икъб

{
  "phrase": "ИКЪБАЛАЛЪУЛ ТӀИКЪВА",
  "senses": [
    {
      "translation": "подкова счастья, везения",
      "equiv": "exact"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "«Икъбалалъул тӏикъва» дихъ буго.",
      "ru": "«Подкова счастья» у меня в руках.",
      "author": "М. Мухӏамадов",
      "source": "Зоб цӏадае гъугъала"
    }
  ],
  "page": 125
}

{
  "phrase": "ИКЪБАЛАЛЪУЛ ЦӀИА",
  "labels": [
    "ритор."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "звезда счастья, удачи",
      "equiv": "exact"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Дица кечӏ ахӏараб икъбалалъул цӏва, Зоб роцӏанщинахъе щай бихьулареб?",
      "ru": "Звезда удачи, что воспел я, Что тебя не видно?",
      "author": "М. ГӀабасил",
      "source": "Накӏкӏутӏа мугӏрул"
    }
  ],
  "page": 125
}

{
  "phrase": "ИКЪБАЛ БЕГИЗЕ",
  "labels": [
    "книжн."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "не везти кому-л.; удача отвернулась",
      "equiv": "approx",
      "literal": "свалилась"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Гьанже пакъирасул икъбал бегидал, Аскӏов къалев гӏадан къанагӏат вуго.",
      "ru": "Когда от бедняка отвернулась удача, Мало теперь кто знается с ним.",
      "author": "ЦӀ. ХӀамзат",
      "source": "ТӀаса рищарал кучӏдул"
    }
  ],
  "page": 125
}

{
  "phrase": "ИКЪБАЛ БУГЕВ",
  "senses": [
    {
      "translation": "везучий, удачливый, счастливый",
      "literal": "удачу имеющий"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Ракьалда жиндаса икъбал бугев чи, Къанагӏат ватилин тола Гъазица.",
      "ru": "Счастливее него нет никого На всей землё, считает Гази.",
      "author": "Адалло",
      "source": "Наслабаз наслабахъе"
    }
  ],
  "page": 125
}

{
  "phrase": "ИКЪБАЛ ККЕЗЕ",
  "senses": [
    {
      "translation": "повезти кому-л.",
      "literal": "удача выпала"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "— Икъбал ккана ле,— ян жиндирго тӏутӏураб ратӏлихъги, ругънахарал кверазухъги валагьана Салим.",
      "ru": "— Повезло,— сказал Салим и посмотрел на свою рваную одежду и оцарапанные руки.",
      "author": "М. Мухӏамадов",
      "source": "Лъукъарал кьураби"
    }
  ],
  "page": 125
}