачен",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "лачен",
    "лочноца",
    "лочнол",
    "лучнул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ястреб-гусятник; сокол"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "av": "роржунел жалазда гъорлъ чӏегӏераб лачен гӏадав гӏолохъанчи",
          "ru": "юноша, выделяющийся как чёрный сокол среди других пернатых"
        },
        {
          "av": "нилъерго ракьалда бугеб лочнол чиял ракьалда гъадилгӏан къимат букӏунаребила",
          "ru": "в краю своём сокол меньше ценится, чем ворона на чужбине",
          "labels": [
            "пословица"
          ],
          "comment": "в своём отечестве пророка не признают"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "эпитет храбреца",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "ХӀинкъи гьечӏев лачен Генуса Шамил",
          "ru": "Шамиль из Гимрей — сокол бесстрашный"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сокол",
      "labels": [
        "ласкательная форма"
      ],
      "comment": "к мужчине",
      "examples": [
        {
          "av": "ЧӀужу яче, дир лачен",
          "ru": "Женись-ка ты, сокол мой",
          "labels": [
            "фольклор"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "существительное",
  "form": "именительный",
  "source": "av-ru.2006"
}