←

sources.avar.me / av-be

неч

6 статей

→
Оглавление страницы (6)

нечадго

сообщить о неточности
{
  "word": "нечадго",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нечадго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сарамліва, прыстыжана, канфузна, засценчыва; нясмела, робка",
      "labels": [
        "прыслоўе"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "нечадго квер кьезе",
          "be": "нясмела падаць руку"
        },
        {
          "av": "нечадго кӏалъазе",
          "be": "сарамліва размаўляць"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыслоўе",
  "form": "—"
}

нечараб

сообщить о неточности
{
  "word": "нечараб",
  "stress": 4,
  "stem": "нечара",
  "forms": [
    "нечараб"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "дзеепрыметнік"
      ],
      "participlefrom": "нечезе"
    },
    {
      "text": "сарамлівы, сціплы, засценчывы; нясмелы",
      "examples": [
        {
          "av": "нечараб лъимер",
          "be": "нясмелае дзіця"
        },
        {
          "av": "нечарав чи",
          "be": "сарамлівы чалавек"
        },
        {
          "av": "нечарай яс",
          "be": "сарамлівая дзяўчына"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "нечезе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "дзеепрыметнік"
}

нечезаби

сообщить о неточности
{
  "word": "нечезаби",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нечезаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каўзатыўная форма",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarforceto": "нечезабизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

нечезабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "нечезабизе",
  "stress": 4,
  "stem": "нечезаб",
  "forms": [
    "нечезабизе",
    "нечезабула",
    "нечезабила",
    "нечезабуна",
    "нечезабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "прысарамаціць, сарамаціць каго-небудзь; збянтэжыць, збянтэжваць; уводзіць каго-небудзь у збянтэжанасць; прымушаць, прымусіць чырванець",
      "labels": [
        "каўзатыўная форма"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гӏадамазда цеве нечезавуге дун",
          "be": "не асаром мяне перад людзьмі"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "каўзатыўная форма"
}

нечезе

сообщить о неточности
{
  "word": "нечезе",
  "stress": 4,
  "stem": "неч",
  "forms": [
    "нечезе",
    "нечола",
    "нечела",
    "нечана",
    "неча"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(па)саромецца, саромецца; збянтэжыцца, збянтэжвацца; рабець",
      "examples": [
        {
          "av": "мун сабаблъун дун нечезе кколев вуго",
          "be": "мне сорамна за цябе"
        },
        {
          "av": "щай нуж нечолел?",
          "be": "чаму вы саромеяцеся?"
        },
        {
          "av": "нечечӏого досухъе а, дир яц",
          "be": "ідзі, сястра мая, да яго без сарамлівасці"
        },
        {
          "av": "нечон хвезе",
          "be": "згарэць ад сораму, праваліцца скрозь зямлю ад сораму",
          "comment": "літ. ад сораму паміраць"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}

нечей

сообщить о неточности
{
  "word": "нечей",
  "stress": 4,
  "stem": "нече",
  "forms": [
    "нечей",
    "нечеялъ",
    "нечеялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "нечезе"
    },
    {
      "text": "сарамлівасць, засценчывасць; нясмеласць; сканфужанасць"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}