{
"word": "тамада",
"stress": 4,
"forms": [
"тамада",
"тамадаяс",
"тамадаясул",
"тамадаби"
],
"senses": [
{
"text": "тамада, розпорядник бенкету, весілля",
"examples": [
{
"av": "бертадул тамада",
"uk": "тамада на весіллі"
},
{
"av": "тамада вищизе",
"uk": "вибрати тамаду"
},
{
"av": "тамадаясухъ гӏенеккизе",
"uk": "слухати тамаду"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "тамадалъи",
"stress": 4,
"forms": [
"тамадалъи",
"тамадалъиялъ",
"тамадалъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "посада тамади; обов'язки тамади",
"examples": [
{
"av": "тамадалъи гьабизе",
"uk": "виконувати обов'язки тамади"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "тамало",
"stress": 4,
"forms": [
"тамало",
"тамалоялъ",
"тамалоялъул"
],
"senses": [
{
"text": "мох",
"labels": [
"ботаніка"
]
},
{
"text": "вівсяниця строката",
"examples": [
{
"av": "гӏанкӏил тамало",
"uk": "костриця овеча",
"comment": "досл. заяча костриця"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "таманаб",
"stress": 4,
"stem": "тамана",
"forms": [
"таманаб"
],
"senses": [
{
"text": "тривалий, довгий",
"comment": "про час",
"examples": [
{
"av": "таманаб заман (мех)",
"uk": "довгий час"
}
]
},
{
"text": "неабиякий, великий; порядний",
"examples": [
{
"av": "таманаб гӏарац",
"uk": "порядна сума грошей"
}
]
},
{
"text": "багато, чимало",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "таманал къоял",
"uk": "багато днів"
},
{
"av": "таманал сардал рогьана дица дур пикрабазда",
"uk": "немало ночей я провів [без сну] в думках про тебе"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "таманча",
"stress": 4,
"forms": [
"таманча",
"таманчаялъ",
"танчица",
"таманчаялъул",
"таманчатанчил",
"таманчатунчул"
],
"senses": [
{
"text": "пістолет, револьвер",
"examples": [
{
"av": "цӏияб таманча",
"uk": "новий пістолет"
},
{
"av": "таманча босизе",
"uk": "купувати пістолет"
},
{
"av": "таманча речӏчӏизе",
"uk": "вистрілити з пістолета"
},
{
"av": "таманча цӏезе",
"uk": "зарядити пістолет"
},
{
"av": "дос дандиясде таманча кьвагьана",
"uk": "він вистрілив із пістолета в супротивника"
},
{
"av": "танчил лъел",
"uk": "кобура"
},
{
"av": "танчиде квер бегьизе",
"uk": "ухопитися за револьвер"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "тамах",
"stress": 4,
"forms": [
"тамах",
"тамахго"
],
"senses": [
{
"text": "м'яко, нежорстко",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "тамах гьабизе",
"uk": "зробити м'яким, пом'якшити"
}
]
},
{
"text": "ніжно, м'яко",
"examples": [
{
"av": "тамахго кӏалъазе",
"uk": "ніжно розмовляти"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "тамахаб",
"stress": 4,
"stem": "тамаха",
"forms": [
"тамахаб"
],
"gender_forms": [
"тамахаб",
"тамахав",
"тамахай"
],
"senses": [
{
"text": "м'який, нетвердий",
"examples": [
{
"av": "квасквас гӏадаб тамахаб",
"uk": "м'який як бавовна"
},
{
"av": "тамахаб бакӏ",
"uk": "м'який стілець"
}
]
},
{
"text": "ніжний, м'який",
"examples": [
{
"av": "тамахаб кӏалъай",
"uk": "лагідна розмова"
},
{
"av": "тамахал кверал",
"uk": "ніжні руки"
}
]
},
{
"text": "лагідний, слабкий, безвольний, слабохарактерний",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"av": "тамахаб гӏадлу",
"uk": "слабка дисципліна"
},
{
"av": "тамахав чи",
"uk": "покірлива людина; слабохарактерна людина"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "тамахлъи",
"stress": 4,
"forms": [
"тамахлъи",
"тамахлъиялъ",
"тамахлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "тамахлъизе"
},
{
"text": "м'якість, нежорсткість",
"examples": [
{
"av": "бусадул тамахлъи",
"uk": "м'якість постелі"
}
]
},
{
"text": "ніжність, м'якість"
},
{
"text": "лагідність, слабкість",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "тамахлъизаби",
"stress": 4,
"forms": [
"тамахлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "тамахлъизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "тамахлъизабизе",
"stress": 4,
"stem": "тамахлъизаб",
"forms": [
"тамахлъизабизе",
"тамахлъизабула",
"тамахлъизабила",
"тамахлъизабуна",
"тамахлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "пом'якшувати, пом'якшити; розм'якшувати, розм'якшити; зробити м'яким, нежорстким",
"labels": [
"каузативна форма"
],
"examples": [
{
"av": "ракь тамахлъизабизе",
"uk": "розм'якшити глину"
}
]
},
{
"text": "зробити ніжним, м'яким"
},
{
"text": "розслабляти, розслабити; послаблювати, послабити; робити в'ялим; позбавляти, позбавити сил, стійкості",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "тамахлъизе",
"stress": 4,
"stem": "тамахлъ",
"forms": [
"тамахлъизе",
"тамахлъула",
"тамахлъила",
"тамахлъана",
"тамахлъе"
],
"senses": [
{
"text": "м'якшати, пом'якшати; розм'якшуватися, розм'якшитися; ставати м'яким, нежорстким",
"examples": [
{
"av": "чед тамахлъана",
"uk": "хліб став м'яким"
}
]
},
{
"text": "ставати, стати ніжним, м'яким; пом'якшуватися, пом'якшитися"
},
{
"text": "розслаблятися, розслабитися; ставати, стати слабким, в'ялим, дряблим; розкисати, розкиснути; розм'якшуватися, розм'якнути",
"labels": [
"у переносному значенні",
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"av": "вакъун тамахлъизе",
"uk": "знесилитися від голоду"
},
{
"av": "свакан тамахлъизе",
"uk": "ослабнути від втоми"
}
]
},
{
"text": "втрачати, втратити свідомість",
"examples": [
{
"av": "тамахлъизегӏан вухизе",
"uk": "побити до втрати свідомості"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "тамахьо",
"stress": 4,
"forms": [
"тамахьо",
"танхьица",
"танхьил"
],
"senses": [
{
"text": "тютюн",
"examples": [
{
"av": "тамахьо базе",
"uk": "посипати тютюну"
},
{
"av": "тамахьо балеб киса",
"uk": "кисет для тютюну"
},
{
"av": "тамахьо босизе",
"uk": "купувати тютюн"
},
{
"av": "Рилълъа, гӏолохъаби, нилъ базаралде, Тамахьо босизе, ясал рихьизе",
"uk": "Ходімо ж, хлопці, на ринок сходимо, тютюну купити, на дівчат подивитися",
"labels": [
"фольклор"
]
},
{
"av": "тамахьо гӏезабизе",
"uk": "вирощувати тютюн"
},
{
"av": "тамахьо чӏезе",
"uk": "посадити тютюн"
},
{
"av": "танхьил гъутухъ",
"uk": "табакерка"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "тамаша",
"stress": 4,
"forms": [
"тамаша"
],
"senses": [
{
"text": "диво, дивовижа; чудо",
"labels": [
"не відмінюється"
],
"examples": [
{
"av": "Яха, эбел, тӏохазде, цо тамаша бихьизе, Мегӏер цӏураб гӏазулъан гӏурччинхер баккун буго",
"uk": "Піднімися, мамо, на дах, подивися на диво — Снігові гори вкриті травичкою зеленою",
"labels": [
"фольклор"
]
}
]
},
{
"text": "от тії!",
"comment": "вираз здивування",
"labels": [
"вигук"
]
}
],
"pos": "вигук",
"form": "—"
}
{
"word": "тамашаго",
"stress": 4,
"forms": [
"тамашаго"
],
"senses": [
{
"text": "винятково; дивовижно; надзвичайно; на диво",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "тамашаго лъикӏаб",
"uk": "винятково хороший, чудовий"
},
{
"av": "тамашаго цӏодорав",
"uk": "дивовижно розумний"
},
{
"av": "тамашаго пасихӏав шагӏир вуго Хъахӏабросулъа Махӏмуд",
"uk": "Махмуд із Кахабросо — поет напрочуд талановитий"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "тамашалъи",
"stress": 4,
"forms": [
"тамашалъи",
"тамашалъиялъ",
"тамашалъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "тамашалъизе"
},
{
"text": "здивування, подив; здивованість, здивування",
"examples": [
{
"av": "тамашалъи гьабизе",
"uk": "здивуватися, дивуватися; дивуватися, здивуватися",
"comment": "чому-небудь"
},
{
"av": "дица тамашалъи гьабула",
"uk": "я дивуюся"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "тамашалъизаби",
"stress": 4,
"forms": [
"тамашалъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "тамашалъизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "тамашалъизабизе",
"stress": 4,
