←

sources.avar.me / phrase-av-ru

язи

2 фразеологизмов

→
Оглавление страницы (2)

ЯЗИХЪАБ ЯШАВ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "ЯЗИХЪАБ ЯШАВ",
  "labels": [
    "книжн."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "жалкое существование; бедственное положение",
      "equiv": "exact"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Угьдилаго хварай, хирияй эбел, Ункъогӏун рукъалъул язихъаб яшав.",
      "ru": "Мать умерла в муках, четверо детей Жалкое влачат существование.",
      "author": "ХӀ. Гъазимирзоев",
      "source": "Чундузул сухъмахъ"
    }
  ],
  "page": 396
}

ЯЗИХЪ ГЬАВИЗЕ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "ЯЗИХЪ ГЬАВИЗЕ",
  "senses": [
    {
      "n": 1,
      "translation": "обобрать как линку",
      "literal": "беспомощным сделать"
    },
    {
      "n": 2,
      "translation": "сделать кого-л. несчастным"
    }
  ],
  "page": 396
}