←

sources.avar.me / av-uk

ца

1 статей

→
Оглавление страницы (1)

ца

сообщить о неточности
{
  "word": "ца",
  "forms": [
    "ца",
    "цайица",
    "цайил",
    "цаби",
    "цаялъ",
    "цаялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зуб (передній), різець",
      "forms": [
        "цайица",
        "цайил",
        "цаби"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "ца бахъизе",
          "uk": "видалити, вирвати, висмикнути зуб"
        },
        {
          "av": "ца бортана",
          "uk": "зуб випав"
        },
        {
          "av": "ца багъарун буго",
          "uk": "зуб хитається"
        },
        {
          "av": "ца унтулеб буго",
          "uk": "зуб болить"
        },
        {
          "av": "ца цӏунулеб буго",
          "uk": "зуб ниє"
        },
        {
          "av": "цайил кьибил",
          "uk": "корінь зуба"
        },
        {
          "av": "меседил цаби",
          "uk": "золоті зуби"
        },
        {
          "av": "хъахӏал цаби",
          "uk": "білі зуби"
        },
        {
          "av": "гъоркьа цаби",
          "uk": "нижні зуби"
        },
        {
          "av": "тӏаса цаби",
          "uk": "верхні зуби"
        },
        {
          "av": "цаби гьечӏеб кӏал",
          "uk": "беззубий рот"
        },
        {
          "av": "цаби данде къазе",
          "uk": "стиснути зуби"
        },
        {
          "av": "цаби къерщезаризе",
          "uk": "скрипіти, скреготати зубами"
        },
        {
          "av": "цаби рикӏизе",
          "uk": "колупати в зубах"
        },
        {
          "av": "цаби чуризе",
          "uk": "чистити зуби"
        },
        {
          "av": "цаби чурулеб щётка",
          "uk": "зубна щітка"
        },
        {
          "av": "лъимадул цаби раккун руго",
          "uk": "у дитини прорізалися зуби"
        },
        {
          "av": "цаби хиси",
          "uk": "зміна зубів"
        },
        {
          "av": "цаби гъенезаризе",
          "uk": "дати по зубах"
        },
        {
          "av": "цаби чархитӏа кквезе",
          "uk": "готуватися до якогось частування",
          "comment": "досл. точити зуби на точильному крузі"
        },
        {
          "av": "Ца маргъалул вас, Гъал меседил яс",
          "uk": "Хлопець із перлоцвітими зубами, Дівчина із золотими косами",
          "labels": [
            "фольклор"
          ]
        },
        {
          "av": "гьимун ца бихьизе",
          "uk": "усміхнутися, зуби показувати"
        },
        {
          "av": "цайикьа шайтӏан бахъизе",
          "uk": "з ранку покласти до рота їжу",
          "comment": "досл. вигнати шайтана з зубів"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "зуб, зубець",
      "forms": [
        "цаялъ",
        "цаялъул",
        "цаби"
      ],
      "comment": "пили, граблі, борони, гребеня тощо"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "—"
}