{
"word": "хӏай",
"stem": "хӏа",
"forms": [
"хӏай",
"хӏаялъ",
"хӏаялъул",
"хӏаял"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"forms": [
"хӏаялъ",
"хӏаялъул"
],
"masdarfrom": "хӏазе"
},
{
"text": "игра",
"forms": [
"хӏаялъ",
"хӏаялъул",
"хӏаял"
],
"examples": [
{
"av": "торгӏо хӏай",
"ru": "игра в мяч, волейбол"
}
]
},
{
"text": "притворство"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хӏазе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хӏайван",
"stress": 6,
"forms": [
"хӏайван",
"хӏайваналъ",
"хӏайваналъул",
"хӏайванал"
],
"senses": [
{
"text": "скотина; животное",
"examples": [
{
"av": "гӏалхул хӏайван",
"ru": "дикое животное, зверь"
},
{
"av": "хӏайваналъул гьан",
"ru": "говядина"
},
{
"av": "хӏайваназул гӏергӏеди",
"ru": "рев животных"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хӏайванаб",
"stress": 6,
"forms": [
"хӏайванаб"
],
"gender_forms": [
"хӏайванаб",
"хӏайванав",
"хӏайванай"
],
"senses": [
{
"text": "скотский, животный, грубый, дикий; невежественный",
"labels": [
"редко"
],
"examples": [
{
"av": "хӏайванаб гӏамал",
"ru": "скотское поведение"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хӏайванлъи",
"stress": 6,
"forms": [
"хӏайванлъи",
"хӏайванлъиялъ",
"хӏайванлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "скотство; грубость, дикость; невежество",
"labels": [
"редко"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хӏайванмахӏаб",
"stress": 6,
"stem": "хӏайванмахӏа",
"forms": [
"хӏайванмахӏаб"
],
"gender_forms": [
"хӏайванмахӏаб",
"хӏайванмахӏав",
"хӏайванмахӏай"
],
"senses": [
{
"text": "тихий, спокойный",
"examples": [
{
"av": "хӏайванмахӏав чи",
"ru": "спокойный человек",
"comment": "букв. скотоподобный"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хӏайиз",
"stress": 5,
"forms": [
"хӏайиз",
"хӏайизалъ",
"хӏайизалъул"
],
"senses": [
{
"text": "менструация, месячные.",
"labels": [
"разговорное слово"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хӏайран",
"stress": 6,
"forms": [
"хӏайран",
"хӏайранго"
],
"senses": [
{
"text": "изумлённо, удивлённо, ошеломлённо, недоуменно",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "хӏайран гьавизе",
"ru": "изумить, удивить, ошеломить, очаровать, поражать; привести в изумление"
},
{
"av": "долъул берцинлъиялъ дун хӏайран гьавуна",
"ru": "меня изумила её красота"
},
{
"av": "хӏайран гьавизе",
"ru": "поражать"
},
{
"av": "дунгоги хӏайран вуго",
"ru": "и я поражён"
},
{
"av": "хӏайранго хутӏизе",
"ru": "оставаться в изумлении"
}
]
},
{
"text": "очарованно, восхищённо"
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хӏайранаб",
"stress": 6,
"forms": [
"хӏайранаб"
],
"gender_forms": [
"хӏайранаб",
"хӏайранав",
"хӏайранай"
],
"senses": [
{
"text": "изумлённый, удивлённый, поражённый, ошеломлённый; недоумевающий",
"examples": [
{
"av": "хӏайранаб балагьи",
"ru": "удивлённый взгляд"
}
]
},
{
"text": "очарованный, восхищённый"
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хӏайранлъи",
"stress": 6,
"forms": [
"хӏайранлъи",
"хӏайранлъиялъ",
"хӏайранлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "хӏайранлъизе"
},
{
"text": "изумление, удивление, ошеломлённость, ошеломление; недоумение"
},
{
"text": "очарование; восхищение"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хӏайранлъизаби",
"stress": 6,
"forms": [
"хӏайранлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "хӏайранлъизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хӏайранлъизабизе",
"stress": 6,
"stem": "хӏайранлъизаб",
"forms": [
"хӏайранлъизабизе",
"хӏайранлъизабула",
"хӏайранлъизабила",
"хӏайранлъизабуна",
"хӏайранлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "удивлять, удивить; изумлять, изумить; поражать, поразить; восхищать, восхитить; ошеломлять, ошеломить кого-либо",
"labels": [
"понудительная форма"
],
"examples": [
{
"av": "досул жавабалъ ниж хӏайранлъизаруна",
"ru": "его ответ удивил нас"
}
]
},
{
"text": "очаровать, пленить",
"examples": [
{
"av": "долъул кочӏоца хӏайранлъизавун вуго дун",
"ru": "я очарован её песней"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "хӏайранлъизе",
"stress": 6,
"stem": "хӏайранлъ",
"forms": [
"хӏайранлъизе",
"хӏайранлъула",
"хӏайранлъила",
"хӏайранлъана",
"хӏайранлъе"
],
"senses": [
{
"text": "изумляться, изумиться; удивляться, удивиться; поражаться, поразиться; ошеломляться, ошеломиться кем-чем-либо; недоумевать",
"examples": [
{
"av": "хӏайранлъун ккезе",
"ru": "поражаться"
},
{
"av": "васасул гӏамалалда киналго хӏайранлъана",
"ru": "поведение мальчика всех удивило"
}
]
},
{
"text": "быть, стать очарованным; плениться; восхищаться, восхититься",
"examples": [
{
"av": "хӏайранлъун хутӏизе",
"ru": "быть, стать изумлённым; быть, стать очарованным; восхищаться, очароваться"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}