{
"word": "ункъабго",
"stress": 1,
"forms": [
"ункъабго"
],
"senses": [
{
"text": "все четверо",
"labels": [
"имя числительное"
],
"examples": [
{
"av": "хӏисабалъул ункъабго гӏамал",
"ru": "все четыре действия арифметики"
},
{
"av": "ункъавго эхетана",
"ru": "все четверо стояли"
},
{
"av": "ункъасулго тӏагъур хъахӏаб букӏана",
"ru": "у всех четырёх папахи были белые"
},
{
"av": "досул ункъайго яс росасе ана",
"ru": "его все четыре дочери вышли замуж"
},
{
"av": "ункъалго цадахъ ана дол",
"ru": "они вчетвером пошли вместе"
},
{
"av": "ункъабго букӏон битӏизе",
"ru": "быть в ажуре; жить в достатке",
"comment": "букв. выпрямиться — о всех четырёх углах"
},
{
"av": "ункъабго къоно чӏвазе (ункъабго къаникье ине)",
"ru": "умереть, уйти из жизни, уснуть навеки; четырьмя плитами накрыться",
"comment": "букв. уйти под четыре плиты"
},
{
"av": "ункъабго хьвагӏизе",
"ru": "негодовать, быть недовольным; не соглашаться; махнуть четырьмя [конечностями]",
"labels": [
"разговорное слово",
"выражение"
],
"comment": "букв. выражая отказ"
}
]
}
],
"pos": "числительное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункъабизе",
"stress": 1,
"forms": [
"ункъабизе"
],
"senses": [
{
"text": "в-четвёртых",
"labels": [
"вводное слово"
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункъабилеб",
"stress": 1,
"stem": "ункъабиле",
"forms": [
"ункъабилеб"
],
"senses": [
{
"text": "четвёртый",
"labels": [
"имя числительное",
"порядковое числительное"
],
"examples": [
{
"av": "ункъабилеб класс",
"ru": "четвёртый класс"
},
{
"av": "ункъабилеб сон",
"ru": "четвёртый год"
},
{
"av": "ункъабилев вас",
"ru": "четвёртый сын",
"comment": "в семье"
},
{
"av": "дозул ункъабилей яс росасе ана",
"ru": "их четвёртая дочь вышла замуж"
},
{
"av": "ниж иргаялда ункъабилел руго",
"ru": "мы четвёртые в очереди"
}
]
}
],
"pos": "числительное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункъабилелъ",
"stress": 1,
"forms": [
"ункъабилелъ"
],
"senses": [
{
"text": "четвёртого числа",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "маялъул ункъабилелъ",
"ru": "четвёртого числа мая"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункъазарабилеб",
"stress": 1,
"forms": [
"ункъазарабилеб"
],
"senses": [
{
"text": "четырёхтысячный",
"labels": [
"имя числительное",
"порядковое числительное"
]
}
],
"pos": "числительное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункъазаралда",
"stress": 1,
"forms": [
"ункъазаралда"
],
"senses": [
{
"text": "четыре тысячи",
"labels": [
"имя числительное"
],
"comment": "служит для образования составных числительных от 4 001 до 4 999",
"examples": [
{
"av": "ункъазаралда лъабнусиялда къоло щуго",
"ru": "четыре тысячи триста двадцать пять"
}
]
}
],
"pos": "числительное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункъазарго",
"stress": 1,
"forms": [
"ункъазарго"
],
"senses": [
{
"text": "четыре тысячи",
"labels": [
"имя числительное"
],
"examples": [
{
"av": "ункъазарго гъурущ",
"ru": "четыре тысячи рублей"
},
{
"av": "ункъазарго гӏи",
"ru": "четыре тысячи овец"
}
]
}
],
"pos": "числительное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункъачо",
"stress": 5,
"forms": [
"ункъачо",
"ункъачоялъ",
"ункъачоялъул",
"ункъачоял"
],
"senses": [
{
"text": "тётя, тётушка",
"labels": [
"ласкательная форма"
]
},
{
"text": "тётя",
"comment": "прибавляется к женским собственным именам и пишется через дефис",
"examples": [
{
"av": "Муслимат-ункъачо",
"ru": "тётя Муслимат"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункъачол",
"stress": 5,
"forms": [
"ункъачол"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "ункъачо",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "тётин, тётина, тётино",
"labels": [
"ласкательная форма"
],
"examples": [
{
"av": "ункъачол месед",
"ru": "тётино золотце"
}
]
},
{
"text": "тётин, тётина, тётино",
