{
"word": "чӏухӏаб",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏухӏаб",
"ЧӀухӏай",
"ЧӀухӏалъ",
"ЧӀухӏалъул"
],
"gender_forms": [
"чӏухӏаб",
"чӏухӏав",
"чӏухӏай"
],
"senses": [
{
"text": "Чухай",
"precomment": "'ЧӀ' прописная буква",
"labels": [
"диалектизм"
],
"forms": [
"ЧӀухӏай",
"ЧӀухӏалъ",
"ЧӀухӏалъул"
],
"comment": "имя собственное женское"
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏухӏараб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "чӏухӏадго",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏухӏадго"
],
"senses": [
{
"text": "достойно, с достоинством; гордо, с гордостью",
"labels": [
"наречие"
]
},
{
"text": "высокомерно, заносчиво, кичливо, спесиво, надменно, чванливо",
"labels": [
"разговорное слово"
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "чӏухӏараб",
"stress": 3,
"stem": "чӏухӏара",
"forms": [
"чӏухӏараб",
"ЧӀухӏарай",
"ЧӀухӏаралъ",
"ЧӀухӏаралъул"
],
"gender_forms": [
"чӏухӏараб",
"чӏухӏарав",
"чӏухӏарай"
],
"senses": [
{
"text": "гордый, горделивый; преисполненный гордостью"
},
{
"text": "гордый, высокомерный, заносчивый, спесивый, чванливый, кичливый; надменный; роскошный; нарядный",
"labels": [
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"av": "чӏухӏараб гӏамал",
"ru": "надменный характер"
},
{
"av": "чӏухӏарав чи",
"ru": "гордец, зазнайка",
"labels": [
"разговорное слово",
"выражение"
]
},
{
"av": "ракӏ чӏухӏарав",
"ru": "спесивый"
},
{
"av": "чӏухӏараб бугъил лълъар бекулеб",
"ru": "у гордого бугая рог сломается",
"labels": [
"пословица"
]
},
{
"av": "чӏухӏараб хӏелеко хӏулун херлъула",
"ru": "гордый петух состарится ощипанным",
"labels": [
"пословица"
]
},
{
"av": "чӏухӏараб ретӏел ретӏине",
"ru": "одеваться в роскошную одежду"
}
]
},
{
"text": "Чухарай",
"precomment": "'ЧӀ' прописная буква",
"comment": "имя собственное женское",
"forms": [
"ЧӀухӏарай",
"ЧӀухӏаралъ",
"ЧӀухӏаралъул"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "пахруяб",
"kind": "see",
"refwordnum": "3"
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "чӏухӏа-къулараб",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏухӏа-къулараб"
],
"see_also": [
{
"target": "чӏухӏараб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "чӏухӏа-къули",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏухӏа-къули",
"чӏухӏа-къулиялъ",
"чӏухӏа-къулиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "гордость; высокомерие, спесь, чванство, кичливость",
"examples": [
{
"av": "чӏухӏа-къули гьечӏев",
"ru": "негордый"
},
{
"av": "хӏалтӏухъабазда гьоркьоб досул чӏухӏа-къули букӏунаро",
"ru": "среди сотрудников он неспесив"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "чӏухӏби",
"stress": 7,
"stem": "чӏухӏб",
"forms": [
"чӏухӏби",
"чӏухӏбуз",
"чӏухӏбузул"
],
"senses": [
{
"text": "сельские судьи",
"labels": [
"множественное число",
"устаревшее слово",
"исторический термин"
],
"examples": [
{
"av": "чӏухӏбузул чи",
"ru": "сельский судья"
}
]
},
{
"text": "феодальная верхушка в вольных обществах Аварии"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "чӏухӏби-хӏакимзаби",
"stress": 7,
"stem": "чӏухӏби-хӏакимзаб",
"forms": [
"чӏухӏби-хӏакимзаби",
"чӏухӏби-хӏакимзабаз",
"чӏухӏби-хӏакимзабазул"
],
"senses": [
{
"text": "начальники, управители; вельможи",
"labels": [
"множественное число",
"собирательное существительное"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "чӏухӏдаего",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏухӏдаего"
],
"senses": [
{
"text": "назло",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "чӏухӏдаего хьвадизе",
"ru": "вести себя назло",
"comment": "кому-либо"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "чӏухӏдари",
"stress": 7,
"forms": [
"чӏухӏдари",
"чӏухӏдариялъ",
"чӏухӏдариялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"учащательная форма",
"глагол"
],
"masdarfrom": "чӏухӏдаризе"
},
{
"text": "важничание, чванство"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "чӏухӏдаризаби",
"stress": 7,
"forms": [
"чӏухӏдаризаби"
],
"labels": [
"масдар",
