{
"word": "шагь",
"forms": [
"шагь",
"шагьас",
"шагьасул",
"шагьзаби"
],
"senses": [
{
"text": "шах",
"examples": [
{
"av": "ираназул шагь",
"ru": "иранский шах"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "шагьаби",
"stress": 5,
"stem": "шагьаб",
"forms": [
"шагьаби",
"шагьабаз",
"шагьабазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множественное число"
],
"pluralfor": "шагьи"
},
{
"text": "деньги, гроши",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "шагьабазда хадувищ вачӏарав?",
"ru": "за деньгами пришёл?"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "шагьи",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "шагьадат",
"stress": 5,
"forms": [
"шагьадат",
"шагьадаталъ",
"шагьадаталъул"
],
"senses": [
{
"text": "свидетельствование",
"comment": "о том, что Аллах единый бог, а Мухаммед его посланник",
"labels": [
"религия"
],
"examples": [
{
"av": "шагьадат битӏизе (бегьизе гьабизе)",
"ru": "засвидетельствовать",
"comment": "о том, что Аллах един, а Мухаммед посланник его"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "шагьадаткилищ",
"stress": 5,
"forms": [
"шагьадаткилищ",
"шагьадаткилщица",
"шагьадаткилщил",
"шагьадаткилщал"
],
"senses": [
{
"text": "указательный палец",
"labels": [
"книжное"
],
"examples": [
{
"av": "шагьадаткилищ битӏун бихьизабизе",
"ru": "показать указательным пальцем"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "шагьадаткилщал",
"stress": 5,
"stem": "шагьадаткилща",
"forms": [
"шагьадаткилщал",
"шагьадаткилщаз",
"шагьадаткилщазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множественное число"
],
"pluralfor": "шагьадаткилищ"
}
],
"see_also": [
{
"target": "шагьадаткилищ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "шагьадаткилщил",
"stress": 5,
"forms": [
"шагьадаткилщил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "шагьадаткилищ",
"comment": "родительный падеж"
}
],
"see_also": [
{
"target": "шагьадаткилищ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "шагьадатнама",
"stress": 5,
"forms": [
"шагьадатнама",
"шагьадатнамаялъ",
"шагьадатнамаялъул",
"шагьадатнамаби"
],
"labels": [
"устаревшее слово"
],
"see_also": [
{
"target": "шагьатнама",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "шагьар",
"stress": 5,
"forms": [
"шагьар",
"шагьаралъ",
"шагьаралъул",
"шагьарал",
"шагьраби"
],
"senses": [
{
"text": "город",
"examples": [
{
"av": "берцинаб шагьар",
"ru": "красивый город"
},
{
"av": "гьитӏинаб шагьар",
"ru": "маленький город, небольшой город, городок"
},
{
"av": "кӏудияб шагьар",
"ru": "крупный город, большой город, мегаполис"
},
{
"av": "некӏсияб шагьар",
"ru": "древний город"
},
{
"av": "шагьаралда гӏумру гьабизе",
"ru": "жить в городе"
},
{
"av": "шагьаралде гочине",
"ru": "переселиться в город"
},
{
"av": "шагьаралдаса вуссине",
"ru": "возвращаться из города"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "шагьаралъул",
"stress": 5,
"forms": [
"шагьаралъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "шагьар",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "городской",
"examples": [
{
"av": "шагьаралъул къватӏал",
"ru": "городские улицы"
},
{
"av": "шагьаралъул рагӏаллъи",
"ru": "городская окраина"
},
{
"av": "шагьаралъул халкъ",
"ru": "городские жители, горожане"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "шагьар",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "шагьатнама",
"stress": 5,
"forms": [
"шагьатнама",
"шагьатнамаялъ",
"шагьатнамаялъул",
"шагьатнамаби"
],
"senses": [
{
"text": "удостоверение, свидетельство",
"labels": [
"устаревшее слово"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "шагьадатнама",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "шагьбулут",
"stress": 8,
"forms": [
"шагьбулут",
"шагьбулуталъ",
"шагьбулуталъул"
],
"senses": [
{
"text": "каштан"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "шагьбулуталъул",
"stress": 8,
"forms": [
"шагьбулуталъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "шагьбулут",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "каштановый",
"examples": [
{
"av": "шагьбулуталъул гъветӏ",
"ru": "каштановое дерево"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "шагьбулут",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "шагьват",
"stress": 6,
"forms": [
"шагьват",
"шагьваталъ",
"шагьваталъул"
],
"senses": [