"comment": "ласкательное обращение",
"examples": [
{
"av": "йилълъа, ункъачол, дида цадахъ колохъе",
"ru": "пойдём, тётина, со мной на хутор",
"comment": "обращение к девочке — племяннице"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "ункъачо",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункъбер",
"stress": 1,
"forms": [
"ункъбер",
"ункъбералъ",
"ункъбералъул"
],
"senses": [
{
"text": "собака с пятнами под глазами"
},
{
"text": "очкарик",
"labels": [
"в переносном значении",
"разговорное слово"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункъбераб",
"stress": 1,
"forms": [
"ункъбераб"
],
"gender_forms": [
"ункъбераб",
"ункъберав",
"ункъберай"
],
"senses": [
{
"text": "с пятнами под глазами",
"comment": "о собаке",
"examples": [
{
"av": "ункъбераб гьой",
"ru": "собака с пятнами под глазами"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункъбукӏкӏин",
"stress": 1,
"forms": [
"ункъбукӏкӏин"
],
"gender_forms": [
"ункъбукӏкӏин",
"ункъвукӏкӏин",
"ункъйукӏкӏин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "ункъбукӏкӏине"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункъбукӏкӏинаби",
"stress": 1,
"forms": [
"ункъбукӏкӏинаби"
],
"gender_forms": [
"ункъбукӏкӏинаби",
"ункъвукӏкӏинаби",
"ункъйукӏкӏинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "ункъбукӏкӏинабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункъбукӏкӏинабизе",
"stress": 1,
"stem": "ункъ(б)укӏкӏинаб",
"forms": [
"ункъбукӏкӏинабизе",
"ункъбукӏкӏинабула",
"ункъбукӏкӏинабила",
"ункъбукӏкӏинабуна",
"ункъбукӏкӏинабе"
],
"gender_forms": [
"ункъбукӏкӏинабизе",
"ункъвукӏкӏинабизе",
"ункъйукӏкӏинабизе"
],
"senses": [
{
"text": "(с)жать",
"labels": [
"понудительная форма"
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункъбукӏкӏине",
"stress": 1,
"stem": "ункъ(б)укӏкӏ",
"forms": [
"ункъбукӏкӏине",
"ункъбукӏкӏуна",
"ункъбукӏкӏина",
"ункъбукӏкӏана",
"ункъбукӏкӏа"
],
"gender_forms": [
"ункъбукӏкӏине",
"ункъвукӏкӏине",
"ункъйукӏкӏине"
],
"senses": [
{
"text": "(с)жаться",
"examples": [
{
"av": "квачалъ ункъбукӏкӏине",
"ru": "жаться от холода"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункъбукӏон",
"stress": 1,
"forms": [
"ункъбукӏон",
"ункъбукӏоналъ",
"ункъбукӏоналъул",
"ункъбукӏонал"
],
"senses": [
{
"text": "четырёхугольник",
"examples": [
{
"av": "ункъбукӏон бахъизе",
"ru": "начертить четырёхугольник"
},
{
"av": "ункъбукӏоналъул гӏеблъи",
"ru": "ширина четырёхугольника"
},
{
"av": "ункъбукӏоналъул халалъи",
"ru": "длина четырёхугольника"
},
{
"av": "ункъбукӏоналъул гӏатӏилъи борцине",
"ru": "измерить площадь четырёхугольника"
},
{
"av": "ункъбукӏоналда жаниб",
"ru": "в четырёхугольнике"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункъбукӏонаб",
"stress": 1,
"forms": [
"ункъбукӏонаб"
],
"gender_forms": [
"ункъбукӏонаб",
"ункъбукӏонав",
"ункъбукӏонай"
],
"senses": [
{
"text": "четырёхугольный",
"examples": [
{
"av": "ункъбукӏонаб стол",
"ru": "четырёхугольный стол"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункъбукӏонлъи",
"stress": 1,
"forms": [
"ункъбукӏонлъи",
"ункъбукӏонлъиялъ",
"ункъбукӏонлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "четырёхугольная форма",
"examples": [
{
"av": "ункъбукӏонлъи рекъараб",
"ru": "четырёхугольный"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункъгъат",
"stress": 1,
"forms": [
"ункъгъат",
"ункъгъаталъ",
"ункъгъаталъул"
],
"senses": [
{
"text": "четыре слоя"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункъгъатаб",
"stress": 1,
"forms": [
"ункъгъатаб"
],
"gender_forms": [
"ункъгъатаб",
"ункъгъатав",
"ункъгъатай"
],
"senses": [
{
"text": "четырёхслойный"
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункъгӏал",
"stress": 1,
"forms": [
"ункъгӏал",
"ункъгӏалалъ",
"ункъгӏалалъул",
"ункъгӏалзаби"
],
"senses": [
{
"text": "тётя",
"comment": "сестра отца или матери",
