←

sources.avar.me / av-be

щекъ

1 статей

→
Оглавление страницы (1)

щекъер

сообщить о неточности
{
  "word": "щекъер",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "щекъер",
    "щокъроца",
    "щокърол"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "горла; гартань",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "щекъер биччизабизе",
          "be": "змачыць горла"
        },
        {
          "av": "щекъер кквезе",
          "be": "схапіць за горла"
        },
        {
          "av": "щекъерги ккун къеда цвизавизе",
          "be": "хапіць за горла і прыціснуць да сцяны"
        },
        {
          "av": "щекъер кквезе",
          "be": "узяць за горла; з нажом да горла прыстаць; груба прымусіць да чаго-небудзь",
          "labels": [
            "у пераносным значэнні"
          ]
        },
        {
          "av": "щекъер бакъван буго",
          "be": "у горле перасохла"
        },
        {
          "av": "щекъер бухӏизабулеб буго",
          "be": "у горле першыць ад чаго-небудзь"
        },
        {
          "av": "щекъер унтун буго",
          "be": "горла баліць"
        },
        {
          "av": "щокъроб магӏу къана",
          "be": "камяк да горла падступіў",
          "comment": "літ. сляза ў горле застрыгла"
        },
        {
          "av": "щокъроб цо жо къан бугин ккола",
          "be": "у горле нешта застрыгло"
        },
        {
          "av": "щокъроб ракьа къараб гӏадин",
          "be": "быццам косць у горле застрыгла"
        },
        {
          "av": "щекъербе бахинегӏан",
          "be": "да адвалу, да адказа",
          "comment": "літ. да горлышка; да горла"
        },
        {
          "av": "щекъере бахун буго",
          "be": "надакучыла; сыт па горла; няма моцы цярпець"
        },
        {
          "av": "щекъере рухӏ бахине",
          "be": "быць асуджаным на смерць; дажываць апошнія дні",
          "comment": "літ. быць у стане, калі душа да горла дабралася"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гарлавіна; горлачка",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏертӏил щекъер",
          "be": "гарлавіна вялікага збана"
        },
        {
          "av": "зурмил щекъер",
          "be": "гарлавіна зурны"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "зоб",
      "comment": "захворванне; хвароба",
      "examples": [
        {
          "av": "досул щекъер лъугьун буго",
          "be": "у яго зоб утварыўся"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "канчык",
      "comment": "пяра",
      "examples": [
        {
          "av": "къалмил щекъерералда щакъи бакъвана",
          "be": "на кончыку пяра чарніла высахлі"
        },
        {
          "av": "щокъробе бахинегӏан",
          "be": "да сытасці"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}