{
"word": "зурзуди",
"stress": 2,
"forms": [
"зурзуди",
"зурзудиялъ",
"зурзудиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "зурзудизе"
},
{
"text": "нарікання, стогін"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "зурзудизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"зурзудизаби"
],
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"see_also": [
{
"target": "зурзудизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "зурзудизабизе",
"stress": 2,
"stem": "зурзудизаб",
"forms": [
"зурзудизабизе",
"зурзудизабула",
"зурзудизабила",
"зурзудизабана",
"зурзудизабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "зурзудизе",
"labels": [
"каузативна форма",
"багатократна форма"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "зурзудизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "зурзудизе",
"stress": 2,
"stem": "зурзуд",
"forms": [
"зурзудизе",
"зурзудула",
"зурзудила",
"зурзудана",
"зурзуде"
],
"senses": [
{
"text": "ремствувати, стогнати",
"examples": [
{
"av": "зурзудуге",
"uk": "не стогни"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "зурзур",
"stress": 5,
"forms": [
"зурзур",
"зурзуралъ",
"зурзуралъул"
],
"senses": [
{
"text": "нарікання, стогін",
"examples": [
{
"av": "зурзур къотӏизе",
"uk": "перестати ремствувати"
},
{
"av": "зурзур тун",
"uk": "покірно"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "зури",
"stress": 2,
"forms": [
"зури"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "зуризе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "зуригат",
"stress": 4,
"forms": [
"зуригат",
"зуригаталъ",
"зуригаталъул"
],
"senses": [
{
"text": "діти, нащадки",
"examples": [
{
"av": "дур зуригат чӏахъаяв!",
"uk": "хай живе твоє потомство!"
},
{
"av": "зуригат къайги дур",
"uk": "хай згасне твоє потомство",
"labels": [
"лайливе слово",
"вираз"
]
},
{
"av": "зуригаталтӏа михир бачаги дур",
"uk": "хай протопчуть катком твоє потомство",
"labels": [
"лайливе слово",
"вираз"
]
}
]
},
{
"text": "рід, порода",
"comment": "тварин",
"examples": [
{
"av": "лъикӏаб зуригаталъул оц буго гьаб",
"uk": "цей бик гарної породи"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "зуризаби",
"stress": 2,
"forms": [
"зуризаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "зуризабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "зуризабизе",
"stress": 2,
"stem": "зуризаб",
"forms": [
"зуризабизе",
"зуризабула",
"зуризабила",
"зуризабана",
"зуризабе"
],
"senses": [
{
"text": "голосно говорити",
"labels": [
"каузативна форма",
"у переносному значенні"
],
"forceto": "зуризе",
"refwordnum": "2",
"examples": [
{
"av": "зуризабун абе, дир вас, дида лъикӏ рагӏуларин",
"uk": "кажи голосно, синку, я погано чую"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "зуризе",
"kind": "from",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "зуризе",
"stress": 2,
"stem": "зур",
"forms": [
"зуризе",
"зурула",
"зурила",
"зурана",
"зуре"
],
"senses": [
{
"text": "м'яти",
"comment": "шкіру і тому подібне"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "зури-зуригат",
"stress": 2,
"forms": [
"зури-зуригат",
"зури-зуригаталъ",
"зури-зуригаталъул"
],
"senses": [
{
"text": "весь рід",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"av": "гьезул зури-зуригатго тӏаде бакӏарана нижеде",
"uk": "весь їхній рід накинувся на нас"
}
]
}
],
"pos": "вираз",
"form": "—"
}
{
"word": "зурма",
"stress": 5,
"stem": "зурм",
"forms": [
"зурма",
"зурмица",
"зурмил",
"зурмаби"
],
"senses": [
{
"text": "зурна",
"comment": "лъилниги",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "зурма пузе",
"uk": "грати на зурні",
"comment": "досл. дути в зурну"
},
{
"av": "зурмил гьаракъ",
"uk": "звук зурни"
},
{
"av": "зурмил къва-къвай",
"uk": "голос зурни"
},
{
"av": "зурмил кӏатӏахӏ",
"uk": "горловина зурни"
},
{
"av": "зурмхъ гӏенеккизе",
"uk": "послухати зурну"
},
{
"av": "зурмихъе кьурдизе",
"uk": "танцювати під дудку",
"comment": "чию-небудь; букв. зурну"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "зурма-къали",
"stress": 5,
"forms": [
"зурма-къали",
"зурма-къалиялъ",
"зурма-къалиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "зурна і барабан",
"labels": [
"збірний іменник"
]
},
{
"text": "гра на зурні та барабані",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"av": "зурма-къали гьабизе",
"uk": "організувати гру на зурні та барабані"
},
{
"av": "зурма-къали гьабизе",
"uk": "зчиняти галас",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "зурмихъан",
"stress": 5,
"stem": "зурмихъа",
"forms": [
"зурмихъан",
"зурмихъанас",
"зурмихъанасул",
"зурмихъаби"
],
"senses": [
{
"text": "зурнач",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "зурмихъанлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"зурмихъанлъи",
"зурмихъанлъиялъ",
"зурмихъанлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "професія зурниста"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}