{
"word": "пургун",
"stress": 5,
"forms": [
"пургун",
"пургуналъ",
"пургуналъул",
"пургунал"
],
"see_also": [
{
"target": "фургон",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "пуркъан",
"stress": 6,
"forms": [
"пуркъан",
"пуркъаналъ",
"пуркъаналъул",
"пуркъанал"
],
"senses": [
{
"text": "святе письмо",
"labels": [
"релігія",
"книжне"
],
"comment": "Коран, Біблія",
"examples": [
{
"av": "Аллагьас нусиялда ункъо пуркъан битӏана гьаб халкъалде",
"uk": "Аллах зіслав народам сто чотири священні писання"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "пурман",
"stress": 5,
"forms": [
"пурман",
"пурманалъ",
"пурманалъул",
"пурманал"
],
"senses": [
{
"text": "дозвіл, дозволення, дозвільна грамота"
},
{
"text": "згода",
"examples": [
{
"av": "пурман босизе",
"uk": "отримати згоду"
},
{
"av": "пурман гьаризе",
"uk": "просити чиєїсь згоди"
},
{
"av": "пурман кьезе",
"uk": "дати згоду, погодитися"
}
]
},
{
"text": "наказ, указ, фірман",
"examples": [
{
"av": "хункарасул пурман",
"uk": "фірман султана"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "пурсал",
"stress": 2,
"stem": "пурса",
"forms": [
"пурсал",
"пурсаз",
"пурсазул"
],
"senses": [
{
"text": "перси, іранці",
"labels": [
"множина",
"книжне"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "парисал",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "пурсат",
"stress": 5,
"forms": [
"пурсат",
"пурсаталъ",
"пурсаталъул",
"пурсатал"
],
"senses": [
{
"text": "нагода, зручний момент, можливість",
"examples": [
{
"av": "пурсат рекъечӏо",
"uk": "не було зручного моменту"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "пурсукъ",
"stress": 5,
"forms": [
"пурсукъ",
"пурсукъалъ",
"пурсукъалъул",
"пурсукъал"
],
"senses": [
{
"text": "борсук"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бакьбучч",
"kind": "see"
},
{
"target": "бакьуч",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "пурсукъмахӏав",
"stress": 5,
"forms": [
"пурсукъмахӏав"
],
"senses": [
{
"text": "борсукуватий",
"comment": "занадто тучний"
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "пуртӏи",
"stress": 2,
"forms": [
"пуртӏи",
"пуртӏиялъ",
"пуртӏиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "розмах",
"examples": [
{
"av": "кӏудияб пуртӏи буго хӏалтӏулъ",
"uk": "величезний розмах у роботі"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "пуруц",
"stress": 4,
"forms": [
"пуруц",
"пурцица",
"пурцил",
"пурцал"
],
"senses": [
{
"text": "соха",
"examples": [
{
"av": "пурцил гӏундул",
"uk": "відвали сохи"
},
{
"av": "пурцица векъаризе",
"uk": "орати сохою"
},
{
"av": "пурциде саву ккани, нилъалда кьаву чӏвала",
"uk": "якщо соха покриється інеєм, то серп заржавіє",
"labels": [
"прислів'я"
]
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "пуруц-рукь",
"stress": 4,
"forms": [
"пуруц-рукь",
"пуруц-рукьалъ",
"пуруц-рукьалъул"
],
"senses": [
{
"text": "соха з ярмом",
"labels": [
"збірний іменник"
]
},
{
"examples": [
{
"av": "пуруц-рукь къватӏибе босизе",
"uk": "готуватися до сівби",
"comment": "досл. соху з ярмом винести"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "пурх",
"homonym": 1,
"forms": [
"пурх",
"пурхалъ",
"пурхалъул",
"пурхал"
],
"senses": [
{
"text": "видра",
"labels": [
"зоологія"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "пурх",
"homonym": 2,
"forms": [
"пурх",
"пурхалъ",
"пурхалъул",
"пурхал"
],
"senses": [
{
"text": "навіс, покриття",
"labels": [
"діалектизм"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏокъо",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "пурхан",
"stress": 2,
"forms": [
"пурхан"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "пурхан рахъине",
