{
"word": "сунгрул",
"stress": 6,
"forms": [
"сунгрул",
"сунгрулз",
"сунгрулзул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множественное число"
],
"pluralfor": "сангар"
}
],
"see_also": [
{
"target": "сангар",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сундул",
"stress": 2,
"forms": [
"сундул"
],
"senses": [
{
"text": "чего, из чего",
"genitivefrom": "щиб",
"comment": "родительный падеж",
"examples": [
{
"av": "сундул махӏ?",
"ru": "запах чего?"
},
{
"av": "сундул тӏагъур",
"ru": "папаха из чего"
},
{
"av": "сундул багьа!",
"ru": "чего стоит!"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "щиб",
"kind": "from"
},
{
"target": "щал",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сундус",
"stress": 5,
"forms": [
"сундус",
"сундусалъ",
"сундусалъул",
"сундусил",
"сундусица"
],
"senses": [
{
"text": "сундус",
"labels": [
"устаревшее слово"
],
"comment": "шёлк"
},
{
"examples": [
{
"av": "сундусил берал",
"ru": "нежные глаза",
"labels": [
"поэтическое слово",
"выражение"
],
"comment": "букв. шёлковые глаза"
}
]
},
{
"text": "Сундус",
"precomment": "'С' прописная буква",
"comment": "имя собственное женское",
"forms": [
"сундусица",
"сундусил"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сундухъ",
"stress": 2,
"forms": [
"сундухъ"
],
"senses": [
{
"text": "за что",
"locativefrom": "щиб",
"comment": "локативный падеж от 'щиб', 'щал'",
"examples": [
{
"av": "сундухъилан абурав капурлъулевила, кисаян абурав гӏасилъулевила",
"ru": "тот, кто скажет: \"За что?\", в неверного превратится, а тот, кто скажет: \"Откуда?\", богохульником станет",
"labels": [
"пословица"
],
"comment": "в значении: \"Аллах даст\""
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "щиб",
"kind": "from"
},
{
"target": "щал",
"kind": "from"
}
],
"pos": "местоимение",
"form": "локативный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сундухъго",
"stress": 2,
"forms": [
"сундухъго"
],
"senses": [
{
"text": "ни на что",
"labels": [
"местоимение",
"отрицательное местоимение"
],
"examples": [
{
"av": "сундухъго балагьичӏого",
"ru": "несмотря ни на что; невзирая ни на что"
}
]
}
],
"pos": "местоимение",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сундуца",
"stress": 2,
"forms": [
"сундуца"
],
"senses": [
{
"ergativefrom": "щиб",
"comment": "эргативный падеж"
}
],
"see_also": [
{
"target": "щиб",
"kind": "from"
},
{
"target": "щал",
"kind": "from"
},
{
"target": "сунца",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "эргативный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "суннат",
"stress": 5,
"forms": [
"суннат",
"суннаталъ",
"суннаталъул",
"суннатал"
],
"senses": [
{
"text": "сунна",
"labels": [
"религия"
],
"comment": "совокупность преданий о высказываниях и действиях пророка Мухаммеда"
},
{
"text": "необязательная, а желательная ритуальная молитва (намаз) у мусульман",
"examples": [
{
"av": "суннат базе",
"ru": "совершить необязательную, а желательную молитву",
"comment": "намаз"
}
]
},
{
"text": "обрезание",
"comment": "религиозный обряд у мусульман и иудеев",
"examples": [
{
"av": "суннат гьабизе",
"ru": "совершить обрезание"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "суннатаб",
"stress": 5,
"forms": [
"суннатаб"
],
"gender_forms": [
"суннатаб",
"суннатав",
"суннатай"
],
"senses": [
{
"text": "желательный, необязательный",
"examples": [
{
"av": "суннатаб как",
"ru": "необязательная молитва",
"comment": "намаз"
},
{
"av": "цин паризаяб гьабе, хадуб суннатаб гьабе",
"ru": "сперва сделай обязательное, потом желательное"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сунсуди",
"stress": 2,
"forms": [
"сунсуди",
"сунсудиялъ",
"сунсудиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"учащательная форма",
"глагол"
],
"masdarfrom": "сунсудизе"
},
{
"text": "сопение",
"examples": [
{
"av": "кьижарав чиясул сунсуди",
"ru": "сопение спящего человека"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сунсудизе",
"stress": 2,
"stem": "сунсуд",
"forms": [
"сунсудизе",
"сунсудула",
"сунсудила",
"сунсудана",
"сунсуде"
],
"senses": [
{
"text": "(за)сопеть",
"labels": [
"учащательная форма"
],
"examples": [
{
"av": "макьилъ сунсудизе",
"ru": "сопеть во сне"
},
{
"av": "сунсудизе лъугьине",
"ru": "засопеть"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "учащательная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сунтрал",
"stress": 2,
"stem": "сунтра",
"forms": [
"сунтрал",
"сунтраз",
"сунтразул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множественное число"
],
"pluralfor": "сунтур"
}
],
"see_also": [
{
"target": "сунтур",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сунтрал",
"stress": 6,
"forms": [
"сунтрал"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "сунтур",
"comment": "родительный падеж"
}
],
"see_also": [
{
"target": "сунтур",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сунтур",