"учащательная форма",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"see_also": [
{
"target": "чӏухӏдаризабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "чӏухӏдаризабизе",
"stress": 7,
"stem": "чӏухӏдаризаб",
"forms": [
"чӏухӏдаризабизе",
"чӏухӏдаризабула",
"чӏухӏдаризабила",
"чӏухӏдаризабуна",
"чӏухӏдаризабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"понудительная форма",
"учащательная форма"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏухӏдаризе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "чӏухӏдаризе",
"stress": 7,
"stem": "чӏухӏдар",
"forms": [
"чӏухӏдаризе",
"чӏухӏдарула",
"чӏухӏдарила",
"чӏухӏдарана",
"чӏухӏдаре"
],
"senses": [
{
"text": "держаться высокомерно, надменно; зазнаваться, заноситься; важничать, кичиться; возгордиться; бахваляться; задирать нос; превозноситься",
"labels": [
"разговорное слово",
"учащательная форма"
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "учащательная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "чӏухӏдарухъан",
"stress": 7,
"stem": "чӏухӏдарухъа",
"forms": [
"чӏухӏдарухъан",
"чӏухӏдарухъанас",
"чӏухӏдарухъаналъ",
"чӏухӏдарухъанасул",
"чӏухӏдарухъаналъул",
"чӏухӏдарухъаби"
],
"labels": [
"редко"
],
"see_also": [
{
"target": "чӏухӏухъан",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "чӏухӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏухӏи",
"чӏухӏиялъ",
"чӏухӏиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "чӏухӏизе"
},
{
"text": "гордость",
"examples": [
{
"av": "росдал чӏухӏи",
"ru": "гордость аула"
}
]
},
{
"text": "высокомерие, спесь, чванство, надменность, кичливость; гордыня; щегольство; форс",
"labels": [
"просторечное слово"
],
"examples": [
{
"av": "гьодораб чӏухӏи",
"ru": "спесь",
"comment": "букв. порожняя гордость"
},
{
"av": "чӏухӏи гьечӏев",
"ru": "негордый"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "пахрулъи",
"kind": "see",
"refwordnum": "3"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "чӏухӏизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏухӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "чӏухӏизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "чӏухӏизабизе",
"stress": 3,
"stem": "чӏухӏизаб",
"forms": [
"чӏухӏизабизе",
"чӏухӏизабула",
"чӏухӏизабила",
"чӏухӏизабуна",
"чӏухӏизабе"
],
"senses": [
{
"text": "украшать, украсить что-либо",
"labels": [
"понудительная форма"
]
},
{
"text": "наряжать, нарядить кого-либо"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "чӏухӏизе",
"stress": 3,
"stem": "чӏухӏ",
"forms": [
"чӏухӏизе",
"чӏухӏула",
"чӏухӏила",
"чӏухӏана",
"чӏухӏе"
],
"senses": [
{
"text": "гордиться кем-чем-либо; испытывать гордость",
"examples": [
{
"av": "бергьенлъабздаса чӏухӏизе",
"ru": "гордиться успехами"
},
{
"av": "васаздаса чӏухӏизе",
"ru": "гордиться сыновьями"
},
{
"av": "чӏухӏун хьвадизе",
"ru": "держаться с достоинством"
}
]
},
{
"text": "чваниться, заноситься, зазнаваться; кичиться чем-либо; проявлять, проявить спесь; высокомерничать; задирать нос",
"labels": [
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"av": "чӏухӏун гаргадизе",
"ru": "разговаривать высокомерным тоном"
},
{
"av": "чӏухӏун кӏалъазе",
"ru": "говорить свысока"
},
{
"av": "унго, досул чӏухӏун тей!",
"ru": "ох, как он надменен!"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "чӏухӏтӏи",
"stress": 8,
"forms": [
"чӏухӏтӏи",
"чӏухӏтӏиялъ",
"чӏухӏтӏиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "древесный мусор, труха"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "чӏухӏтӏи-къул",
"stress": 8,
"forms": [
"чӏухӏтӏи-къул",
"чӏухӏтӏи-къулалъ",
"чӏухӏтӏи-къулалъул"
],
"senses": [
{
"text": "мусор",
"labels": [
"собирательное существительное"
],
"comment": "всякий"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "чӏухӏухъан",
"stress": 3,
"stem": "чӏухӏухъа",
"forms": [
"чӏухӏухъан",
"чӏухӏухъанас",
"чӏухӏухъаналъ",
"чӏухӏухъанасул",
"чӏухӏухъаналъул",
"чӏухӏухъаби"
],
"senses": [
{
"text": "гордец и гордячка"
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏухӏдарухъан",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}