{
"text": "сильное желание, страсть, похоть",
"labels": [
"книжное"
],
"examples": [
{
"av": "дуниялалъул шагьватал",
"ru": "мирские страсти"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "шагьи",
"stress": 5,
"stem": "шагь",
"forms": [
"шагьи",
"шагьиялъ",
"шагьиялъул",
"шагьидул",
"шагьаби"
],
"senses": [
{
"text": "пятак, пятачок, пять копеек, пятикопеечная монета; десять копеек",
"labels": [
"устаревшее слово"
],
"examples": [
{
"av": "кӏиго шагьи",
"ru": "гривенник"
},
{
"av": "лъабго шагьи",
"ru": "пятнадцать копеек; пятиалтынный"
},
{
"av": "шагьи-шагьиккун",
"ru": "по пятаку"
},
{
"av": "цохӏо шагьигицин гьечӏо кисиниб",
"ru": "ни пятака в кармане"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "шагьид",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"шагьид",
"шагьидас",
"шагьидасул",
"шагьидзаби"
],
"senses": [
{
"text": "воин, погибший в бою за веру"
},
{
"text": "мученик"
},
{
"text": "человек, умерший от эпидемии"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "шагьид",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"шагьид",
"шагьидас",
"шагьидасул",
"шагьидал"
],
"senses": [
{
"text": "свидетель",
"labels": [
"книжное"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "шагьидлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"шагьидлъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "шагьидлъизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "шагьидлъизе",
"stress": 5,
"stem": "шагьидлъ",
"forms": [
"шагьидлъизе",
"шагьидлъула",
"шагьидлъила",
"шагьидлъана",
"шагьидлъе"
],
"senses": [
{
"text": "пасть в бою за веру",
"examples": [
{
"av": "шагьидлъун хвезе",
"ru": "пасть в бою за веру"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "шагьидукъаб",
"stress": 5,
"forms": [
"шагьидукъаб"
],
"gender_forms": [
"шагьидукъаб",
"шагьидукъав",
"шагьидукъай"
],
"senses": [
{
"text": "безденежный",
"labels": [
"редко"
],
"examples": [
{
"av": "шагьидукъаб заман",
"ru": "безденежное время"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "шагьи-пара",
"stress": 5,
"forms": [
"шагьи-пара",
"шагьи-параялъ",
"шагьи-параялъул"
],
"senses": [
{
"text": "медяки, мелкие деньги",
"labels": [
"собирательное существительное"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "шагьра",
"stress": 6,
"forms": [
"шагьра",
"шагьраялъ",
"шагьраялъул",
"шагьраби"
],
"senses": [
{
"text": "шоссе, шоссейная дорога",
"examples": [
{
"av": "шагьраялъ ана дов",
"ru": "он поехал по шоссе"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "шагьранух",
"stress": 6,
"forms": [
"шагьранух",
"шагьранухалъ",
"шагьранухалъул",
"шагьранухал"
],
"see_also": [
{
"target": "шагьра",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "шагьрикагъат",
"stress": 6,
"forms": [
"шагьрикагъат",
"шагьрикагъаталъ",
"шагьрикагъаталъул"
],
"senses": [
{
"text": "почтовая бумага, писчая бумага высшего сорта",
"labels": [
"поэтическое слово"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "шагьримоцӏ",
"stress": 6,
"forms": [
"шагьримоцӏ",
"шагьримоцӏалъ",
"шагьримоцӏалъул",
"шагьримоцӏрол"
],
"senses": [
{
"text": "луна, полная луна",
"labels": [
"поэтическое слово"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "шагьримоцӏрол",
"stress": 6,
"forms": [
"шагьримоцӏрол"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "шагьримоцӏ",
"comment": "родительный падеж"
}
],
"see_also": [
{
"target": "шагьримоцӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "шагьру",
"stress": 2,
"forms": [
"шагьру",
"шагьруялъ",
"шагьруялъул"
],
"senses": [
{
"text": "луна, месяц",
"labels": [
"книжное"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "моцӏ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "шагьрурамазан",
"stress": 2,
"forms": [
"шагьрурамазан",
"шагьрурамазаналъ",
"шагьрурамазаналъул",
"шагьрурамазаница",
"шагьрурамазанил"
],
"senses": [
{
"text": "месяц рамазан",
"forms": [
"шагьрурамазаналъ",
"шагьрурамазаналъул"
]
},
{
"text": "Шахрурамазан",
"precomment": "'Ш' прописная буква",
"forms": [
"шагьрурамазаница",
"шагьрурамазанил"
],
"comment": "имя собственное мужское"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "шагьрурамазаналъ",
"stress": 2,
"forms": [
"шагьрурамазаналъ"
],
"senses": [
{
"text": "в месяце рамазан",
"labels": [
"наречие"
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}