"stem": "тамашалъизаб",
"forms": [
"тамашалъизабизе",
"тамашалъизабула",
"тамашалъизабила",
"тамашалъизабуна",
"тамашалъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "викликати подив у кого-небудь; дивувати, здивувати; вражати, вразити кого-небудь",
"labels": [
"каузативна форма"
],
"examples": [
{
"av": "цӏияб хабаралъ дун тамашалъизавуна",
"uk": "новина вразила мене"
},
{
"av": "ГӀиса Ибрагьимовасул кочӏоца ниж тамашалъизаруна",
"uk": "пісня у виконанні Іси Ібрагімова здивувала нас"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "тамашалъизе",
"stress": 4,
"stem": "тамашалъ",
"forms": [
"тамашалъизе",
"тамашалъула",
"тамашалъила",
"тамашалъана",
"тамашалъе"
],
"senses": [
{
"text": "дивуватися, здивуватися; дивуватися, здивуватися чому-небудь; вражатися, вразитися чимось",
"examples": [
{
"av": "тамашалъизе ккараб жо щибниги гьечӏо гьениб",
"uk": "нічого тут дивного; тут немає чому дивуватися"
},
{
"av": "тамашалъун хутӏана",
"uk": "вразився"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "тамашаяб",
"stress": 4,
"stem": "тамашая",
"forms": [
"тамашаяб"
],
"senses": [
{
"text": "дивовижний; небачений, незвичайний, надзвичайний, дивний, чудовий",
"examples": [
{
"av": "тамашаяб жо",
"uk": "дивовижа, дивовижка; диво, невидаль; чудо"
},
{
"av": "тамашаяб тӏабигӏат",
"uk": "дивовижна природа"
}
]
},
{
"text": "дивний, дивовижний",
"examples": [
{
"av": "тамашаяв чи",
"uk": "дивна людина"
}
]
},
{
"text": "вражаючий, чудовий",
"examples": [
{
"av": "тамашаяб берцинлъи",
"uk": "вражаюча краса"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "тамаша-гӏаламалъи",
"stress": 4,
"forms": [
"тамаша-гӏаламалъи"
],
"labels": [
"вигук"
],
"see_also": [
{
"target": "тамаша",
"kind": "see"
},
{
"target": "тамаша-гӏаламат",
"kind": "see"
}
],
"pos": "вигук",
"form": "—"
}
{
"word": "тамаша-гӏаламат",
"stress": 4,
"forms": [
"тамаша-гӏаламат"
],
"labels": [
"вигук"
],
"see_also": [
{
"target": "тамаша",
"kind": "see"
},
{
"target": "тамаша-гӏаламалъи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "вигук",
"form": "—"
}
{
"word": "тамихӏ",
"stress": 4,
"forms": [
"тамихӏ",
"тамихӏалъ",
"тамихӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "покарання; кара",
"examples": [
{
"av": "къвакӏараб тамихӏ",
"uk": "суворе покарання"
},
{
"av": "тамихӏ гьабизе",
"uk": "покарати, карати; піддавати, піддати покаранню; задати перцю",
"labels": [
"розмовне слово",
"вираз"
]
},
{
"av": "тамихӏ гьабизе кколеб",
"uk": "який заслуговує на покарання"
},
{
"av": "тамихӏалде цӏазе",
"uk": "призвати до відповіді",
"comment": "за провину"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "таможня",
"stress": 4,
"forms": [
"таможня",
"таможнялъ",
"таможнялъул",
"таможняби"
],
"senses": [
{
"text": "митниця",
"comment": "пачалихъалъул гӏорхъи бахун бачӏунеб-унеб къайиялъухъ хал гьабулеб ва гьелъухъ кколеб мухь босулеб идара",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "таможнялда хӏалтӏизе",
"uk": "працювати на митниці"
},
{
"av": "таможнялда хӏалтӏулев чи",
"uk": "митник"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "таможнялъул",
"stress": 4,
"forms": [
"таможнялъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "таможня",
"comment": "родовий відмінок"
},
{
"text": "митний",
"examples": [
{
"av": "таможнялъул мухь",
"uk": "митна плата"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "таможня",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "тампон",
"stress": 5,
"forms": [
"тампон",
"тампоналъ",
"тампоналъул",
"тампонал"
],
"senses": [
{
"text": "тампон",
"comment": "чвахулеб би къотӏизабизе яги рецӏцӏ-хьверд къватӏибе бачӏинабизе ругънада жаниб лъолеб квасквасул яги катнил кесек",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "тампон лъезе",
"uk": "вкласти тампон"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}