←

sources.avar.me / av-uk

ургь

5 статей

→
Оглавление страницы (5)

ургьиб

сообщить о неточности
{
  "word": "ургьиб",
  "stress": 1,
  "stem": "ургьи",
  "forms": [
    "ургьиб",
    "ургьибе",
    "ургьиса",
    "ургьисан"
  ],
  "gender_forms": [
    "ургьиб",
    "ургьив",
    "ургьий"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "всередині, в утробі; в душі, в умі",
      "labels": [
        "прислівник"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьеб балъголъи дуца ургьиб цӏуне",
          "uk": "цю таємницю ти зберігай у душі"
        },
        {
          "av": "лъимер ургьиб букӏаго",
          "uk": "коли дитина була ще в утробі"
        },
        {
          "av": "ургьибго хутӏаги",
          "uk": "щоб з'їдене залишилося у тебе в шлунку",
          "labels": [
            "лайливе слово",
            "вираз"
          ]
        },
        {
          "av": "ургьибе биччазе",
          "uk": "зрозуміти, перетравити що-небудь; вникнути в що-небудь",
          "comment": "досл. пускати в черево"
        },
        {
          "av": "ургьибе ине",
          "uk": "зрозуміти, збагнути"
        },
        {
          "av": "ургьибе гьоцӏо тӏинкӏизе",
          "uk": "зігріти серце; лити бальзам на серце",
          "comment": "досл. капнути в душу мед"
        },
        {
          "av": "ургьибе цӏа бортизе",
          "uk": "у душі вогонь запалити"
        },
        {
          "av": "ургьиве лъугьине",
          "uk": "увійти в душу, увійти в довіру",
          "comment": "дослівно увійти в утробу"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прислівник",
  "form": "—"
}

ургьимес

сообщить о неточности
{
  "word": "ургьимес",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ургьимес",
    "ургьимесалъ",
    "ургьимесалъул",
    "ургьимесал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нутрощі, тельбухи",
      "examples": [
        {
          "av": "ургьимес чуризе",
          "uk": "мити, чистити нутрощі"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нутро",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "ургьимес бежулеб буго",
          "uk": "нутро горить"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

ургьисаго

сообщить о неточности
{
  "word": "ургьисаго",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ургьисаго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "від природи, від народження",
      "labels": [
        "прислівник"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "ургьисаго беццав",
          "uk": "сліпий від народження"
        },
        {
          "av": "ургьисаго гъов гьединав вуго",
          "uk": "він з народження такий"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прислівник",
  "form": "—"
}

ургьисажо

сообщить о неточности
{
  "word": "ургьисажо",
  "stress": 1,
  "stem": "ургьисаж",
  "forms": [
    "ургьисажо",
    "ургьисажоялъ",
    "ургьисажоялъул",
    "ургьисажал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нирка",
      "labels": [
        "анатомія"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "багӏаржо",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "ургьисала",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

ургьисала

сообщить о неточности
{
  "word": "ургьисала",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ургьисала",
    "ургьисалаялъ",
    "ургьисалаялъул",
    "ургьисалаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нирка",
      "labels": [
        "анатомія"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "ургьисалаби режизе",
          "uk": "посмажити нирки"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "багӏаржо",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "ургьисажо",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}