{
"word": "лебал",
"stress": 2,
"forms": [
"лебал",
"лебалго"
],
"senses": [
{
"text": "живо, бадьоро, проворно, рухливо, спритно, енергійно, розторопно, поворотко, шустро",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "лебалго вукӏа мун",
"uk": "будь бадьорим, бадьорся"
},
{
"av": "лебалго хӏалтӏичӏони, норма тӏубазабизе кӏоларо",
"uk": "не попрацюєш енергійно — не виконаєш норму"
}
]
},
{
"text": "доблесно, хоробро, безстрашно, мужньо",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"av": "лебалго рагъана гъазаватчагӏи",
"uk": "мужньо воювали борці за віру"
}
]
},
{
"text": "гостро",
"comment": "про холодну зброю",
"examples": [
{
"av": "лебал гьабизе",
"uk": "(по)точити",
"comment": "про холодну зброю, клинок"
},
{
"av": "хажар лебал гьабизе",
"uk": "заточити кинжал"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "лебалаб",
"stress": 2,
"stem": "лебала",
"forms": [
"лебалаб"
],
"gender_forms": [
"лебалаб",
"лебалав",
"лебалай"
],
"senses": [
{
"text": "жвавий, бадьорий, проворний, рухливий, спритний, енергійний, моторний, повороткий, шустрий",
"examples": [
{
"av": "лебалаб в вас",
"uk": "спритний хлопець"
}
]
},
{
"text": "доблесний, хоробрий, безстрашний, мужній",
"examples": [
{
"av": "лебалав чи",
"uk": "доблесна людина"
}
]
},
{
"text": "гострий",
"comment": "про холодну зброю",
"examples": [
{
"av": "лебалаб нус",
"uk": "гострий ніж"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "лебаллъи",
"stress": 2,
"forms": [
"лебаллъи",
"лебаллъиялъ",
"лебаллъиялъул",
"лебаллъидул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "лебаллъизе"
},
{
"text": "жвавість, бадьорість, проворність, рухливість, спритність, моторність, повороткість, шустрість",
"examples": [
{
"av": "лебаллъи гьечӏев",
"uk": "незграбний, нерозторопний, неповороткий"
},
{
"av": "лебаллъи гьечӏесул чӏандераби хӏалтӏуларо",
"uk": "у нерозторопного щелепи не працюють",
"labels": [
"приказка"
]
}
]
},
{
"text": "доблесть, хоробрість, безстрашність, мужність",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"av": "магӏарулазул лебаллъи бихьун, гӏажаиблъун рукӏана гӏурусазул инаралзаби",
"uk": "побачивши доблесть горян, російські генерали дивувалися"
}
]
},
{
"text": "холодна зброя; клинок",
"forms": [
"лебаллъиялъ",
"лебаллъиялъул",
"лебаллъидул"
],
"examples": [
{
"av": "лъалиниса лебаллъи бахъизе",
"uk": "вийняти клинок з піхов"
},
{
"av": "гьан къотӏизегӏаги лебаллъи букӏине ккола бихьинчиясул чвантиниб",
"uk": "хоча б різати м'ясо, у кишені чоловіка має бути ніж"
},
{
"av": "лебаллъиго батичӏо дозухъ",
"uk": "у них не виявилося холодної зброї"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "лебаллъизе",
"stress": 2,
"stem": "лебаллъ",
"forms": [
"лебаллъизе",
"лебаллъула",
"лебаллъила",
"лебаллъана",
"лебаллъе"
],
"senses": [
{
"text": "бути живим, бадьорим, проворним, рухливим, спритним, енергійним, моторним, поворотким, жвавим",
"examples": [
{
"av": "гьитӏинго лебаллъизе ругьун гьаризе ккола лъимал",
"uk": "дітей змалечку мають привчати до енергійності"
}
]
},
{
"text": "бути доблесним, хоробрим, безстрашним, мужнім",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"av": "додин лебаллъичӏевани, цевехъанасухъа бажарилароан бодуе бетӏерлъи гьабизе",
"uk": "не був би таким доблесним, ватажок не зумів би очолити ополчення"
}
]
},
{
"text": "бути гострим",
"comment": "про холодну зброю"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}