{
"word": "захӏанкӏан",
"stress": 5,
"forms": [
"захӏанкӏан"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"see_also": [
{
"target": "занкӏан",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "захӏанкӏун",
"stress": 5,
"forms": [
"захӏанкӏун"
],
"see_also": [
{
"target": "занкӏун",
"kind": "see",
"comment": "захӏанкӏун захӏанкӏун цӏезе",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "—"
}
{
"word": "захӏмалъи",
"stress": 6,
"forms": [
"захӏмалъи",
"захӏмалъиялъ",
"захӏмалъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "захӏмалъизе"
},
{
"text": "труднощі; утруднення, ускладнення"
},
{
"text": "тяготи, негоди; мука, мучеництво, страждання",
"examples": [
{
"av": "захӏмалъи баччизе",
"uk": "страждати"
},
{
"av": "захӏмалъи бихьизе",
"uk": "натрапити на тягарі"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "захӏмалъизаби",
"stress": 6,
"forms": [
"захӏмалъизаби",
"захӏмалъизабиялъ",
"захӏмалъизабиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "захӏмалъизабизе"
},
{
"text": "утруднення, ускладнення чого-небудь ким-чим-небудь"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "захӏмалъизабизе",
"stress": 6,
"stem": "захӏмалъизаб",
"forms": [
"захӏмалъизабизе",
"захӏмалъизабула",
"захӏмалъизабила",
"захӏмалъизабуна",
"захӏмалъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "утруднювати, утруднити кого-що; ускладнювати, ускладнити щось",
"labels": [
"каузативна форма"
],
"examples": [
{
"av": "хӏалтӏи захӏмалъизабизе",
"uk": "ускладнити роботу"
},
{
"av": "цӏали захӏмалъизабизе",
"uk": "ускладнити навчання"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "захӏмалъизе",
"stress": 6,
"stem": "захӏмалъ",
"forms": [
"захӏмалъизе",
"захӏмалъула",
"захӏмалъила",
"захӏмалъана",
"захӏмалъе"
],
"senses": [
{
"text": "відчувати, відчути труднощі"
},
{
"text": "утруднюватися, утруднитися; ускладнюватися, ускладнитися"
},
{
"text": "переносити, перенести негаразди; мучитися, страждати"
},
{
"text": "зачепити, не сподобатися",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"av": "дир рагӏаби захӏмалъана досие",
"uk": "мої слова зачепили його"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "захӏмат",
"stress": 6,
"forms": [
"захӏмат",
"захӏматалъ",
"захӏматалъул"
],
"senses": [
{
"text": "труднощі",
"examples": [
{
"av": "захӏмат баччизе",
"uk": "зазнати труднощів"
}
]
},
{
"text": "праця; труд",
"examples": [
{
"av": "захӏмат бихьичӏого рахӏат бокьарас, бекьичӏого лъилъе нилъ гьечӏого хур",
"uk": "хто хоче насолоджуватися без праці, хай жне хліб у несіяному полі без серпа",
"labels": [
"прислів'я"
]
},
{
"av": "захӏматалъухъ мухь",
"uk": "плата за працю"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "захӏмат",
"stress": 6,
"forms": [
"захӏмат",
"захӏматго"
],
"senses": [
{
"text": "важко; з працею",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "месед бахъулеб бакӏалда хӏалтӏизе цӏакъ захӏмат буго",
"uk": "дуже важко працювати на золотих копальнях"
},
{
"av": "хасел тӏамизе захӏмат букӏана",
"uk": "ледве перезимували"
}
]
},
{
"text": "тяжко",
"examples": [
{
"av": "захӏматго хӏухьел цӏазе",
"uk": "важко дихати"
},
{
"av": "дов захӏматго унтун вуго",
"uk": "він тяжко хворий"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "захӏматаб",
"stress": 6,
"stem": "захӏмата",
"forms": [
"захӏматаб"
],
"gender_forms": [
"захӏматаб",
"захӏматав",
"захӏматай"
],
"senses": [
{
"text": "важкий; складний; скрутний",
"examples": [
{
"av": "захӏматаб масъала",
"uk": "важке завдання"
},
{
"av": "захӏматаб суал",
"uk": "складне питання"
}
]
},
{
"text": "важкий",
"examples": [
{
"av": "захӏматаб хӏалтӏи",
"uk": "важка робота"
},
{
"av": "захӏматав чи",
"uk": "людина з важким характером"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "захӏматкъо",
"stress": 6,
"forms": [
"захӏматкъо",
"захӏматкъоялъ",
"захӏматкъоялъул",
"захӏматкъоял"
],
"senses": [
{
"text": "трудодень",
"examples": [
{
"av": "колхозалда досул захӏматкъоял дагьал рукӏана",
"uk": "у нього мало було в колгоспі трудоднів"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "захӏматчи",
"stress": 6,
"stem": "захӏматч",
"forms": [
"захӏматчи",
"захӏматчияс",
"захӏматчиясул",
"захӏматчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "трудівник"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "захӏматчӏужу",
"stress": 6,
"forms": [
"захӏматчӏужу",
"захӏматчӏужуялъ",
"захӏматчӏужуялъул"
],
"senses": [
{
"text": "трудівниця"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}