"examples": [
{
"av": "инсул ункъгӏал",
"ru": "тётя отца"
},
{
"av": "ункъгӏалалъ хьихьун гӏуна дой",
"ru": "её вырастила тётя"
},
{
"av": "ункъгӏалалъул вас",
"ru": "двоюродный брат, кузен",
"comment": "букв. сын тёти"
},
{
"av": "дир ункъгӏалалда цӏар Асма буго",
"ru": "мою тётю зовут Асмой"
},
{
"av": "ункъгӏалалъухъе кагъат хъвазе",
"ru": "написать письмо тёте"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункъгӏаллъи",
"stress": 1,
"forms": [
"ункъгӏаллъи",
"ункъгӏаллъиялъ",
"ункъгӏаллъиялъул"
],
"senses": [
{
"comment": "абстрактное имя от 'ункъгӏал'"
}
],
"see_also": [
{
"target": "ункъгӏал",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункъида",
"stress": 1,
"forms": [
"ункъида"
],
"senses": [
{
"text": "рысью, вскачь; галопом",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "ункъида кӏанцӏун бекерулеб буго чу",
"ru": "лошадь бежит галопом"
}
]
},
{
"text": "на четвереньках, на карачках",
"labels": [
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"av": "ункъида хъурщизе",
"ru": "ползать на четвереньках, ползать на карачках",
"labels": [
"разговорное слово",
"выражение"
]
},
{
"av": "ункъида цо",
"ru": "одна четвёртая, четверть"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункъил",
"stress": 1,
"forms": [
"ункъил",
"ункъилалъ",
"ункъилалъул",
"ункъилал"
],
"senses": [
{
"text": "четвёрка",
"comment": "отметка",
"examples": [
{
"av": "дие ункъил щвана",
"ru": "я получил четвёртку"
},
{
"av": "досул дневникалда киналго ункъилал руго",
"ru": "в его дневнике сплошные четвёрки"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "ункъилаб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункъилаб",
"stress": 1,
"stem": "ункъила",
"forms": [
"ункъилаб",
"ункъилалъ",
"ункъилалъул",
"ункъилал"
],
"senses": [
{
"text": "четвёрка",
"comment": "цифра, карта, отметка",
"examples": [
{
"av": "ункъилаб хъвазе",
"ru": "написать четвёрку",
"comment": "цифру"
},
{
"av": "кӏиго ункъилаб хъвани, 44 лъугьуна",
"ru": "напишешь две четвёрки, получится 44"
},
{
"av": "ункъилалъ кӏиго кӏийилаб босизе",
"ru": "брать четвёркой две двойки",
"comment": "при игре в карты"
},
{
"av": "ункъилабги лъикӏаб къимат буго",
"ru": "и четвёрка — хорошая отметка"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункънусабилеб",
"stress": 1,
"forms": [
"ункънусабилеб"
],
"senses": [
{
"text": "четырёхсотый",
"labels": [
"имя числительное",
"порядковое числительное"
],
"examples": [
{
"av": "ункънусабилеб номер",
"ru": "четырёхсотый номер"
}
]
}
],
"pos": "числительное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункънусазарабилеб",
"stress": 1,
"forms": [
"ункънусазарабилеб"
],
"senses": [
{
"text": "четырёхсоттысячный",
"labels": [
"имя числительное",
"порядковое числительное"
]
}
],
"pos": "числительное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункънусазаралда",
"stress": 1,
"forms": [
"ункънусазаралда"
],
"senses": [
{
"text": "четыреста тысяч",
"labels": [
"имя числительное"
],
"comment": "служит для образования составных числительных от 400 001 до 400 999",
"examples": [
{
"av": "ункънусазаралда ичӏнусиялда ункъоялда анцӏила ичӏго",
"ru": "четыреста тысяч девятьсот девяносто девять"
}
]
}
],
"pos": "числительное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункънусазарго",
"stress": 1,
"forms": [
"ункънусазарго"
],
"senses": [
{
"text": "четыреста тысяч",
"labels": [
"имя числительное"
]
}
],
"pos": "числительное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункънусго",
"stress": 1,
"forms": [
"ункънусго"
],
"senses": [
{
"text": "четыреста",
"labels": [
"имя числительное"
],
"examples": [
{
"av": "ункънусго чи",
"ru": "четыреста человек"
}
]
}
],
"pos": "числительное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункънусиялда",
"stress": 1,
"forms": [
"ункънусиялда"
],
"senses": [
{
"text": "четыреста",
