←

sources.avar.me / av-tr

юргъ

6 статей

→
Оглавление страницы (6)

юргъа

сообщить о неточности
{
  "word": "юргъа",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "юргъа",
    "юргъаялъ",
    "юргъаялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "amble yürüyüşü; rahvan",
      "examples": [
        {
          "av": "юргъа бачине",
          "tr": "amble gitmek; amble koşmak"
        },
        {
          "av": "юргъа бачине",
          "tr": "adımlamak; sık ve kısa adımlarla yürümek",
          "labels": [
            "mecaz anlamda"
          ],
          "comment": "serbest davranmak; hafif meşrep olma durumu için"
        },
        {
          "av": "гӏаладул рилълъинниги гьечӏони, тайидул юргъа букӏунареб",
          "tr": "kısrağın hiç değilse iyi bir yürüyüşü yoksa, tay da yiti yürümeyi öğrenmez",
          "labels": [
            "atasözü"
          ]
        },
        {
          "av": "чахъдал юргъа",
          "tr": "koyun yürüyüşü"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

юргъад

сообщить о неточности
{
  "word": "юргъад",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "юргъад"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "rahvan, amble ile",
      "labels": [
        "zarf"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "чу юргъад унеб буго",
          "tr": "at rahvan gidiyor"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "zarf",
  "form": "—"
}

юргъан

сообщить о неточности
{
  "word": "юргъан",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "юргъан",
    "юргъаналъ",
    "юргъаналъул",
    "юргъанал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "kapitone yorgan",
      "examples": [
        {
          "av": "бакӏаб юргъан",
          "tr": "ağır sıraca yorgan"
        },
        {
          "av": "лъимаде юргъан букъизе",
          "tr": "çocuk için kapitone yorgan dikmek"
        },
        {
          "av": "унтарасда тӏад юргъан базе",
          "tr": "hastanın üzerini kapitone yorganla örtmek"
        },
        {
          "av": "гӏазул юргъан",
          "tr": "kar örtüsü"
        },
        {
          "av": "тӏогьол юргъан",
          "tr": "çiçek örtüsü",
          "labels": [
            "mecazlı",
            "deyim"
          ],
          "comment": "çayırdaki çiçek bolluğu hakkında"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

юргъачу

сообщить о неточности
{
  "word": "юргъачу",
  "stress": 5,
  "stem": "юргъач",
  "forms": [
    "юргъачу",
    "юргъачуялъ",
    "юргъачоца",
    "юргъачялъул",
    "юргъачол",
    "юргъачуял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "yorga at",
      "examples": [
        {
          "av": "юргъачу гьечӏони, ябучуги бегьулеб",
          "tr": "yorga atın yoksa adi at da iş görür",
          "labels": [
            "atasözü"
          ],
          "comment": "balıksız yerde yengeç de balıktır / yoklukta eldekiyle yetinilir"
        },
        {
          "av": "юргъачотӏа рекӏине",
          "tr": "yorga atına binmek"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

юргъизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "юргъизаби",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "юргъизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "ettirgen çatı",
        "fiil"
      ],
      "masdarforceto": "юргъизабизе"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

юргъизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "юргъизабизе",
  "stress": 1,
  "stem": "юргъизаб",
  "forms": [
    "юргъизабизе",
    "юргъизабула",
    "юргъизабила",
    "юргъизабуна",
    "юргъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "atı rahvan koşturmak",
      "labels": [
        "ettirgen çatı"
      ]
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "ettirgen çatı"
}