←

sources.avar.me / av-ru.2006

ца

1 статей

→
Оглавление страницы (1)

ца

сообщить о неточности
{
  "word": "ца",
  "forms": [
    "ца",
    "цайица",
    "цайил",
    "цаби",
    "цаялъ",
    "цаялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зуб (передний), резец",
      "forms": [
        "цайица",
        "цайил",
        "цаби"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "ца бахъизе",
          "ru": "удалить, вырвать, выдернуть зуб"
        },
        {
          "av": "ца бортана",
          "ru": "зуб выпал"
        },
        {
          "av": "ца багъарун буго",
          "ru": "зуб шатается"
        },
        {
          "av": "ца унтулеб буго",
          "ru": "зуб болит"
        },
        {
          "av": "ца цӏунулеб буго",
          "ru": "зуб ноет"
        },
        {
          "av": "цайил кьибил",
          "ru": "корень зуба"
        },
        {
          "av": "меседил цаби",
          "ru": "золотые зубы"
        },
        {
          "av": "хъахӏал цаби",
          "ru": "белые зубы"
        },
        {
          "av": "гъоркьа цаби",
          "ru": "нижние зубы"
        },
        {
          "av": "тӏаса цаби",
          "ru": "верхние зубы"
        },
        {
          "av": "цаби гьечӏеб кӏал",
          "ru": "беззубый рот"
        },
        {
          "av": "цаби данде къазе",
          "ru": "стиснуть зубы"
        },
        {
          "av": "цаби къерщезаризе",
          "ru": "скрипеть, скрежетать зубами"
        },
        {
          "av": "цаби рикӏизе",
          "ru": "ковырять в зубах"
        },
        {
          "av": "цаби чуризе",
          "ru": "чистить зубы"
        },
        {
          "av": "цаби чурулеб щётка",
          "ru": "зубная щётка"
        },
        {
          "av": "лъимадул цаби раккун руго",
          "ru": "у ребёнка прорезались зубы"
        },
        {
          "av": "цаби хиси",
          "ru": "смена зубов"
        },
        {
          "av": "цаби гъенезаризе",
          "ru": "дать по зубам"
        },
        {
          "av": "цаби чархитӏа кквезе",
          "ru": "готовиться к какому-либо угощению",
          "comment": "букв. точить зубы на точильном круге"
        },
        {
          "av": "Ца маргъалул вас, Гъал меседил яс",
          "ru": "Парень с жемчужными зубами, Девушка с золотыми косами",
          "labels": [
            "фольклор"
          ]
        },
        {
          "av": "гьимун ца бихьизе",
          "ru": "улыбнуться, зубы показывать"
        },
        {
          "av": "цайикьа шайтӏан бахъизе",
          "ru": "с утра положить в рот съестное",
          "comment": "букв. выгнать шайтана с зубов"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "зуб, зубец",
      "forms": [
        "цаялъ",
        "цаялъул",
        "цаби"
      ],
      "comment": "пилы, грабель, бороны, гребня и тому подобное"
    }
  ],
  "pos": "существительное",
  "form": "—",
  "source": "av-ru.2006"
}