{
"word": "кьаба-кӏатӏун",
"stress": 3,
"forms": [
"кьаба-кӏатӏун"
],
"senses": [
{
"text": "quickly; faster",
"comment": "picking up the pace; increasing speed",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "кьаба-кӏатӏун а, дуниял рукӏкӏиналде",
"en": "go faster, before it gets dark"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "кьаба-тунки",
"stress": 3,
"forms": [
"кьаба-тунки",
"кьаба-тункиялъ",
"кьаба-тункиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "кьаба-тункизе"
},
{
"text": "fight; scuffle",
"labels": [
"colloquial"
],
"examples": [
{
"av": "кьаба-тунки ккезе дагьалъ хутӏана",
"en": "a scuffle almost broke out"
},
{
"av": "дозул кьаба-тунки ккана нолъ",
"en": "they had a fight last night"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кьаба-тункизе",
"stress": 3,
"stem": "кьаба-тунк",
"forms": [
"кьаба-тункизе",
"кьаба-тункула",
"кьаба-тункила",
"кьаба-тункана",
"кьаба-тунке"
],
"senses": [
{
"text": "to fight; to strike someone in a fight"
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "кьабгӏезе",
"stress": 7,
"stem": "кьабгӏ",
"forms": [
"кьабгӏезе",
"кьабгӏола",
"кьабгӏела",
"кьабгӏана",
"кьабгӏе"
],
"labels": [
"frequentative",
"dialectal"
],
"see_also": [
{
"target": "кьабезе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "frequentative"
}
{
"word": "кьабгӏей",
"stress": 7,
"forms": [
"кьабгӏей"
],
"labels": [
"frequentative",
"dialectal"
],
"see_also": [
{
"target": "кьабей",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "frequentative"
}
{
"word": "кьабгӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"кьабгӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb",
"dialectal"
],
"masdarfrom": "кьабгӏизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "кьаби",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кьабгӏизе",
"stem": "кьабгӏ",
"forms": [
"кьабгӏизе",
"кьабгӏула",
"кьабгӏила",
"кьабгӏуна",
"кьабгӏе"
],
"labels": [
"dialectal"
],
"see_also": [
{
"target": "кьабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "кьабезаби",
"stress": 5,
"forms": [
"кьабезаби"
],
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"causative",
"verb"
],
"see_also": [
{
"target": "кьабезабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кьабезабизе",
"stress": 5,
"stem": "кьабезаб",
"forms": [
"кьабезабизе",
"кьабезабула",
"кьабезабила",
"кьабезабуна",
"кьабезабе"
],
"senses": [
{
"text": "to facilitate strikes of something against something; to strike; to hit with something",
"labels": [
"frequentative",
"causative"
],
"examples": [
{
"av": "хӏанчӏица куркьбал кьабезабулел руго",
"en": "the bird beats its wing"
},
{
"av": "чоца рачӏ кьабезабулеб буго",
"en": "the horse strikes with its tail"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "кьабезе",
"stress": 5,
"stem": "кьаб",
"forms": [
"кьабезе",
"кьабола",
"кьабела",
"кьабана",
"кьабе"
],
"senses": [
{
"text": "to fight; to brawl",
"labels": [
"frequentative"
],
"examples": [
{
"av": "дол кӏиялго кьабезе журана",
"en": "they both started fighting"
}
]
},
{
"text": "to strike; to hit; to collide",
"examples": [
{
"av": "гӏаркьалаби гьурмалъ кьаболел руго",
"en": "branches strike the face"
},
{
"av": "карачелал рагӏалда кьаболел руго",
"en": "waves beat against the shore"
},
{
"av": "цоцалъ кьабезе",
"en": "to strike against each other; to clash"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "frequentative"
}
{
"word": "кьабей",
"stress": 5,
"stem": "кьабе",
"forms": [
"кьабей",
"кьабеялъ",
"кьабеялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"verb"
],
"masdarfrom": "кьабезе"
},
{
"text": "fight; brawl; scuffle",
"examples": [
{
"av": "дозул кьабеялъухъ ралагьун гӏодулел рукӏана руччаби",
"en": "the women wept watching their fight"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кьаби",
"stress": 3,
"forms": [
"кьаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "кьабизе",
"examples": [
{
"av": "хъат кьаби",
"en": "applause"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кьаби",
"stress": 5,
"forms": [
"кьаби",
"кьабиялъ",
"кьабиялъул",
"кьабиял"
],
"senses": [
{
"text": "blow; knock; beat",
"examples": [
{
"av": "рекӏел кьаби",
"en": "heartbeats; heart beating"
},
{
"av": "кьаби щвезабизе",
