{
"word": "пашлихъ",
"stress": 5,
"forms": [
"пашлихъ",
"пашлихъалъ",
"пашлихъалъул",
"пашлихъал"
],
"senses": [
{
"text": "башлик"
}
],
"see_also": [
{
"target": "башлихъ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "пашмакъал",
"stress": 5,
"stem": "пашмакъа",
"forms": [
"пашмакъал",
"пашмакъаз",
"пашмакъазул"
],
"senses": [
{
"text": "черевики"
}
],
"see_also": [
{
"target": "башмакъ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "пашман",
"stress": 5,
"forms": [
"пашман",
"пашманго"
],
"senses": [
{
"text": "сумно, печально; жалібно; безрадісно, нудно, тужливо",
"comment": "засмутити",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "пашман гьавизе гьелъ дун пашман гьавуна",
"uk": "це мене засмутило; вона мене засмутила"
},
{
"av": "дун пашманго вуго",
"uk": "я сумний, мені сумно"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "пашманаб",
"stress": 5,
"stem": "пашмана",
"forms": [
"пашманаб"
],
"gender_forms": [
"пашманаб",
"пашманав",
"пашманай"
],
"senses": [
{
"text": "сумний, печальний, горесний; пригнічений горем, скорботний; безрадісний; жалібний",
"examples": [
{
"av": "пашманаб бакъан",
"uk": "сумна мелодія"
},
{
"av": "пашманаб кечӏ",
"uk": "сумна пісня"
},
{
"av": "пашманаб хабар",
"uk": "сумна вістка"
},
{
"av": "пашманал пикраби",
"uk": "сумні думки"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "пашманлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"пашманлъи",
"пашманлъиялъ",
"пашманлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "пашманлъизе"
},
{
"text": "сум, туга, скорбота, горе",
"examples": [
{
"av": "кӏудияб пашманлъи",
"uk": "глибокий сум, велике горе"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "пашманлъизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"пашманлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "пашманлъизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "пашманлъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "пашманлъизаб",
"forms": [
"пашманлъизабизе",
"пашманлъизабула",
"пашманлъизабила",
"пашманлъизабуна",
"пашманлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "піддавати, піддати кого-небудь смутку, журбі, горесті; зажурити, опечалити кого-небудь",
"labels": [
"каузативна форма"
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "пашманлъизе",
"stress": 5,
"stem": "пашманлъ",
"forms": [
"пашманлъизе",
"пашманлъула",
"пашманлъила",
"пашманлъана",
"пашманлъе"
],
"senses": [
{
"text": "сумувати, тужити, скорбіти, горювати; засмучуватися",
"examples": [
{
"av": "пашманлъуге!",
"uk": "не журися!, не тужи!"
},
{
"av": "пашманлъуге, кинабго битӏун ккела!",
"uk": "не журися, все владнається!"
},
{
"av": "гӏарац щвечӏеб мехалъ хӏалтӏухъаби пашманлъана",
"uk": "не отримавши зарплату, робітники засмутилися"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}