"stress": 5,
"forms": [
"сунтур",
"сунтуралъ",
"сунтраца",
"сунтуралъул",
"сунтрал"
],
"senses": [
{
"text": "головня, головешка",
"examples": [
{
"av": "цӏадул сунтур цураб гӏадин лъугьана, унтарас квер хъвараб мехалъ",
"ru": "от прикосновения руки больного почувствовал, словно головню приложили"
},
{
"av": "сунтрал хинлъи",
"ru": "тепло головни"
}
]
},
{
"text": "головня",
"comment": "болезнь хлебных злаков",
"examples": [
{
"av": "цӏоросоролъил сунтур",
"ru": "головня кукурузы"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сунтӏ",
"forms": [
"сунтӏ",
"сунтӏалъ",
"сонтӏоца",
"сунтӏалъул",
"сонтӏол"
],
"senses": [
{
"text": "нюхательный табак",
"examples": [
{
"av": "сунтӏ базе (сунтӏизе)",
"ru": "(по)нюхать нюхательный табак"
},
{
"av": "сунтӏ лъугьун мехтарав",
"ru": "пьяный в стельку; вдребезги пьяный"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сунтӏи",
"stress": 2,
"forms": [
"сунтӏи",
"сунтӏиялъ",
"сунтӏиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "сунтӏизе"
},
{
"text": "нюхание",
"examples": [
{
"av": "сунтӏ сунтӏи",
"ru": "нюхание табака"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сунтӏизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"сунтӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "сунтӏизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сунтӏизабизе",
"stress": 2,
"stem": "сунтӏизаб",
"forms": [
"сунтӏизабизе",
"сунтӏизабула",
"сунтӏизабила",
"сунтӏизабуна",
"сунтӏизабе"
],
"senses": [
{
"text": "заставлять, заставить кого-либо нюхать что-либо; дать кому-либо понюхать что-либо",
"labels": [
"понудительная форма"
],
"examples": [
{
"av": "сунтӏ сунтӏизабизе",
"ru": "дать нюхать табак",
"comment": "кому-либо"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сунтӏизе",
"stress": 2,
"stem": "сунтӏ",
"forms": [
"сунтӏизе",
"сунтӏула",
"сунтӏила",
"сунтӏана",
"сунтӏе"
],
"senses": [
{
"text": "(по)нюхать что-либо",
"examples": [
{
"av": "махӏ сунтӏизе",
"ru": "понюхать запах"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сунтӏур",
"stress": 6,
"forms": [
"сунтӏур",
"сунтӏуралъ",
"сунтӏуралъул",
"сунтӏурал"
],
"senses": [
{
"text": "хобот",
"examples": [
{
"av": "пилалъул сунтӏур",
"ru": "хобот слона"
},
{
"av": "халатаб сунтӏур",
"ru": "длинный хобот"
}
]
},
{
"text": "лицо, морда",
"labels": [
"диалектизм",
"в переносном значении"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сунтӏуч",
"stress": 6,
"forms": [
"сунтӏуч",
"сунтӏучица",
"сунтӏучил"
],
"senses": [
{
"text": "нюхальщик и нюхальщица табака",
"labels": [
"разговорное слово",
"пренебрежительно"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "сонтӏохъан",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сунхи",
"stress": 2,
"forms": [
"сунхи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "сунхизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сунхизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"сунхизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "сунхизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сунхизабизе",
"stress": 2,
"stem": "сунхизаб",
"forms": [
"сунхизабизе",
"сунхизабула",
"сунхизабила",
"сунхизабуна",
"сунхизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"понудительная форма"
],
"forceto": "сунхизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "сунхизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сунхизе",
"stress": 2,
"stem": "сунх",
"forms": [
"сунхизе",
"сунхула",
"сунхила",
"сунхана",
"сунхе"
],
"senses": [
{
"text": "высморкаться",
"examples": [
{
"av": "мегӏер сунхизе",
"ru": "высморкаться, очищать нос"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сунца",
"stress": 2,
"forms": [
"сунца"
],
"senses": [
{
"text": "кто, что; чем",
"ergativefrom": "щиб",
"comment": "эргативный падеж",
"examples": [
{
"av": "сунца дуда хӏанчӏараб?",
"ru": "кто тебя укусил?"
},
{
"av": "сунца нуж къварид гьарурал?",
"ru": "что вас обидело?"
},
{
"av": "цӏул сунца бичӏилеб?",
"ru": "чем будем рубить дрова?"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "щиб",
"kind": "from"
},
{
"target": "щал",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "эргативный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сун-суни",
"stress": 6,
"forms": [
"сун-суни",
"сун-суниялъ",
"сун-суниялъул"
],
"senses": [
{
"text": "сопение",
"labels": [
"звукоподражание"
],
"examples": [
{
"av": "сун-суни бахъине",
"ru": "(за)сопеть"
},
{
"av": "болъонил хъун-хъуни, хъокол сун-суни",
"ru": "свинье хрюканье, орла сопение",
"labels": [
"поговорка"
]
}
]
}
],
"pos": "междометие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "сун-суниялда",
"stress": 6,
"forms": [
"сун-суниялда"
],
"senses": [
{
"text": "с сопением, сопя",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "эмен сун-суниялда кьижун вуго",
"ru": "отец спит с сопением"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}