←

sources.avar.me / av-uk

цӏаз

3 статей

→
Оглавление страницы (3)

цӏазаби

сообщить о неточности
{
  "word": "цӏазаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "цӏазаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каузативна форма",
        "дієслово"
      ],
      "masdarforceto": "цӏазабизе"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

цӏазабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "цӏазабизе",
  "stress": 3,
  "stem": "цӏазаб",
  "forms": [
    "цӏазабизе",
    "цӏазабула",
    "цӏазабила",
    "цӏазабуна",
    "цӏазабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "каузативна форма"
      ],
      "forceto": "цӏазе",
      "examples": [
        {
          "av": "чехь цӏазабизе",
          "uk": "надірвати живіт"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "цӏазе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "каузативна форма"
}

цӏазе

сообщить о неточности
{
  "word": "цӏазе",
  "stress": 3,
  "stem": "цӏа",
  "forms": [
    "цӏазе",
    "цӏала",
    "цӏана",
    "цӏай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(по)тягнути, (по)тягати, витягнути кого-що-небудь; простягати, простягнути; натягати, натягнути що-небудь",
      "examples": [
        {
          "av": "квар цӏазе",
          "uk": "натягнути мотузку"
        },
        {
          "av": "резинка цӏазе",
          "uk": "розтягнути гумку"
        },
        {
          "av": "къватӏибе цӏазе",
          "uk": "витягнути, виволокти"
        },
        {
          "av": "жанибе цӏазе",
          "uk": "втягнути"
        },
        {
          "av": "хадуб цӏазе",
          "uk": "вести"
        },
        {
          "av": "гьаб чу хадуб цӏай",
          "uk": "веди цього коня"
        },
        {
          "av": "оцаз пуруц цӏала",
          "uk": "воли тягнуть плуг"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "смикати, різко тягнути",
      "examples": [
        {
          "av": "рас цӏазе",
          "uk": "тягнути за волосся"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "зважувати, зважити що-небудь; тягнути, важити, мати якусь вагу",
      "examples": [
        {
          "av": "дос гьан цӏана",
          "uk": "він зважив м'ясо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "втягувати, всмоктувати, вбирати",
      "examples": [
        {
          "av": "гьаб печалъ кӏкӏуй лъикӏ цӏалеб буго",
          "uk": "ця піч добре витягує дим; у цієї печі гарна тяга"
        },
        {
          "av": "ракьалъ регьел цӏалеб буго",
          "uk": "ґрунт вбирає вологу"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "проводити, провести; накреслити",
      "comment": "наприклад лінію",
      "examples": [
        {
          "av": "битӏараб мухъ цӏазе",
          "uk": "провести пряму лінію"
        },
        {
          "av": "гъоркьан хӏучч цӏазе",
          "uk": "підкреслити",
          "comment": "напр. слово"
        },
        {
          "av": "тӏасан хӏучч цӏазе",
          "uk": "перекреслити, закреслити"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "викурити, потягувати",
      "examples": [
        {
          "av": "сигарет цӏазе",
          "uk": "викурити сигарету"
        },
        {
          "av": "хъалиян цӏазе",
          "uk": "потягувати кальян"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "схилятися, схилитися на чий-небудь бік; приймати, прийняти чий-небудь бік",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "дов гьудуласде цӏана",
          "uk": "він схилився на бік друга"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "інфінітив"
}