"en": "to strike; to deliver a blow"
}
]
},
{
"text": "ticking",
"examples": [
{
"av": "сагӏтил кьаби",
"en": "ticking of a clock"
},
{
"av": "рагӏулеб букӏана басриябго сагӏтил кьаби",
"en": "the ticking of old clocks could be heard"
}
]
},
{
"text": "multiplication",
"labels": [
"mathematics"
],
"examples": [
{
"av": "кьабиялъул таблица",
"en": "multiplication table"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "кьабизабизе",
"stress": 3,
"stem": "кьабизаб",
"forms": [
"кьабизабизе",
"кьабизабула",
"кьабизабила",
"кьабизабуна",
"кьабизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causative"
],
"forceto": "кьабизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "кьабизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "кьабизе",
"stress": 3,
"stem": "кьаб",
"forms": [
"кьабизе",
"кьабула",
"кьабила",
"кьабуна",
"кьабе"
],
"senses": [
{
"text": "(to) beat; strike someone; hit someone with something",
"examples": [
{
"av": "зар кьабизе",
"en": "to punch; to hit with a fist"
},
{
"av": "кьабураб зар гьанада унтулеб, абураб рагӏи рекӏеда унтулеб",
"en": "a punch to the body hurts, a word spoken by someone else hurts the heart",
"labels": [
"proverb"
]
},
{
"av": "цӏумур кьабизе",
"en": "ring a bell; toll; ring",
"comment": "about the call"
},
{
"av": "цӏумур кьабуна, дарсал лъугӏана",
"en": "the bell rang, lessons are over"
},
{
"av": "хьопоца кьабизе",
"en": "to beat with a rod"
},
{
"av": "хӏамида тӏил кьабизе",
"en": "to beat a donkey with a stick"
},
{
"av": "кьабун биччан тезе",
"en": "to strike with a full swing"
},
{
"av": "кьабилелдего лъутулев, унтилелдего гӏодулев",
"en": "cowardly",
"comment": "lit. they haven't hit him yet — he runs away; it doesn't hurt him yet — he cries"
},
{
"av": "кьабун квер босизе",
"en": "to take a hand (in greeting)",
"comment": "lit. to take hand with a blow [of one's own hand]"
}
]
},
{
"text": "to hammer in; to drive in; to nail",
"examples": [
{
"av": "магӏ кьабизе",
"en": "to hammer in a nail; to drive in a nail"
}
]
},
{
"text": "to play percussion instruments",
"labels": [
"music"
],
"examples": [
{
"av": "жергъен кьабизе",
"en": "play the tambourine"
},
{
"av": "къали кьабизе",
"en": "to beat a drum; to drum"
}
]
},
{
"text": "to print; to press",
"labels": [
"printing"
],
"examples": [
{
"av": "тӏехь кьабизе",
"en": "to print a book"
}
]
},
{
"text": "to multiply",
"labels": [
"mathematics"
],
"examples": [
{
"av": "анкьго щугоялъулъ кьабизе",
"en": "multiply seven by five"
}
]
},
{
"text": "to clap; to applaud",
"comment": "used together with the palm",
"examples": [
{
"av": "хъат кьабизе",
"en": "to applaud"
},
{
"av": "кочӏохъаналъе киназго хъат кьабуна",
"en": "everyone applauded the singer"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "кьабун-цӏун",
"stress": 3,
"forms": [
"кьабун-цӏун"
],
"senses": [
{
"text": "jam-packed; crowded",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "какде рачӏаразул кьабун-цӏун цӏун букӏана мажгит",
"en": "the mosque was packed with people coming for prayer"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "кьаб-кьаби",
"stress": 8,
"forms": [
"кьаб-кьаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"verb"
],
"masdarfrom": "кьаб-кьабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кьаб-кьабизаби",
"stress": 8,
"forms": [
"кьаб-кьабизаби"
],
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"causative",
"verb"
],
"see_also": [
{
"target": "кьаб-кьабизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кьаб-кьабизабизе",
"stress": 8,
"stem": "кьаб-кьабизаб",
"forms": [
"кьаб-кьабизабизе",
"кьаб-кьабизабула",
"кьаб-кьабизабила",
"кьаб-кьабизабуна",
"кьаб-кьабизабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "кьаб-кьабизе",
"labels": [
"causative",
"frequentative"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кьаб-кьабизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "кьаб-кьабизе",
"stress": 8,
"stem": "кьаб-кьаб",
"forms": [
"кьаб-кьабизе",
"кьаб-кьабула",
"кьаб-кьабила",
"кьаб-кьабуна",
"кьаб-кьабе"
],
"senses": [
{
"text": "to strike someone several times; to lash; to hit something with something",
"labels": [
"frequentative"
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "frequentative"
}