"uk": "фиркати, фиркнути"
},
{
"av": "хӏинчӏ пархун ана, ва чуял пурхан рахъана",
"uk": "пташка спурхнула, і коні стали фиркати"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "пурцал",
"stress": 2,
"stem": "пурца",
"forms": [
"пурцал",
"пурцаз",
"пурцазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множина"
],
"pluralfor": "пуруц"
}
],
"see_also": [
{
"target": "пуруц",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "пурцигӏер",
"stress": 5,
"forms": [
"пурцигӏер",
"пурцигӏералъ",
"пурцигӏералъул",
"пурцигӏурдул"
],
"senses": [
{
"text": "обжа"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "пурцигӏоркь",
"stress": 5,
"forms": [
"пурцигӏоркь",
"пурцигӏоркьалъ",
"пурцигӏоркьалъул",
"пурцигӏоркьал"
],
"senses": [
{
"text": "ручка сохи"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "пурцигӏурдул",
"stress": 5,
"stem": "пурцигӏурду",
"forms": [
"пурцигӏурдул",
"пурцигӏурдуз",
"пурцигӏурдузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множина"
],
"pluralfor": "пурцигӏер"
}
],
"see_also": [
{
"target": "пурцигӏер",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "пурцил",
"stress": 5,
"forms": [
"пурцил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "пуруц",
"comment": "родовий відмінок"
}
],
"see_also": [
{
"target": "пуруц",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "пурцимахх",
"stress": 5,
"forms": [
"пурцимахх",
"пурцимаххалъ",
"пурцимаххул",
"пурцимаххал"
],
"senses": [
{
"text": "леміш; сошник"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "пурцихӏанчӏи",
"stress": 5,
"stem": "пурцихӏанчӏ",
"forms": [
"пурцихӏанчӏи",
"пурцихӏанчӏаз",
"пурцихӏанчӏазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множина"
],
"pluralfor": "пурцихӏинчӏ"
}
],
"see_also": [
{
"target": "пурцихӏинчӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "пурцихӏанчӏил",
"stress": 5,
"forms": [
"пурцихӏанчӏил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "пурцихӏинчӏ",
"comment": "родовий відмінок"
}
],
"see_also": [
{
"target": "пурцихӏинчӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "пурцихӏинчӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"пурцихӏинчӏ",
"пурцихӏинчӏалъ",
"пурцихӏанчӏица",
"пурцихӏинчӏалъул",
"пурцихӏанчӏил",
"пурцихӏанчӏи"
],
"senses": [
{
"text": "плиска, трясогузка"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "пурчч",
"forms": [
"пурчч",
"пурччалъ",
"пурччалъул",
"пурччал"
],
"senses": [
{
"text": "червоний перець",
"comment": "у стручках і мелений",
"examples": [
{
"av": "чурпадулъе пурчч базе",
"uk": "заправити суп червоним перцем, поперчити суп"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "пурччби",
"stress": 7,
"stem": "пурччб",
"forms": [
"пурччби",
"пурччбуз",
"пурччбузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множина"
],
"pluralfor": "парччи"
}
],
"see_also": [
{
"target": "парччи",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "пурчӏина",
"stress": 6,
"forms": [
"пурчӏина",
"пурчӏинаялъ",
"пурчӏинадул",
"пурчӏинаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "ячмінь",
"examples": [
{
"av": "пурчӏина бекьизе",
"uk": "сіяти ячмінь"
},
{
"av": "пурчӏина гӏезабизе",
"uk": "вирощувати ячмінь"
},
{
"av": "таргьинибе пурчӏина базе",
"uk": "насипати ячмінь у торбу"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "пурчӏинадул",
"stress": 2,
"forms": [
"пурчӏинадул"
],
"senses": [
{
"text": "ячмінний",
"genitivefrom": "пурчӏина",
"refwordnum": "2",
"comment": "родовий відмінок",
"examples": [
{
"av": "пурчӏинадул гӏатӏ",
"uk": "ячмінне борошно"
},
{
"av": "пурчӏинадул тӏи",
"uk": "ячмінний солод"
},
{
"av": "пурчӏинадул хур",
