←

sources.avar.me / av-be

нам

9 статей

→
Оглавление страницы (9)

намус

сообщить о неточности
{
  "word": "намус",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "намус",
    "намусалъ",
    "намусалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гонар, годнасць",
      "examples": [
        {
          "av": "намус бацӏцӏадав чи",
          "be": "сумленны чалавек"
        },
        {
          "av": "намус цӏунизе",
          "be": "берагчы гонар"
        },
        {
          "av": "дуца дурго намус цӏуне",
          "be": "ты беражы сваю годнасць"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сумленне, сорам, пачуццё сораму",
      "examples": [
        {
          "av": "намус бацӏцӏадго",
          "be": "з чыстым сумленнем"
        },
        {
          "av": "намус бугев",
          "be": "сумленны, сарамлівы"
        },
        {
          "av": "намус гьечӏев",
          "be": "бессавесны"
        },
        {
          "av": "намус гьечӏого",
          "be": "бессавесна"
        },
        {
          "av": "намус гьечӏого гьереси бицуна дос",
          "be": "ён бессаромна хлусіць"
        },
        {
          "av": "намус гьечӏищ дуда?",
          "be": "няўжо ў цябе няма сумлення? як табе не сорамна?"
        },
        {
          "av": "намус лъугӏизе (тӏагӏине)",
          "be": "страціць сумленне, паводзіць сябе бессумленна, непрыстойна"
        },
        {
          "av": "намус тӏагӏарав",
          "be": "бессаромны, пазбаўлены сумлення",
          "comment": "сораму"
        },
        {
          "av": "намусалде рагӏад рехи",
          "be": "заплямнаванне гонару"
        },
        {
          "av": "намусалъе эркенлъи",
          "be": "свабода сумлення"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

намусаб

сообщить о неточности
{
  "word": "намусаб",
  "stress": 4,
  "stem": "намуса",
  "forms": [
    "намусаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "намусаб",
    "намусав",
    "намусай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "паганы, непрыстойны; няварты",
      "examples": [
        {
          "av": "намусаб иш ккана",
          "be": "адбыўся ганебны выпадак"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сарамлівы, савеслівы, сціплы",
      "examples": [
        {
          "av": "намусав гӏолохъанчи",
          "be": "сумленны юнак"
        },
        {
          "av": "намусай яс",
          "be": "сарамлівая дзяўчына"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыметнік",
  "form": "—"
}

намусгьечӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "намусгьечӏ",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "намусгьечӏ",
    "намусгьечӏица",
    "намусгьечӏил",
    "намусгьечӏал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бессаромнік, паскуднік, наглец, нахал; ахальнік, срамнік"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

намуслъи

сообщить о неточности
{
  "word": "намуслъи",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "намуслъи",
    "намуслъиялъ",
    "намуслъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "намуслъизе"
    },
    {
      "text": "сарамлівасць"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

намуслъизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "намуслъизаби",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "намуслъизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каўзатыўная форма",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarforceto": "намуслъизабизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

намуслъизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "намуслъизабизе",
  "stress": 4,
  "stem": "намуслъизаб",
  "forms": [
    "намуслъизабизе",
    "намуслъизабула",
    "намуслъизабила",
    "намуслъизабуна",
    "намуслъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бянтэжыць, збянтэжыць; саромець, засароміць; ставіць у няёмкае становішча; прыстыдзіць, устыдзіць каго-небудзь",
      "labels": [
        "каўзатыўная форма"
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "каўзатыўная форма"
}

намуслъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "намуслъизе",
  "stress": 4,
  "stem": "намуслъ",
  "forms": [
    "намуслъизе",
    "намуслъула",
    "намуслъила",
    "намуслъана",
    "намуслъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "збянтэжыцца, збянтэжвацца; саромецца, пасаромецца; апынуцца ў няёмкім становішчы; сканфузіцца",
      "examples": [
        {
          "av": "намуслъун лъугьине",
          "be": "збянтэжыцца, саромецца, сканфузіцца"
        },
        {
          "av": "намуслъун хвезе",
          "be": "пакутаваць ад сораму"
        },
        {
          "av": "щай мун намуслъуларев?",
          "be": "як табе не сорамна?"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}

намус-нич

сообщить о неточности
{
  "word": "намус-нич",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "намус-нич",
    "намус-ничалъ",
    "намус-ничалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сумленне, сорам, пачуццё сумлення і сораму",
      "labels": [
        "зборны назоўнік"
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

намус-яхӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "намус-яхӏ",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "намус-яхӏ",
    "намус-яхӏалъ",
    "намус-яхӏалъул"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "намус-нич",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}