←

sources.avar.me / av-en

кьан

5 статей

→
Оглавление страницы (5)

кьан

сообщить о неточности
{
  "word": "кьан",
  "forms": [
    "кьан"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "groin",
      "labels": [
        "indeclinable"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "кьан бан рекӏине",
          "en": "to sit; to mount (on horseback)"
        },
        {
          "av": "кьан бан чотӏа рекӏине",
          "en": "to mount a horse; to get on a horse"
        },
        {
          "av": "кьан бан рекӏине",
          "en": "to lead; to command; to subdue; to bring someone under one's control",
          "labels": [
            "figurative"
          ]
        },
        {
          "av": "гӏадамазтӏа кьан бан рекӏине лъугьана гъов",
          "en": "he began to boss people around"
        },
        {
          "av": "лъицаниги кьан тӏад бачӏеб барти",
          "en": "unbroken stallion"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

кьанагъди

сообщить о неточности
{
  "word": "кьанагъди",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "кьанагъди"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "кьанагъдизе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

кьанагъдизе

сообщить о неточности
{
  "word": "кьанагъдизе",
  "stress": 5,
  "stem": "кьанагъд",
  "forms": [
    "кьанагъдизе",
    "кьанагъдула",
    "кьанагъдила",
    "кьанагъдана",
    "кьанагъде"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to get carried away; to play around"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}

кьандиб

сообщить о неточности
{
  "word": "кьандиб",
  "stress": 3,
  "stem": "кьанди",
  "forms": [
    "кьандиб",
    "кьандибе",
    "кьандиса",
    "кьандисан"
  ],
  "gender_forms": [
    "кьандиб",
    "кьандив",
    "кьандий"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "between the legs; in the groin area",
      "labels": [
        "adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "кьандиб ккун чахъу бачине",
          "en": "to bring a sheep, pinning it between one's legs"
        },
        {
          "av": "кьандиб рачӏ къазабизе",
          "en": "to chicken out; to put one's tail between one's legs",
          "comment": "(of a dog); lit."
        },
        {
          "av": "кьандибе гӏунтӏулареб",
          "en": "not reaching the groin"
        },
        {
          "av": "тӏажу кьандиса тӏун буго",
          "en": "the trousers were worn out in the groin area"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

кьан-квачӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "кьан-квачӏ",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "кьан-квачӏ",
    "кьан-квачӏалъ",
    "кьан-квачӏалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "groin area",
      "labels": [
        "collective noun"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "кьан-квачӏ бахчизе",
          "en": "to cover the groin; to cover the genitals"
        },
        {
          "av": "кьан-квачӏ цебе лъун буго",
          "en": "the groin area is exposed"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}