"uk": "ячмінне поле"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "пурчӏина",
"kind": "from",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "пурчӏнал",
"stress": 7,
"forms": [
"пурчӏнал"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "пурчӏун",
"comment": "родовий відмінок"
}
],
"see_also": [
{
"target": "пурчӏун",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "пурчӏун",
"stress": 6,
"forms": [
"пурчӏун",
"пурчӏнаца",
"пурчӏнал"
],
"senses": [
{
"text": "кісточка і кісточки",
"comment": "плоду",
"examples": [
{
"av": "ахбазаналъул пурчӏун",
"uk": "кісточка абрикоса"
},
{
"av": "гьуинаб пурчӏун",
"uk": "не гіркі кісточки"
},
{
"av": "кьогӏаб пурчӏун",
"uk": "гіркі кісточки"
},
{
"av": "мокьрол пурчӏун",
"uk": "кісточка персика"
},
{
"av": "пурчӏун бекизе",
"uk": "ламати кісточку"
}
]
},
{
"text": "ячмінь",
"comment": "хвороба",
"examples": [
{
"av": "бадибе пурчӏун тӏамуна",
"uk": "на оці скочив ячмінь"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "пурщаби",
"stress": 5,
"stem": "пурщаб",
"forms": [
"пурщаби",
"пурщабаз",
"пурщабазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множина"
],
"pluralfor": "пурщина"
}
],
"see_also": [
{
"target": "пурщина",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "пурщи",
"stress": 2,
"forms": [
"пурщи",
"пурщиялъ",
"пурщиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово",
"діалектизм"
],
"masdarfrom": "пурщизе"
},
{
"text": "розпатланець; нечупара",
"comment": "про волосся"
},
{
"text": "струшування"
},
{
"text": "розпускання"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьурщи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "пурщизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"пурщизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово",
"діалектизм"
],
"masdarforceto": "пурщизабизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьурщизаби",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "пурщизабизе",
"stress": 2,
"stem": "пурщизаб",
"forms": [
"пурщизабизе",
"пурщизабула",
"пурщизабила",
"пурщизабуна",
"пурщизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"каузативна форма",
"діалектизм"
],
"forceto": "пурщизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "пурщизе",
"kind": "from"
},
{
"target": "гьурщизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "пурщизе",
"stress": 2,
"stem": "пурщ",
"forms": [
"пурщизе",
"пурщула",
"пурщила",
"пурщана",
"пурще"
],
"senses": [
{
"text": "розтріпатися",
"comment": "про волосся",
"labels": [
"діалектизм"
],
"examples": [
{
"av": "рас пурщун буго",
"uk": "волосся розтріпалося"
}
]
},
{
"text": "трусити, струсонути що-небудь",
"examples": [
{
"av": "гьоцӏир гулал пурщизе",
"uk": "трусити снопи на гумні"
}
]
},
{
"text": "розпускати, розпустити",
"comment": "волосся",
"examples": [
{
"av": "рас пурщизе",
"uk": "розпустити волосся"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьурщизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "пурщина",
"stress": 5,
"forms": [
"пурщина",
"пурщинаялъ",
"пурщинаялъул",
"пурщинадул",
"пурщаби"
],
"senses": [
{
"text": "пурщина",
"comment": "пиріг у формі півкола з начинкою з сиру, їстівних трав, гарбуза, м'яса тощо",
"examples": [
{
"av": "пурщина гьабизе",
"uk": "приготувати пурщину"
},
{
"av": "пурщинадул рекел",
"uk": "шматок пурщини"
},
{
"av": "пурщинадул мочӏо",
"uk": "скибочка пурщини"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "пурщумукъ",
"stress": 5,
"forms": [
"пурщумукъ",
"пурщумукъалъ",
"пурщумукъалъул"
],
"senses": [
{
"text": "орна ділянка",
"comment": "де тимчасово тримають овець з метою удобрення ґрунту"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}