"labels": [
"имя числительное"
],
"comment": "служит для образования составных числительных от 401 до 499",
"examples": [
{
"av": "ункънусиялда лъебералда лъабго",
"ru": "четыреста тридцать три"
}
]
}
],
"pos": "числительное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункъо",
"stress": 1,
"forms": [
"ункъо"
],
"senses": [
{
"text": "четыре",
"labels": [
"имя числительное"
],
"examples": [
{
"av": "ункъо бацӏ",
"ru": "четыре волка"
},
{
"av": "ункъо вас",
"ru": "четыре мальчика"
},
{
"av": "ункъо къо",
"ru": "четыре дня"
},
{
"av": "ункъо лъимер",
"ru": "четыре ребёнка"
},
{
"av": "ункъо мухъил кечӏ",
"ru": "четверостишие"
},
{
"av": "ункъо рагӏи бугеб предложение",
"ru": "предложение с четырьмя словами"
}
]
}
],
"pos": "числительное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункъоабилеб",
"stress": 5,
"stem": "ункъоабиле",
"forms": [
"ункъоабилеб"
],
"senses": [
{
"text": "восьмидесятый",
"labels": [
"имя числительное",
"порядковое числительное"
],
"examples": [
{
"av": "араб гӏасруялъул ункъоабилел сонал",
"ru": "восьмидесятые годы прошлого века"
}
]
}
],
"pos": "числительное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункъоазарабилеб",
"stress": 5,
"forms": [
"ункъоазарабилеб"
],
"senses": [
{
"text": "восьмидесятитысячный",
"labels": [
"имя числительное",
"порядковое числительное"
]
}
],
"pos": "числительное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункъоазаралда",
"stress": 5,
"forms": [
"ункъоазаралда"
],
"senses": [
{
"text": "восемьдесят тысяч",
"labels": [
"имя числительное"
],
"comment": "служит для образования составных числительных от 80 001 до 80 999",
"examples": [
{
"av": "ункъоазаралда кӏинусиялда цо",
"ru": "восемьдесят тысяч двести один"
}
]
}
],
"pos": "числительное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункъоазарго",
"stress": 5,
"forms": [
"ункъоазарго"
],
"senses": [
{
"text": "восемьдесят тысяч",
"labels": [
"имя числительное"
]
}
],
"pos": "числительное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункъого",
"stress": 5,
"forms": [
"ункъого"
],
"senses": [
{
"text": "восемьдесят",
"labels": [
"имя числительное"
],
"examples": [
{
"av": "мадугьаласул фермаялда ункъого гӏака буго",
"ru": "у соседа на ферме числится восемьдесят коров"
}
]
}
],
"pos": "числительное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункъоялда",
"stress": 5,
"forms": [
"ункъоялда"
],
"senses": [
{
"text": "восемьдесят",
"labels": [
"имя числительное"
],
"comment": "служит для образования составных числительных от 81 до 99",
"examples": [
{
"av": "ункъоялда щуго",
"ru": "восемьдесят пять"
},
{
"av": "ункъоялда анцӏго",
"ru": "девяносто"
},
{
"av": "ункъоялда анцӏила щуго",
"ru": "девяносто пять"
},
{
"av": "ункъоялда анцӏабилеб",
"ru": "девяностый"
}
]
}
],
"pos": "числительное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункъцӏул",
"stress": 1,
"forms": [
"ункъцӏул"
],
"senses": [
{
"text": "четырежды, четыре раза",
"labels": [
"имя числительное"
],
"examples": [
{
"av": "ункъцӏул абизе ккана",
"ru": "пришлось четыре раза повторять"
},
{
"av": "ункъцӏул ункъо — анцӏила анлъго",
"ru": "четырежды четыре — шестнадцать"
}
]
}
],
"pos": "числительное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункъ-ункъ",
"stress": 1,
"forms": [
"ункъ-ункъ"
],
"senses": [
{
"text": "по четыре",
"labels": [
"имя числительное"
],
"examples": [
{
"av": "ункъ-ункъ гӏеч кьуна кӏодоца лъималазе",
"ru": "бабушка раздала детям по четыре яблока"
}
]
}
],
"pos": "числительное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ункъ-ункъккун",
"stress": 1,
"forms": [
"ункъ-ункъккун"
],
"senses": [
{
"text": "по четыре",
"labels": [
"имя числительное"
],
"examples": [
{
"av": "ункъ-ункъккун рикӏкӏине",
"ru": "считать по четыре"
}
]
}
],
"pos": "числительное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}