{
"word": "зурзуди",
"stress": 2,
"forms": [
"зурзуди",
"зурзудиялъ",
"зурзудиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"fiil"
],
"masdarfrom": "зурзудизе"
},
{
"text": "sızlanma, inilti"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "зурзудизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"зурзудизаби"
],
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"see_also": [
{
"target": "зурзудизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "зурзудизабизе",
"stress": 2,
"stem": "зурзудизаб",
"forms": [
"зурзудизабизе",
"зурзудизабула",
"зурзудизабила",
"зурзудизабана",
"зурзудизабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "зурзудизе",
"labels": [
"ettirgen çatı",
"sıklık bildiren biçim"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "зурзудизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "зурзудизе",
"stress": 2,
"stem": "зурзуд",
"forms": [
"зурзудизе",
"зурзудула",
"зурзудила",
"зурзудана",
"зурзуде"
],
"senses": [
{
"text": "söylenmek, yakınmak; inlemek",
"examples": [
{
"av": "зурзудуге",
"tr": "söylenme; sızlanma"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "зурзур",
"stress": 5,
"forms": [
"зурзур",
"зурзуралъ",
"зурзуралъул"
],
"senses": [
{
"text": "mırıldanma, inilti",
"examples": [
{
"av": "зурзур къотӏизе",
"tr": "yakınmayı bırakmak"
},
{
"av": "зурзур тун",
"tr": "itiraz etmeden, ses çıkarmadan"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "зури",
"stress": 2,
"forms": [
"зури"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "зуризе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "зуригат",
"stress": 4,
"forms": [
"зуригат",
"зуригаталъ",
"зуригаталъул"
],
"senses": [
{
"text": "çocuklar, soy",
"examples": [
{
"av": "дур зуригат чӏахъаяв!",
"tr": "soyun var olsun!"
},
{
"av": "зуригат къайги дур",
"tr": "soyun kurusun",
"labels": [
"hakaret sözü",
"deyim"
]
},
{
"av": "зуригаталтӏа михир бачаги дур",
"tr": "soyun sopun ezilsin",
"labels": [
"hakaret sözü",
"deyim"
]
}
]
},
{
"text": "soy, cins, tür",
"comment": "hayvanlar",
"examples": [
{
"av": "лъикӏаб зуригаталъул оц буго гьаб",
"tr": "bu boğa iyi cins"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "зуризаби",
"stress": 2,
"forms": [
"зуризаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "зуризабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "зуризабизе",
"stress": 2,
"stem": "зуризаб",
"forms": [
"зуризабизе",
"зуризабула",
"зуризабила",
"зуризабана",
"зуризабе"
],
"senses": [
{
"text": "yüksek sesle konuşmak",
"labels": [
"ettirgen çatı",
"mecaz anlamda"
],
"forceto": "зуризе",
"refwordnum": "2",
"examples": [
{
"av": "зуризабун абе, дир вас, дида лъикӏ рагӏуларин",
"tr": "yüksek sesle söyle evladım, iyi duyamıyorum"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "зуризе",
"kind": "from",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "зуризе",
"stress": 2,
"stem": "зур",
"forms": [
"зуризе",
"зурула",
"зурила",
"зурана",
"зуре"
],
"senses": [
{
"text": "yoğurmak; buruşturmak",
"comment": "deri ve benzeri"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "зури-зуригат",
"stress": 2,
"forms": [
"зури-зуригат",
"зури-зуригаталъ",
"зури-зуригаталъул"
],
"senses": [
{
"text": "tüm soy",
"labels": [
"konuşma dili"
],
"examples": [
{
"av": "гьезул зури-зуригатго тӏаде бакӏарана нижеде",
"tr": "bütün sülaleleri üzerimize saldırdı"
}
]
}
],
"pos": "deyim",
"form": "—"
}
{
"word": "зурма",
"stress": 5,
"stem": "зурм",
"forms": [
"зурма",
"зурмица",
"зурмил",
"зурмаби"
],
"senses": [
{
"text": "zurna",
"comment": "лъилниги",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "зурма пузе",
"tr": "zurna çalmak",
"comment": "kelm. zurna çalmak"
},
{
"av": "зурмил гьаракъ",
"tr": "zurna sesi"
},
{
"av": "зурмил къва-къвай",
"tr": "zurnanın sesi"
},
{
"av": "зурмил кӏатӏахӏ",
"tr": "zurna ağzı"
},
{
"av": "зурмхъ гӏенеккизе",
"tr": "zurna dinlemek"
},
{
"av": "зурмихъе кьурдизе",
"tr": "birinin düdüğüyle oynamak",
"comment": "birininkini; kelimenin tam anlamıyla zurnayı"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "зурма-къали",
"stress": 5,
"forms": [
"зурма-къали",
"зурма-къалиялъ",
"зурма-къалиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "zurna ve davul",
"labels": [
"topluluk adı"
]
},
{
"text": "zurna ve davul çalma",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "зурма-къали гьабизе",
"tr": "zurna ve davul çalmayı organize etmek"
},
{
"av": "зурма-къали гьабизе",
"tr": "gürültü koparmak",
"labels": [
"mecaz anlamda"
]
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "зурмихъан",
"stress": 5,
"stem": "зурмихъа",
"forms": [
"зурмихъан",
"зурмихъанас",
"зурмихъанасул",
"зурмихъаби"
],
"senses": [
{
"text": "zurnacı",
"labels": [
"konuşma dili"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "зурмихъанлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"зурмихъанлъи",
"зурмихъанлъиялъ",
"зурмихъанлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "zurnacılık mesleği"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}